Защо Якуб Колас не беше репресиран, или 10 наивни въпроса за класиците - 29 октомври 2012 г. -
- Какво е значението на личността на Якуб Колас за Беларус?- Всеки народ има свои апостоли. Сред апостолите на белобългарския народ, разбира се, е Якуб Колас. Той е един от основоположниците на книжовния белобългарски език, с който си служим днес. Якуб Колас не само погълна цялото богатство на родния си език, но и внесе в него творчество и заряд.
Що се отнася до самата литература, ние нямаме класици с по-голяма величина от Колас, Купала и Богданович.
- Кога Колас израства като национална фигура?- Като цяло в затвора. В края на краищата, Константин Мицкевич започна, грубо казано, като "tuteishy". Но когато става политически затворник (лежа три години в затвора за участие в организирането на нелегален учителски конгрес), обхватът на работата му значително се разширява. В заключение, благодарение на дълбоки емоционални преживявания бяха покорени високи художествени върхове.
- Какво друго даде тласък за развитието на неговото творчество?- Престоят по време на Първата световна война и Съветско-полската война в Курщина, или както самият Колас пише - "в Подмосковието". Той е мобилизиран в царската армия, но след като идва на власт, болшевиките издават указ за освобождаване на учители от военна служба.
Живял и работил в Курска губерния, Колас усеща колко различни сме народите с българите. Доказателство за това е писмото му до Купала през 1918 г. Колас пише колко е уморен да живее в района на Москва и след това следва фраза снамек за национализъм: "Татарски народ е тук, приятел."
Колас беше много носталгия за Беларус, освен това за независима Беларус, на тази основа той създаде много линии.
- На кого принадлежи най-доброто произведение от белобългарската литература?- Правилно е да се говори само за най-известното произведение. Като правило те признават "Нова земя". Поемата на Колас е белег на белобългарската литература, тя е широко известна в страната и чужбина.
- Каква беше връзката между Колас и Купала?- Границите на тяхното приятелство далеч надхвърлят някои недоразумения. Показателна е следната история.
В началото на 30-те години чекистите събират мръсотия на Купала. По време на разпита Колас беше помолен да говори за връзката им - "всичко от самото начало". Колас използва стария (от времето на конгреса на учителите) конспиративен метод, когато беше важно да не предадеш човек, но беше помолен да разкажеш повече.
Тоест, Колас избягваше по време на разпит всяко споменаване на разговори за политика, които биха могли да навредят на Купала. Между другото, по-късно Колас спаси сестрите и майката на Купала от репресии, които вече бяха качени в колата.
- Какво е отношението на Колас към комунистите?- През 1925 г. Константин Мицкевич разбира накъде духа вятърът. Тази година той даде знак с няколко стихотворения, че замлъква. И той започна да кара не потребителски стоки, а vladpotreb - това, от което се нуждаят властите.
Но те не можаха да получат шедьоври от Колас. Колас пише най-важните си творби, които по-късно под натиск признава за националдемократични и дори контрареволюционни, преди да навърши 43 години. След това заминава във вътрешна емиграция.
- Защо Колас не беше репресиран?- За лидерите на БССР беше изгодно да репресират Колас и Купала, за да се съобразят с политиката на Сталин. Същият Пантелеймон Пономаренко, след като стана първи секретар на ЦК на КПБ през 1938 г., събира мръсотия за Купала и Колас (национални поети - това вече беше достатъчно). В писмо до Сталин той заявява тяхната вина, но не се осмелява да направи заключение, което би било присъда. Пономаренко, който беше само зъбно колело в системата, попита: дайте ми съвет какво да правя.
Сталин реши друго и класиците останаха живи. Явно върховната власт имаше нужда от поети, възхваляващи системата, и демонстрация, че апостолите на нацията са заедно със съветската власт.
Купала умира 4 години по-късно, падайки, според официалната версия, в стълбище.
Синовете на Колас, Данила и Михас, които лично познаваха Купала, се съгласиха, че това е случайност. Михас Константинович си спомня, че краката на Купала били слаби. И дори когато изпиеше чаша-две, се отразяваше.
- Какъв човек беше Колас?- Той беше затворен, но мил човек, винаги вървеше към хората. Някои казват, че Колас е бил скъперник - това не е вярно. Той беше разумен, харчеше малко за себе си, правеше много благотворителна дейност. Анализирах всеки случай поотделно, не просто хвърлях пари.
Той много обичаше жена си. Ако казваше нещо грешно, тогава, заминавайки в командировка, той пишеше: Съжалявам, казах грешната дума, съжалявам.
Колас имаше невероятна работоспособност. Това може да се проследи по написаното число. Днес събраните му съчинения са издадени в 20 тома. И не просто е писал! Колас активно участва в развитието на белобългарската хуманитаристика, отдава се изцяло на депутатска дейност.
В домакинствотопо отношение на Колас беше непретенциозен. Веднага след войната му е предложено да построи имение, но класикът отказва: аз, народният поет, нямам право на луксозни условия, когато 2 милиона беларуси живеят в землянки. Имението (сега има музей) е издигнато на мястото на разрушената хижа едва през 1952 г. Колас обаче живее там със семействата на двамата си сина. Всичко, което му трябваше, беше малка спалня от 7-8 квадратни метра и кабинет.
Връщайки се у дома, Колас се заема с кореспонденция, започва да пише писмо до българския преводач Евгений Мозолков. Когато се разболял, най-големият син Данила помислил, че баща му се е задавил. Но се оказа сърдечна недостатъчност. Колас е мъртъв.
Той няколко месеца лъска писмото за тежкото състояние на белобългарския език, влага в него душата си и, както се оказа, остатъците от силата си. Днес изглежда като заповед. А заповедите на апостолите на нацията трябва да бъдат издигнати в ранг на държавна идеология. Засега нито Колас, нито другите ни класици, за съжаление, се вписват в него.