Археологически речник-сборник от идиоматични изрази
Археологически речник-колекция от идиоматични изрази
(не е написано от мен, но всичко е вярно)
Без колебание, в рамките на минута, назовете първите пет асоциации с думата „археология“, които са ви дошли на ум.
Не, "пищна шапка, бели чорапи, пискюл, съкровищата на Атлантида и обяд при президента", гледали сте достатъчно филми.
Всъщност отначало пясъкът трябва да скърца по зъбите, след това ръцете, износени в кръв, трябва да болят, тогава можете да влезете в неравен двубой със слънцето, въоръжени само със собствената си непокрита глава или изгорени рамене, или да пожертвате някого в името на глътка вода.
Замъглена халба бира все още се вижда ясно в сянката на лоза и на един дъх, а не на един ... и след това - под ледена вода. Въпреки че понякога (благодарение на все още живата българска интелигенция) се налага да се ходи на море. Да, необходимо е, защото след една седмица пряко общуване с него става просто обект за съзерцание. Залезите с чаша портвайн са особено приятни за окото ...
И после пак прах, лопата, ръце, стена, камък, СТОП!... къде все пак са го изсипали в кофа?... Точно така! Ето я! монета! (честито ликуване, търсачката се изпомпва, звуци при докосване, завеса).
Предложеният материал е определен набор от традиции, правила и ритуали, които са се формирали през дългите години на съществуване на археологическа експедиция. Описва нещо, без което е трудно да си представим живота в рамките на следващия експедиционен сезон.
Този, който е бил, ще разбере, а този, който тепърва ще го разбере и приеме, по-късно. Не можете да изхвърлите дума от песен, преценете сами.
Казашки Лопан- граничната зона България - Украйна, при преминаването на която със сигурност ще ви се припомни, че "Цяла Европа ще разбере колко велик е казашкият ... Лопан"!
Черно морее просто Черно море.
Херсонес Таврически- древен град в покрайнините на Севастопол. Основан през 5 век пр.н.е. гърци. За историята на Херсонес ще ви разкажат по-опитни археолози, гидове, музейни работници и др. Като цяло, просто трябва да влезете в руините - и те ще ви разкажат историята си.
Х/ f "Залез на фона на..."- произведение, което се показва всяка вечер на територията на археологическата експедиция.
Археология- най-мистериозното, романтичното... по-нататък.
Археологическа експедицияе сборище на ентусиасти, които вярват в чудеса. Има версия, че хората идват на експедицията веднъж или завинаги.
Портвайн- алкохолна напитка, без която съществуването на археолозите е просто немислимо. Не е тъжно, но истински портвайн се пие само в Крим. не вярвате?
Отвертка- традиционен археологически коктейл, водка + портокалов сок, обикновено в съотношение 100/200.
Греляно вино- археологическа народна напитка, приготвена от червено и бяло портвайно, захар, водка, коняк, ябълки, круши, лимони, канела и карамфил. Консумира се предимно топъл с песни около лагерния огън.
Събуди се!- чу този зов, това означава, че е дошъл нов ден.
Добро утро...- няма такова нещо като добро. А-приори.
Arbeitn!е нежен призив от властите за възобновяване на работния процес.
Лопататае един от основните, но далеч не единствените инструменти, с които работи археологът. Не единственият, т.к археологът работи с два вида лопати: лопати и байонетни лопати.
Носилка- дървен контейнер с 4 дръжки, транспортиран по маршрута площад-сметище с помощта на изнасилвачи-уличници, чийто брой е директнопропорционално зависи от силата на слънчевия удар.
Стресери(те са уличници) - мъже, носещи носилка
Наложници- млади дами, полагащи носилка
Качи се на носилка- почасово дежурство по теглене на тежка носилка, може и няколко пъти в работния ден.
Пауза!- дим пауза 5 мин., обикновено извикана от главния наблюдател на времето.
Е, какво?- фраза от известен анекдот. След това, разбирате, няма да се измъкнете, все още трябва да пиете.
Бамбук- съдове за наливно вино, пластмасова бутилка от минерална вода. Заменени в съвременните времена трилитрови кутии.
Подсилено, сухо вино- подсилено и съответно сухо вино. Силният мъж е за предпочитане.
Маршалтаун- не, това не е град, това е инструмент, който само изглежда толкова малък и безвреден. В комплект с археолог, те могат да бъдат разрушени, например, стена.
Kyloе най-тежкият и следователно най-опасният археологически инструмент.
Теодолитъте геодезически инструмент за измерване на хоризонтални и вертикални ъгли на земята. Стои на статив.
Нивелир- оптико-механичен инструмент за геометрично нивелир, снабден със зрителна тръба и чувствителен нивелир. Стои на статив. Сред археолозите има легенда за пионер, който по несъобразителност докоснал триножника на един от горните инструменти. Клането последва веднага - пионерът беше засаден на този статив, след това стативът беше отворен и превъртен три пъти ... Искате ли да се отървете от врага? Помолете го да премести статива с теодолита или нивото, настроено на нула.
Стенатае една от семантичните основи на археологическите разкопки. Да събориш стената означава да се спасиш от събличане,потомци от детайли на исторически паметник, а светилата на археологията от спокоен сън.
Бровка- тясна ивица земя, която разделя изкопа на квадрати. Трябва да се движите по бордюра много внимателно, защото да излеете или, не дай Боже, да срутите бордюра означава веднага да станете жертва на археологията.
Сметище- постоянно нарастваща по обем купчина пръст, извадена от изкопа. Всичко би било наред, но от време на време острието трябва да се мести. От дневника на един археолог:
Ден 1. Пийте, преместете острието.
Ден 2. Пием, движим острието. Имаше бъгове.
Ден 3. Пием. Бъгове движат острието.
Ден 4. Пием с проблеми, острието се движи само.
Пауза!- призив да хвърлите инструмента и да излезете от квадрата, за да си поемете дъх. Почерпете всички, дори и непушачите.
Керамикае обобщено наименование за всички парчета некамък, намерени по време на разкопките.
Керамичкае мястото, където работят най-известните мързеливци.
Прочистванетое ежедневен процес, който символизира края на работния ден. Трябва да се помни, че ако камъните започнат да падат от стената, която почиствате, това изобщо не означава, че „те не са били там“, а че има смисъл да вземете метла.
Почистване- последният етап от почистването, измиване на повърхността на площада. Археолозите казват, че измиването на земята е като вода за измиване. Няма смисъл да бягаш срещу вятъра. Опасно е да бързате с вятъра, ако духа към съседния площад, т.к. за съжаление можете да се натъкнете на кирка ...
Пионер -според Великата съветска енциклопедия (от френски пионер, инициатор), човек, който пръв прониква в неизследвана област, проправяйки нови пътища във всяка област на дейност. Според установените археологическитрадиции - човек, който е на експедиция за първи път и преди посвещение, като правило - деца в училищна възраст, на които по-големите групи организират отстъпление, а ние, старите хора, усърдно ги държим будни с нашите диви песни.
Старци- хора, които са ходили на експедиции от толкова много години, че самите те вече не могат да преброят.
Посвещаване- традиционен и сезонен таен археологически ритуал Можете ли да пазите тайни? И ние можем.
Опазване- последният етап от следващия експедиционен сезон. Смисълът на процеса е, че цялата площ на разкопките, открита през сезона с маниакална задълбоченост ... се изкопава до следващия сезон.