Журналистически жаргон на английски - блогEnglishDom

Няма време? Запази в

Откъде растат краката на журналистическия жаргон?

През 1898 г. се появява терминът "жълта журналистика" (yellow journalism). Възниква в процеса на т. нар. „тиражни битки“ между New York World и New York Journal. Жълтата журналистика беше опит за раздуване на новините, за да се създаде сензация, за да се привлекат повече читатели. Името си получи от новината "Yellow Kid", отпечатана с жълто мастило в New York World.

журналистически

Емиграция от английски на български

Напоследък доста често много английски думи се интегрират успешно в българския език. Сега различни блогове, включително журналистически, са много разпространени. Журналистическият жаргон от английски влезе в българския език. Ето пример за някои жаргонни думи от журналистическата блогосфера

    Дънки - провеждайте мръсен PR за постигане на различни цели

Ако носите дънки, рано или късно ще загубите репутацията си на честен журналист.

Бях спрян от този сайт, защото съм jinsil.

Просто припадам от начина, по който се боксира.

Ако искате да сте в крак с времето и да сте в крак с последните събития в света, тогава не можете без медиите. И тъй като новините и всъщност целият език на журналистите са пълни с думи, които са разбираеми само за посветените, тогава ще ви е трудно. Но ако усвоите поне някои от горните думи и ги изработите с нашите учители по английски чрез Skype, тогава ще ви бъде много по-лесно и по-интересно да се запознаете с новините и други произведения на журналистиката.

Списък с полезни думи