Американците предложиха разшифровка на българските имена

Тълкуването им се появи в речника на англоезичния жаргон Urban Dictionary

Англоезичният жаргонен речник Urban Dictionary, който има онлайн версия, дава необичайни тълкувания на често срещани български имена.

Например, речникът определя собственика на името Артем като "изключително горещ български човек, облечен в черно". Записът в речника гласи, че Артьом има „доста огромен пенис“ и може „да те победи в Counter-Strike и много други неща“.

Андрей, според Urban Dictionary, е „горещ, секси, невероятен човек, който може да бъде едновременно най-приятният и пълен задник“, а Владимир е „мъжествен мъж, който знае какво иска, доста красив, обикновен българин“.

Речникът определя Николай като „българин, без когото не може“, а Ирина нарича „най-сексапилната жена на света, за която дори Брад Пит мечтае“.

Цялата тайна е, че речниковите определения в Urban Dictionary са формулирани от самите потребители. Ето защо, например, Саша в един от вариантите се появява като "жалко, грозно и депресивно" момиче с лесна добродетел, а в друг - "най-красивото създание от всички, които някога са се появявали на планетата". Или, според записа в речника за името "Юджийн", веднага става ясно, че това е собственикът на това име: споменава "по-висше човешко същество".

Уебсайтът Urban Dictionary дава приоритет на положителните тълкувания в резултатите от търсенето, но отрицателните могат да бъдат прочетени и чрез превъртане през няколко страници.

---