Животни - чужденци (16 снимки)
Как звучат гласовете на животните на различни езици по света
Чудили ли сте се как говорят животните, живеещи в други страни? Как се чуват звуците им се възприема от живеещите там. Нека разберем?
Как лае кучето
В България - въл-въл, ав-ав.
В Холандия - waf waf (waf waf), wof wof (woef woef).
В Англия - yap-yap / arf-arf (yap yap / arf arf), wuf-woof / ruff-ruff (woof woof / ruff ruff), (bow wow).
Във Финландия - хау-хау (hau hau), (vuff / rouf).
Във Франция - ай-ай (уа уа).
В Дания - вов-вов (вов вов).
В Германия - уау-уау (уау уау), ууф-ууф (ууф ууф).
В Унгария - леле-леле (вау вау).
В Италия - арф-харф / бау-бау (арф арф / бау бау).
В Япония - киан-киан (kian kian).
В Испания - гуау или гуа (гуау / гуа), гуав (гуав), гуф-гуф (гуф гуф).
В Швеция е вув вув.
В Турция - хов-хов (hov hov).
Начинът, по който котката мяука
В Дания - miav (миав).
В Холандия - miau (miauw).
В Англия - myo (мяу).
Във Финландия - miau-miau (miau).
Във Франция - miaou (мяу).
В Германия - мяо (мяоу).
В Гърция miau (миау).
В Унгария - miau (миау).
В Италия - miaou (мяу).
В Япония - nyan-nyan или niaa-niaa (nyan nyan / nyaa nyaa).
В Испания - мяо (мяо).
В Швеция - миан-мян (mjan mjan).
В Турция - мияв (miyav).
В Латвия - нау-нау.
Като мъркане на котка
В Дания - пиер (pierr).
В Холандия - пррр (пррр).
В Англия - мъркане (мъркане).
Във Финландия - xrr (hrr).
Във Франция - ronron (ронрон).
В Германия - cf (sr).
В Унгария - доромб(доромб).
В Италия - мъркане (мъркане).
В Япония горо горо.
В Испания - прр (ррр).
Как да нарека котка
В България - коте-коте.
В Дания Кисар Кисар (kissar-kissar).
В Холандия - poes poes / ps ps ps (poes poes / ps ps ps).
В Англия - пус-пус, пус-пус.
Във Финландия - kis-kis (kis-kis).
Във Франция - мину-мину, би бис (би бис).
В Германия - миец-миец (mietz mietz).
В Гърция - пс-пс-пс (пс-пс-пс).
В Унгария - ритник-ритник (цик-цик).
В Италия, vieni ricio.
В Испания - мису-мису (misu misu).
В Швеция - целувка-целувка (целувка-целувка).
В Турция - писи писи (писи-писи).
Както пее петел
В България - кука.
В Дания, kykyliky.
В Холандия - кукелеку (кукелеку).
В Англия - cock-a-doodle-doo cock-a-doodle-doo.
Във Финландия - куко кьоку (kukko kiekuu).
Във Франция - кокорико (cocorico).
В Германия - кикерики (kikeriki).
В Гърция - кикирику / кикирики (кикирику / кикирики).
В Унгария кукурику.
В Италия - chikchirichi (chicchirichi).
В Япония - ко-ке-кок-ко-о (ко-ке-кок-ко-о).
В Испания - quiquiriquí / kikiriki.
В Швеция - kuckeliku.
В Турция - kuk-kurri-kuu, oo-oore-oo (kuk-kurri-kuuu, u uru uuu (pron: oo-oore-oo)).
Как квака жабата
В България - ква-ква, бре-ке-кекс-кваракс.
В Дания кваек-кваек (kvæk-kvæk).
В Холандия куак квак.
В Англия - крякане (крякане).
В САЩ - ribbit (ribbit).
Във Финландия - кваак (кваак).
Във Франция - кроа-кроа(кроа кроа).
В Германия - куаак-куаак (куак куак).
В Унгария - bre-ke-ke / kuty kurutty / kurutch (bre-ke-ke / kuty kurutty / kurutch).
В Италия - кра-кра (cra cra).
В Япония - керо-керо (kero kero).
В Швеция - ko-ak-ak-ak (ko ack ack ack).
В Турция - врак-врак (врак врак).
Както пчелата бръмчи
В Дания, Финландия, Франция, Унгария, Испания - bzzz (bzzz).
В Холандия - бръмча (бръмча).
В Англия се използват два варианта на buzz и bzzz (buzz / bzzz).
В Германия - zoom-zoom (summ summ).
В Гърция - зум-зум (зум зум).
В Италия - zzzz (zzzz).
В Япония - bun-bun (boon boon).
В Швеция е бръмчене.
В Турция vizzz.
Как чуруликат птичките
В България - чик-чирик, фуит (по-често се обозначава със свирня).
В Дания - пип-пип (пип-пип).
В Холандия - tjiep (tjiep).
Във Финландия - piip (piip), chirk / piip (tsirk / piip), kvak (kvak).
В Гърция - tsiou-tsiou (tsiou tsiou), кра-кра (kra kra).
В Италия - чип (чип), хихихи (хихихи).
В Япония - pii pii (pee pee / pii pii).
В Испания - пио пио (pío pío).
В Швеция - пип-пип (пип-пип).
В Турция - джук-джук (juyk juyk).
В Англия - chip / chirp / chirrup / peep (cheep / chirp / chirrup / peep), chip-chip / tweet (cheep cheep / tweet), squawk.
Като кикочащо пиле
В България - ко-ко-ко.
В Холандия - ток-ток (ток ток).
В Англия - клак клак (клак клак).
Във Финландия и Унгария - котка-котка (кот-кот).
Във Франция, cotcotcode.
В Германия - ток-ток (так ток).
В Гърция - ко-ко-ко или ка-ка-ка (ко ко ко / ка ка ка).
В Италия, cocode.
В Япония - ку-ку-ку-ку / ко-ко-ко-ко (ку-ку-ку-ку / ко-ко-ко-ко).
В Испания - какао-рака / коко-роко (caca-racá / cocorocó).
В Швеция - ок-ок (ок-ок).
В Турция - гат гдек (гут гут гдак).
Как кряка патица
В България - кря-кря.
В Дания - рап-рап (рап-рап).
В Холандия куак квак.
В Англия - квак квак (квак квак).
Във Финландия - квак (kvak).
Във Франция - монета-монета (монета монета).
В Германия - квак квак (квак квак).
В Гърция - па-па-па (па-па-па).
В Унгария - хап-хап (háp-háp).
В Италия - qua qua (ква куа).
В Япония - ха-ха (га га).
В Испания cua cua.
В Швеция - квак-квак (квак-квак).
В Турция - вак-вак (vak vak).
Както врана грачи
В България (Унгария, Япония) - кола-кола.
В Дания и Холандия, Гърция и Италия, Швеция и Германия - кра-кра.