Чешко глаголно спрежение
Чешкият инфинитив обикновено завършва на -t (инфинитивът в по-стари текстове в книжен стил може да завършва на -ti ):
být - да бъда mít - да имам dělat - да правя, създавам sedět - да седя mluvit - да говоря
Има различни окончания за всяко лице както в единствено, така и в множествено число. Личните местоимения já, ty, on, ona, ono, my, vy, oni, ony, ona се използват само когато са с ударение, например: Anna pracuje, alejá nepracuji. - Анна работи, но аз не.Моите десет klič nemáme! Ние нямаме този ключ!Ty pořád něco hledáš! - Винаги търсиш нещо.Vy tady čekate? - Тук ли чакаш?
Използвайте 2-ро лице единствено число само когато се отнасяте за хора, които познавате добре (роднини, приятели), деца и животни.
| Инфинитив | Лице | единствено число | множествено число |
| байт | 1 2 3 | jsem (аз съм)jsi, jseš, seš (ти си)je (той, тя, това е) | jsme (ние сме)jste (вие сте)jsou (те са) |
| с | 1 2 3 | mám (имам)máš (ти имаш)má (той, тя, той има) | máme (ние имаме)máte (вие имате)mají (те имат) |
| dělat | 1 2 3 | dělám (аз правя)děláš (ти правиш)dělá (той, тя, това прави) | děláme (ние правим)děláte (вие правите)dělají (те правят) |
| sedět | 1 2 3 | sedím (аз седя)sedíš (вие седите)sedí (той, тя, то седи) | sedíme (ние седим)sedíte (вие седите)sedí (те седят) |
| млувит | 1 2 3 | mluvím (аз говоря)mluvíš (ти говориш)mluví (той, тя, то говори) | mluvíme (ние говорим)mluvíte (вие говорите)mluví (те говорят) |
Всички глаголи, които завършват на-ovat в инфинитив, завършват на-uji или-uju в 1-во лице единствено число. Всички глаголи, които завършват на-it, -et, -ět в инфинитив, получават окончание-ím в 1-во лице единствено число.
Запомнете:
2-ро лице единствено число (ty) винаги получава окончанието-š
1 лице множествено число (my) винаги получава окончанието-me
2 лице множествено число (vy) винаги получава окончанието-te
Всички други окончания не са задължителни.
Всеки чешки глагол може да бъде поставен в отрицателна форма. Просто добавете префиксаne-, например: nebýt, nevidím, nepracujete, nejsem, nestudují, nemá, nevědět, nezná и т.н.
Запомнете: 3-то лице единствено число на глагола nebýt еnení (nejsem, nejsi,není, nejsme, nejste, nejsou).