Защо се нуждаете от апостил

Много наши сънародници заминават в чужбина, за да работят, учат, създават семейство с чужденец или правят бизнес. Разбира се, никой не се нуждае от проблеми със закона и е важно да попълните правилно всички необходими документи, за да намерите добра работа и да осигурите достойно повишение. Такава легализация е доста трудна и може да отнеме много време. Затова беше сключено споразумение между страните, участващи в Хагската конференция, като от 1961 г. за удобство на гражданите се използва апостил.

Начини за легализиране на документи

Има два начина да потвърдите, че документацията е в съответствие със законите на друга държава:

  • консулски;
  • поставяне на апостил.

В първия случай ще са необходими много бюрократични процедури и кандидатите ще трябва да обиколят много инстанции - преводът трябва да бъде нотариално заверен, след това ще е необходимо потвърждение от Министерството на правосъдието и Министерството на външните работи. Но тази процедура може да бъде опростена. Сертификатите, удостоверенията или дипломите със специален печат не изискват допълнителна заверка и се приемат във всички страни членки на Хагската конвенция.

Кой издава апостил?

Легализацията е предмет на редица лични документи, които ще са необходими на човек за работа, обучение, брак, регистрация по местоживеене и други бюрократични процедури, докато живее в чужбина. Те включват:

  • дипломи;
  • свидетелства за брак;
  • трудови книжки;
  • удостоверения от местоживеене, за несъдимост, за здравословно състояние.

Печатът представлява квадрат, всяка страна на който е 9 см. и надпис APOSTILLE. Придружава се от подпис и печат на сертифициращите организации и всеки апостилприсвоен и регистрационен номер. За легализация гражданите трябва да се обърнат към една от отговорните организации, в зависимост от профила на документацията. Между тях:

  • БРАЧЕН РЕГИСТЪР;
  • правосъдни органи;
  • консулски отдели на Министерството на външните работи;
  • архивни органи.

Много документи, като тези, свързани с международни търговски сделки (договори, фактури), както и паспорти и други документи за самоличност, не се нуждаят от легализация. Трябва да се каже, че за обикновен гражданин, който няма специални познания в тази област, не е лесно да разбере тънкостите на документацията. Затова е по-добре да се свържете с нотариус и да получите професионален съвет.