Украйна е доставяла оръжие на Кадафи

Както се оказа, ембаргото беше нарушено от дванадесет държави едновременно. Именно тези страни се занимаваха с доставка на леки и тежки оръжия. По-специално, известно е, че са доставени определени образци на системи за защита на въздушното пространство, мини, както и редица експлозиви. Експертите на комисията продължават внимателно да проучват въпроса до каква степен всяка страна участва в подобни трансфери на оръжие. Но като цяло не беше зле да използваме преводаческата агенция за правилния превод на определени доклади от разследвания.
За да получи такава информация, екипът от петима експерти трябваше да посети около 15 африкански страни и направи повече от 28 свързани посещения. Експертите бяха принудени да посетят не само африканските страни, но и Либия, страните от Близкия изток и Европа. Докладът е от 94 страници и съдържа достоверни данни за описание на незаконен трафик на оръжие.
Представители на организацията обърнаха внимание на факта, че в страните, които са се занимавали с доставка на оръжие за Либия, липсва какъвто и да е държавен контрол, както и забавяне на процесите заразоръжаване. Всичко това създава реални предпоставки за търговия с оръжие. По-голямата част от оръжията идват от Египет, Сирия и Чад.