Български език за деца мигранти, Училище и право
Голям брой деца мигранти редовно се сблъскват с проблеми при получаване на образование. Първо, трудно е да стигнете до училище без регистрация / регистрация на родителите и детето на мястото на училището (този проблем е особено остър в Москва). На второ място, недостатъчното владеене на български език ограничава възможностите за обучение и адаптация на едно чуждо дете.
При решаването на първия проблем ще помогне увереното познаване на списъка с необходими документи.
Освен това по-рано вече описахме подробно възможностите за прием на чужденци.
За да попълните пропуските в знанията по български език, можете да се включите в самообучение чрез интернет или да се свържете с някой от центровете за помощ на мигранти.
Подготвихме селекция от полезни връзки към:
1. Безплатни интернет ресурси, които учат български по удобен начин за деца и юноши, благодарение на които можете да започнете да учите „без да излизате от вкъщи“,2. Благотворителни организации, където можете не само да учите безплатно български език, докато учите с учители, но и да получавате/оказвате различни помощи на семействата на посетителите.
БЕЗПЛАТНИ ОНЛАЙН КУРСОВЕ В БЪЛГАРИЯ:
1. Интернет портал за изучаване на български език "Обучение по български":
4. Експресен курс за изучаване на руски език. език и подготовка за USE/GIA с удобен за потребителя интерфейс https://best-language.ru/study/
5. Курсове за изучаване на говорим български език с анимационни филми, с избор на роден език http://www.allysatis.org/ficheeleve/eleve.php?lang=7&langaff=3
6. Безплатни материали за обучение по български език на деца, живеещи в чужбина (RFL - български като чужд език). http://www.urya.ru/
7."Учебник по ЛИТЕРАТУРА" е електронен самоучител по правопис. Учебникът е написан от практикуващи учители по български език, предлага ви правописни правила, формулирани специално за лесно и бързо запомняне, както и интерактивни упражнения за затвърдяване на знанията. http://www.gramota.ru/
КЪДЕ ДА ОТИДЕТЕ ЗА ПОМОЩ. ЦЕНТРОВЕ ЗА ПОМОЩ И АДАПТАЦИЯ НА МИГРАНТИ
САНКТ ПЕТЕРБУРГ :
Доброволци организираха безплатни уроци по български език
detipeterburga.ru vk.com/knowyourlanguage Деца мигранти учат на български език в училище № 277 в Санкт Петербург (topspb.tv/news/news12767)
МОСКВА :
Центърът за адаптация на деца бежанци провежда безплатни занимания по български език, математика, четене, подготовка за училище, както и дейности на открито за деца и др.)
kids.refugee.ru refugee.ru/refugee-kids/zanyatiya facebook.com/kids.refugee
Комитет „Гражданско съдействие“.
refugee.ru/projects/dostup-k-obrazovaniyu-i-adaptatsiya refugee.ru/ob-organizatsii vk.com/club67575280
Училище по български език за деца мигранти (sch1076.mskobr.ru). Цяла година деца мигранти (които не говорят или говорят лошо български език) учат български език, след което според резултатите от теста отиват в редовни класове (migrant-help.org/node/82)
Руско-узбекски културен център "Сузане"
В библиотеката на префекта на Централния административен окръг на Москва, съвместно с НПО „Узбекска национално-културна автономия на град Москва“ е създаден Руско-узбекският културен център „Сюзане“.
Основната задача на Центъра е да запознае московчани с историята, изкуството, традициите и обичаите, постиженията на науката и икономиката на Узбекистан, развитието на взаимното сътрудничество.приятелство и уважение между двата народа, преподаване на български, както и на узбекски език за всички.
ТОМСК :
Център по български език за деца мигранти
Иркутск:
Социален проект "Искам да знам всичко"
КРАСНОЯРСК :
ПЪРВИ :
Пермският миграционен център не само обучава мигранти и техните деца на български език. Освен това центърът предоставя на мигрантите безплатно обучение по компютърни и интернет умения.
ЯРОСЛАВЛ :
В Ярославъл има няколко безплатни курса по български език за мигранти, открити с активно сътрудничество с Федералната миграционна служба на България в Ярославска област:
– Курсове по български език и култура към Яковлевско-Благовещенска енория на БПЦ. (Св. 3-та Яковлевская, 9, тел.: 8-915-975-44-17 и 30-42-83);
– Курсове по български език към Ярославската съборна джамия. (ул. Победи, 20, тел.: (4852) 30-85-17);
– Курсове за трудови мигранти в рамките на проект „Организиране на езикови курсове за мигранти от региона „Как е на български?“ на територията на Ярославска област. (Св. Полушкина горичка, 16, стр. 51).
Освен това в Ярославъл функционират тестови центрове, където чуждестранните граждани могат да се явят на изпит за владеене на български език и да получат държавен сертификат:
Ярославски държавен педагогически университет. Ушински (ул. Републиканска, 108, тел.: (4852) 30-56-61);
Ярославски държавен университет П.Г. Демидов (ул. Киров, 8/10 стая 119, тел.: (4852) 64-47-75, 30-86-67);
Филиал на Федералната държавна бюджетна институция за висше професионално образование „БългарскиДържавен хуманитарен университет” в Ярославъл (ул. Републиканска, 16а, тел.: (4852) 58-65-51.58-65-59);
Недържавна образователна институция „Международен образователен център „ИН-ТИ-СИ“ (ул. „Републиканска“, 31, сграда 2, тел.: (4852) 30-50-80, 73-17-25);
Недържавна образователна институция "Международна академия за бизнес и нови технологии" (IUBiNT) (ул. "Советская", 80, тел.: 8-915-969-91-70);
Частна институция за допълнително образование Център за европейски езици "Еднорог" (ул. Свердлова, 18, офис 23, тел.: (4852) 91-85-35).
ЧЕТЕТЕ :
Център за адаптация на мигранти
МУРМАНСК :
Център за адаптация на деца мигранти, където децата ще бъдат подпомогнати да преодолеят езиковата бариера, ще се обучават по български език, както и културата на региона
ВЛАДИМИР :
За съжаление в интернет няма централизиран списък с организации, които помагат на мигрантите в обучението по български език. Затова, ако не сте намерили вашия град сред посочените, опитайте да напишете „безплатни курсове по български език за мигранти“ в лентата за търсене на вашия браузър и добавете името на вашето населено място или регион.
Ако се интересувате от въпроса за доброволчеството или имате нужда от помощ, то като кликнете върху линка можете да намерите списък с доброволчески организации и организации за хуманитарна помощ в цяла България: