Владимир Одоевски - Цветни приказки - стр. 41
Българската общественост... - Иронична атака срещу епигонските образци на занимателната историческа белетристика, възпроизвеждаща темите и сюжетите на романтичната проза и романите на У. Скот (произведения на А. П. Бочков, Е. В. Аладин, В. Д. Троицки, П. П. Сумароков, Ф. В. Българин и др.).
de doctement precher et haranguer etc (френски). - Писанията на Жан Бело, curé Milmont, професор по божествени и небесни науки, съдържащи хиромантия, физиономия, трактат за пророчествата, гадатели и сънища, науки за стеганографи, полинисти, армадели и лулисти; изкуството да се молим и проповядваме правилно и т.н. (Париж, 1649 г.). Името не е съвсем точно предадено от Одоевски - след: physionomi - следва: L'art de memoire de Raymond Lulle (изкуството на паметта на Raymond Lull). Под това общо заглавие са публикувани две произведения на Бело: „Familieres instructions pour apprendre les sciences de ehiromance et physionomie“. Париж, 1619 г. („Частен съвет как да научите изкуството на хиромантията и физиономията“) и „L'oeuvre de oeuvres, ou le plus parfait des sciences steganographiques, paulines, armadelles et lullistes“. Париж, 1623 г. („Основното произведение или най-съвършената от науките за стеганография, полинисти, армадели и лулисти“). Жан Бело - философ и алхимик от 16 век, последовател на Реймънд Лул, който принадлежи към поколението на късните лулисти (виж стр. 176, бележка 12 от това издание). Тази работа е опит да се обобщят различните методи на комбинаторната логика за формулиране на редица философски концепции, разработени от средновековни учени и философи - представители на различни направления в схоластиката и мистични учения.
няма имен ден, няма раждане... – Вж. с „Животът и приключенията на Иларион Модестович Гомозейка“: „... да си намеря мястоуплашен, втрива се в известни къщи, търси да угоди на всички не от подлост, а от плах ... "(вижте стр. 88-89 настоящото издание).