47 начина да се извините на английски

1. Обърнете внимание на фрази като Съжалявам, че закъснях, Съжалявам, че забравих да ви се обадя. В разговорната реч съюзът, който свързва главните и подчинените изречения, обикновено се пропуска.

2. Изречения като Съжалявам, забравих, Съжалявам, не го направих се произнасят с низходяща интонация, докато глаголът да бъде (I вместо I'm) често се пропуска в разговорната реч.

3. Should е модален глагол. Използва се с перфектния инфинитив (have done), когато се изразява съжаление или укор: Трябваше да го направиш. Не трябваше да го казваш.

4. Американците са склонни да се извиняват по същия начин като нас. Извиняват се и за децата си, когато са непослушни, кихат, кашлят и т.н. Можете също така да използвате изразите Excuse me и Pardon me; освен това тези два израза често се използват за привличане на внимание, вместо за адресиране.

Съжалявам. - Бих искал да се извиня.

Много съжалявам. - Бих искал да се извиня.

Наистина съжалявам. - Бих искал да се извиня.

Извинете ме. - Бих искал да се извиня.

Извинявам се. - Бих искал да се извиня.

Съжалявам, че закъснях. - Съжалявам за закъснението.

Извинете ме, че закъснях. - Съжалявам за закъснението.

Извини ме за момент. — Извинете, ще изляза за минута.

Съжалявам за вчера. „Съжалявам за вчера.

Съжалявам, забравих го. - Извинявай, забравих.

Съжалявам, забравих да ти се обадя. — Съжалявам, забравих да ти се обадя.

Съжалявам, забравих да ти се обадя. „Съжалявам, забравих да ви посетя.

Извинявай, забравих да ти пиша. — Съжалявам, забравих да ви пиша.

Съжалявам, забравих да ти кажа. „Съжалявам, забравих да ви кажа.

Съжалявам, забравих да минакнигата за вас. — Съжалявам, забравих да ви дам книгата.

Съжалявам, забравих да отговоря на писмото ви. Съжалявам, забравих да отговоря на писмото ви.

Съжалявам, забравих да ви изпратя имейл. — Съжалявам, забравих да ви изпратя имейл.

Извинявам се, че си изпуснах нервите. „Извинявам се за яростта си.

Съжалявам, не исках да нараня чувствата ви. Съжалявам, не исках да нараня чувствата ви.

Всичко е по моя вина. "Всичко е по моя вина.

Съжалявам, вината е моя. „Съжалявам, вината е моя. (обикновено се казва, ако срещнете човек)

Съжалявам, аз го направих. — Съжалявам, направих го.

Съжалявам, казах го. — Съжалявам, казах го.

Съжалявам, аз го написах. — Съжалявам, аз го написах.

Съжалявам, не го направих аз. „Съжалявам, не го направих.

Съжалявам, не го казах. „Съжалявам, не казах това.

Съжалявам, не го написах аз. Съжалявам, не съм написал това.

Трябваше да го направя. „Трябваше да го направя.

Не трябваше да го правя. „Не трябваше да правя това.

Всичко е наред. - Нищо. Всичко е наред.

Това е добре. - Нищо. Всичко е наред.

Това е съвсем наред. - Нищо. Всичко е наред.

Няма значение. - Няма значение. Забрави за това.

Не мисли за това. - Няма значение. Забрави за това.

Няма значение. - Няма значение.

Не се тревожете (за това). - Не се притеснявайте за това).

Вината не е твоя. - Това не е твоя вина.

Не е важно. - Няма значение.

Не е толкова важно. - Не е толкова важно.

Не се безпокой. Не можахте да помогнете. - Нетревожи се. Нищо не можеше да направиш.

Няма значение, честно. „Честно казано, не е толкова важно.

Мина много време. - Отдавна не сме се виждали.

Не съм те виждал от много време. - Отдавна не сме се виждали.

Не съм те виждал от векове. - Отдавна не сме се виждали.