40 години игрален филм - Мимино
- Мисля, че имахте много по-интересна идея по-рано: филм за селски пилот на хеликоптер, който заключва своя хеликоптер. Когато ми разказа тази история, веднага разбрах, че може да се получи много трогателна комедия. Много по-интересно от филм за момиче и пилот.
Тези думи потънаха в душата на Данелия толкова много, че той не можа да спи цяла нощ - той болезнено мислеше за правилността на своя избор. Накрая сутринта твърдо реших: ще направя филм за пилот на хеликоптер от затънтено грузинско село.
Когато Данелия сподели идеята си с членовете на снимачния екип, те почти в един глас казаха: чисто приключение! И можете да ги разберете. В крайна сметка подготвителният период вече започна. Но Данелия все пак реши да рискува. Той се обади на приятеля си в Тбилиси, сценариста Реваз Габриадзе (те започнаха да си сътрудничат от 1968 г., от филма „Не плачи!“), И той веднага се втурна към Москва.
И тримата (същата Виктория Токарева беше с тях) отидоха в Дома на творчеството в Болшево и там бързо родиха нов сценарий. Главният герой в него беше пилотът на хеликоптер Валико Мизандари, когото Габриадзе отписа ... от своя учител по скулптура в училище. Той живееше в Кутаиси, правеше надгробни паметници от мрамор и почти единственият в града носеше шапка.
Подобно на филма, сценарият също имаше двама главни герои. Вече споменахме първия - пилотът на хеликоптер Валико Мизандари, който трябваше да играе Вахтанг Кикабидзе (Данелия също го срещна във филма „Не плачи!“). Вторият герой обаче изобщо не беше този, който познаваме от финалната версия на филма. Те трябваше да бъдат ендокринолог от Свердловск, чиято роля трябваше да бъде дадена на любимия актьор Данелия,с когото се среща дори по-рано, отколкото с Кикабидзе (от средата на 60-те години, от филма "Тридесет и три"), Евгений Леонов.
Според сюжета Валико се влюбва в красива стюардеса на пътнически лайнер и идва при нея в Москва. В хотела той се среща с героя Леонов и заедно търсят стюардеса, докато попадат в различни смешни ситуации.
След това хвърлиха жребий - хвърлиха монета във въздуха, като познаха, че опашките са Кикабидзе, главите - Леонов. Главата излезе. Но Данелия все още не отказа Леонов: той написа за него ролята на бившия фронтов войник Волохов.
Те решават да започнат снимките на филма с природни сцени в Грузия. За място на работа са избрани град Телави и планинското село в Тушетия, наречено Омала.
Но беше възможно да се стигне до там с обикновен хеликоптер (пеша през планината, пътят щеше да отнеме два или три дни), а самолетът не можа да излети поради гъста мъгла. В резултат на това трябваше да чакаме времето за летене няколко дни. И за да не скучаят, снимачният екип отдаде почит на Бакхус, тъй като виното по онези места беше повече от достатъчно. Това продължи три дни, след което времето се проясни и хеликоптерът се насочи към Омал.
Данелия се замисли за минута, след което напълно се съгласи с Кикабидзе - този епизод е напълно нереалистичен. И накрая изхвърли всички песни на Валико от филма, които пееше в кадъра (имаше няколко от тях). Но той остави един - „Чито-грито“, който Кикабидзе изпълни зад кулисите. Както ще покаже бъдещето, режисьорът не се провали - тази конкретна песен ще стане хит на целия съюз.
Отначало нищо добро не ми дойде на ум. Например, когато намекна, че има болно сърце (всъщност сърцето беше здраво), той получи поучителен отговор: „Чача е най-доброто лекарство за сърдечни болки“. Когато каза, че има нужда от утрестават рано, отговориха отговорно: "Виното е най-добрият начин за пестене на енергия." И все пак Кикабидзе намери изход, като веднъж обяви публично, че има „мъжка болест“ - гонорея. От този момент нататък местните жители не само спряха да му предлагат алкохол за пиене, но и се погрижиха посетителите да не правят това.
Освен това скандалът възникнал, когато управителят на ресторанта изпратил барманката да извика полицията, тъй като неканените посетители не искали да напуснат заведението в нито един момент.
В резултат на това Кикабидзе избухна и възкликвайки: „Нямаме нужда от вашите скапани колбаси!“, той пръв напусна ресторанта.
Очевидно обаче на администратора беше обяснено кого точно не пуска и няколко минути по-късно той, придружен от същата барманка, се втурна към снимачния екип с подноси, отрупани с деликатеси.
Какво да правя? Не мислиха дълго. Един от режисьорите предложи ... леко оцветете животното в тъмен цвят. Казано, сторено. Те веднага взеха кофа с боя и боядисаха кравата в желания цвят.
Вярно е, че когато горкият беше върнат обратно на собственика, тя вдигна скандал: казват, това не е моето животно. В резултат на това спорът беше разрешен по следния начин: кравата беше освободена от каишката, така че тя сама да намери пътя до къщата си.
И отиде направо при господарката си и вървеше два километра, и то не сама, а придружена от... снимачен екип, чиито участници бяха страшно заинтересовани дали експериментът ще успее или не. Успех.
Ето още един животински случай. Според сюжета Валико трябваше да има куче Зарбазан. Изпълнителят на тази роля беше предоставен от треньор от Москва, но Данелия беше недоволна от четириногия актьор: той беше твърде добре поддържан и не дърпаше селско куче. Но един ден, когато Данелия караше от Омал към летището, за да се срещненякой от снимачния екип видя куче да се скита някъде по пътя.
Малък, рошав, едното ухо е вертикално, другото виси. Точно това, от което имаш нужда, помисли си директорът, спря колата и повика кучето при себе си. В резултат на това Зарбазан не само участва във филма, но и заминава със снимачния екип за Москва, където се регистрира при режисьора на филма.
Вярно, той не живее дълго там и скоро умира, неспособен да свикне с регламентирания живот на столицата. Погребан е в Мосфилм, в ябълкова градина, засадена през 50-те години от Александър Довженко.
Междувременно мина седмица, после още една, а Мкртчян все още няма. В Москва обаче няма сняг, без който не могат да се проведат и снимките. В резултат на това цялата седмица групата беше бездейна.
Снимките се провеждат късно през нощта, тъй като ресторантът е отворен през деня и по това време има много повече непознати, отколкото през нощта.
Операторът и режисьорът Данелия бяха толкова заети с работата си, че ни забравиха. И ние с Фрунзик седим, пием, ла-ла, говорим наздравици. Тогава, когато казах на Данелия: „Бяхме добре пияни“, той не повярва: „Не може да бъде!“ Как да не бъде? Четиримата изпихме три бутилки водка.
Между другото, за разлика от Кикабидзе, неговият партньор отдавна е безразличен към алкохола и затова прекъсва стрелбата няколко пъти. Но този грях му беше опростен, защото когато беше трезвен, Мкъртчян правеше истински чудеса на снимачната площадка. Той импровизира толкова талантливо, че много от неговите остроумия почти напълно влязоха в картината.
Но стрелбата трябваше да бъде отменена, тъй като КГБ не даде разрешение за това: в този ден правителствени делегации от различни страни, които се събраха за рождения ден на генералния секретар, посетиха града - те трябваше да посетят Болшой театър. Така че снимките трябваше да бъдат преместенина следващия ден и дълбоко през нощта, за да не безпокоят никого. Тази нощ обаче удариха такива тежки студове (минус 36 градуса!), Че участниците в снимките, както се казва, почти дадоха дъб.
Кикабидзе и Мкртчян имаха особено трудности - първо, те бяха топлолюбиви кавказци, и второ, според сценария техните герои бяха леко облечени: Мкртчян в късо палто от овча кожа, а Кикабидзе дори в есенен дъждобран. Както си спомня Г. Данелия: „Беше болезнено да гледам Буба и Фрунзик! Тъй като сцените на открито бяха предимно в центъра на града, през почивката ги заведох на вечеря в Чистие пруди (майка ми ни нахрани вкусно). Обядвахме и обсъдихме сцената, която предстои да бъде заснета днес. Тук се прояви неуморното въображение на Мкртчян. Той предложи безкрайно много възможности, от които ние трябваше само да изберем. Някои от сцените във филма не са базирани на сценария. Това е резултатът от вечерите на майка ми.
Един от акцентите на филма беше, че в малки епизоди бяха заснети не просто сносни актьори, а истински звезди. И така, малката роля на ендокринолога Хачикян изигра Леонид Куравлев.
И съпрузите Синицин бяха въплътени на екрана от съвсем реални съпрузи Владимир Басов и Валентина Титова. Вярно, това беше последната им брачна изява, тъй като скоро след това се разведоха.
Популярната актриса Макаела Дроздовская участва в малка роля на съпругата на Папишвили. Уви, тези стрелби се оказаха последни за нея - година по-късно тя щеше да умре трагично, след като умря в провинциална хотелска стая.
В ролята на "човек с добри очи", когото Рубик убеждава да говори в съда в защита на Валико, един от основните комедианти на съветското кино Савелий Крамаров участва в ролята на същия "наклонен". Така Данелия свърза своите шедьоври „Мимино” и „ДжентълмениКъсмет".
Последните сцени от филма са заснети на 16-17 май 1977 г. на летище Домодедово: в онези дни са заснети епизоди на филм, където Валико седи на кормилото на пътнически самолет. След това започна работата по монтажа и тонирането, която Данелия запомни с един неприятен епизод.
След като описва на режисьора „трудната международна ситуация“ и напомня, че СССР има много обтегнати отношения с Израел, той отново започва да убеждава Данелия. Същият, като видя, че председателят на Държавния комитет по кинематография не може да бъде убеден, реши да използва хитрост. И той предложи вариант с две копия на филма: в едното, за фестивала, споменатите сцени няма да бъдат, в другото, за всесъюзното разпространение, те ще бъдат. Йермаш оцени изобретателността на режисьора и прие предложената версия. В резултат публиката на фестивала видя съкратено копие, но това изобщо не повлия на възприятието им за филма: филмът получи главната награда на MIFF-77.
Междувременно, когато бяха обобщени резултатите от Rental-78, Mimino беше едва на 17-то място, след като събра 24,4 милиона зрители на своите сесии (а Office Romance на Ryazan стана лидер на този сезон - 58 милиона души). Някои ще го нарекат недоразумение, но това са фактите. Въпреки това, след като претърпя боксофис провал в годината на пускането си на широк екран (относителен провал, тъй като таксите под 10 милиона зрители се считаха за провал), Mimino спечели популярност през следващите години. В резултат на това се оказа, че този филм стана като добро грузинско вино: с годините качеството му само се подобрява.