Цитати и афоризми Руми
Джалаледдин Руми, (1207–1273), персийско-таджикски суфийски поет
Любовта няма основание. Любовта е безкраен океан без начало и край.
Науката се учи чрез думи, изкуството чрез практика, а отчуждението се учи чрез компания.
Нека красотата на това, което обичате, стане красота на вашите действия.
Това, което изглежда като камък за обикновения човек, е перла за знаещия.
Ти си роден с криле. Защо да пълзиш през живота?
Голите клони, привидно спящи през зимата, тайно се подготвят за своята пролет.
Не бъди тъжен. Всичко, което сте загубили, ще се върне при вас под различен вид.
Лъв, който помита вражеска формация, не е толкова велик, колкото лъв, който е овладял себе си.
Докато сте здрави и силни, работете здраво! Трудът и стремежът не се противопоставят на щастието да намериш съкровище. Бъдете в крак със случая и ако сте надарени със съдбата, тогава тя ще ви намери.
Да повтаряш думите на други хора, не означава все още да разбираш значението им.
Къде е спокойствието? Коя страна? Където сме сами с Истината!
И ако криеш в душата си Само мисли, къде е загубата, къде е печалбата, Жал ми е за теб: по пътищата към вечните висини Блажените хора не се познават от небрежните.
Не се бъркайте в делата на други хора и не градете Вашият щастлив дом е чуждо нещастие.
Този, който знае същността, и този, който знае, не си приличат много.
Не защото хората ги бият, Пророците са по-съвършени от всички останали?
Нашият път не е прав, греховете са ни присъщи, Как да отделим същността от обвивката?
Не е необходимо мъдростта да се измерва със сива коса. Понякога са умни, Чиято брада не познава белите коси. Междувременно се случва някои от нас Той не е по-мъдър, въпреки че е побелял.
Нищо чудно, че казват: глупак Няма скръб повече от езика.
Няма по-голямо светотатство на света, От това да видиш някогоболка, за да покаже злорадство. В крайна сметка повече от другите грешници са грешници Този, който се утешава от страданието на другите!
Всичко е незначително: и титлата, и псевдонимът, Само значението и разбирането са важни. Понякога причината за бедствието е различна Различни тълкувания на думата. Неразбирането на същността е много често Враждата е изпълнена с раздор!
Но няма живот за онзи в света, Който търси храна в суетата на суетите, Който търси храна само за плътта, Пренебрегвайки храната на знанието.
О, език мой, всеки ден страдам, Но изпълнявам всичките ти заповеди. Ти и доброто, което изпълва къщата ми И наказанието, което я изгаря с огън.
Нашата плът е отделена от душата, Между тях има воал, тъмно е.
Понякога, когато всичко наоколо бушува, Готовността да приемеш смъртта е по-необходима от науката. Пропастта дърпа всички живи на дъното, Само мъртвите са предназначени да плават по вълните.
Понякога птица лети високо в небето, Само сянка през полето, бързаща по пътя. А ти, глупако, тичаш след нея цял ден, Но как да хванеш това, което е само сянка? Виждате не предмет, а сянката на обект, А къде е самият обект? Той е някъде в небето.
Пороците, на които са назовани "злото" и "похотта", Хората често се пренебрегват. Тези пороци замъгляват зрението ни, Поръчано е да виждаме две неща в един обект.
Понякога сме доволни от делата си, Считайки ги за благословия, ние чакаме награда. Без да забелязваме, че според всички, В действията ни се крие тежък грях. Понякога човек сам не знае свойствата, които притежава.
Изстреляли думата, като стрела от лък, Не можем да върнем смисъла, нито звука. Успяваме да овладеем лавината В планината, преди да набере сила.
Нека думата е добра, но понякога От думата има по-малко полза от вреда.
Не сме свободни да виждаме собствените си недостатъци, Всеки недостатък е по-видим отвън. Когато порочният видя порока си, Той лесно би могъл да го поправи.
Не се тревожете за опасно приятелство С глупак, чийто затворник е умът, наставникът е лъжа.
Предпочиташ да крещиш на камъните, отколкото на хората, затънали в алчност.
Думата излита внезапно, неочаквано от езика, Като стрела на несръчен стрелец.
Думи лоши или добри - Само завеса пред сводовете на душата.
... Словото може да съживи мъртвите И да превърне целия свят в пустиня. Случва се, че една и съща дума мъчи един, лекува друг.
Понякога се случва дори лъв Яде мърша, отслабнал от глад.
Отровата понякога става нектар В градина, където не се крие зло срещу госта. Но в теб няма добро - и колибите на градината Ще се появят в рая, по-тъмен от ада.
Там всеки губи неизменно, Който е свързан с това, което е илюзорно и тленно.
Онези, които чакат болест, които се въобразяват, че са болни.
Никой не трябва да желае това, Какво е трудно да изпитате сами. Когато копаете дупка за някого, По някаква причина вие самият се озовавате в дупка.
Този, който е избрал пътя на търсенето, Някой ден ще намери това, което е търсил. Знай как да различаваш измамата, мъдрец, В думите на красавиците, в това, което ласкателят шепне, В края на краищата дори дяволът, скривайки лицето си, Понякога казва: „Аллах е велик!“
Загубата не е повод за тъга. Колкото по-бедни сме, толкова по-лесно ни е да се грижим, Колкото по-слаб е страхът, че ще загубим нещо. Богатството ще бъде загубено - няма значение: И богатите не винаги са щастливи.
Само един от нас е достоен за похвала, Който помага на слабите в трудни времена.
Въпреки че сме царете на природата, въпреки това Незначителността ни изненадва.
Без значение как е белязан вашият земен път, Бъдете умерени във всичко, още повече в речта ...
Какво да правя? Ако си попаднал в дупка, Не хаби силата си в псувни.
Какво да правя, от едно цвете отнема Змиянеговата горчива отрова, пчелата неговият мед.
И хитростта в старите дни беше подобна на интелигентността и доблестта.
Без причина само вълкът носи нещастие На онези хора, чийто добитък е разкъсан на парчета. Но човек не е вълк, не е пълзящо влечуго, Той не измъчва никого без причина.
Дъщерята е безгрешна, когато майката е безгрешна. Животът на майката е наука за нейната дъщеря, И честността на майката гарантира това.
... Страхувайте се от онези, На които сте направили добро, сякаш е грях.
Това се случва навсякъде: мрак и мрак Хората са лишени от знания и ум. Междувременно тяхното несъгласие може би ще изчезне от блясъка на малка свещ.
Може би сто, може би двеста пъти Ръката ти е по-силна от очите ти. Но с ръката си ще грабнеш онова, което е близо, А през това време целия свят ще покриеш с очите си. И с мисълта, която се ражда в сърцата, Човек може да потопи сто свята в прах.
В траен съюз на съпруг и съпруга И двете страни трябва да бъдат равни.
Наистина, за тези, които вдишват вонята в продължение на много години, Деликатните миризми причиняват вреда.
Наистина, ударите на мъдър човек Много по-добри от милостта на глупав. Отровата на мъдреца често ни спасява, А медът на глупаците понякога убива.
На всички, за да ни отмине гордостта, Ще има много инжекции да търпим:
Но пред този, който смири плътта, лицето на слънцето и лицето на луната трябва да се поклонят.
Нека възмездието удари с нещастие Тези, които платиха за приятелството с вражда. Няма друго огледало за истината - Само сърце, което е запалено от любов.
Да, благословени са тези, които са силни да учат За нечие щастие или нещастие.
Сприятели се с умния, защото приятелят е глупак Понякога по-опасен от умния враг.
Душата на непознатия е мистерия, която трябва да се знае.
Има много думи, чийто правопис е подобен, Въпреки че съдържанието е доста различно.
Жилището, където не ви очакват, опитайте се да заобиколите, Където ви смятат за злато, намерете начини.
За тежък товар, наречен любов, Влюбеният плаща със собствената си кръв. Злото е суета на суетите и има защо Знанието идва от добротата!
И в ямата на тяхното високомерие И хората, и животните паднаха равномерно.
Като цяло душата е близо до душата Не само чрез разбиране на езика.
Понякога той разбира, колкото и да е странно, И турчин, роден в Индустан, И може да не разбере турчин завинаги Човек, роден в неговата земя. Освен речта, има език на доверието, С който хората и животните са обвързани.
И все пак Истината за този, който вярва Чука като пътник на заключени врати.
И жегата на деня няма да бъде изпепелена, Този, който е гордо кален в търпение.
И винаги трябва да мислим: От кого бягаме, къде бягаме? Не е в нашата воля да се крием от себе си, Невъзможно е да избягаме от Бога още повече.
И пак ще повторя за сетен път: Търсете приятели, които са достойни за вас!
И ти умираш твоето, грабител на пари, ловкост: В края на краищата, цялата река не може да се излее в кана.
Знаем, когато душата е тъмна, Че красотата не струва пукната пара. Някой, макар и грозен, все пак е приятен. Фактът, че душата му е чиста, макар и не величествена.
Известно е: плътта не изтънява, Който придружава лъва на лов.
Друг, тълкуващ доктрината сухо, Не е по-мъдър човек от кормчия. И речта му, която излиза от езика, Мирише повече от дълбоко. И така, вонята на онези от нас е наследството, Които презряха тамяна на мъдрите думи.
Когато глупакът е научен от мъдреците, Те хвърлят сеитбата в солниците, И колкото и да е дяволски - по-широк от вчера, Утре ще има глупава дупка.
Когато държим самия предмет в ръцете си, Защо да търсим неговата неясна следа?
Когато нещастието потиска хората, Те дават чести обети. И тогава всички обети се забравят, Когато малко нещастие отстъпи.
Който, като се ядоса, не може да се сдържи, никаква отвара няма да помогне!
Който търси греха на някой друг, тези Бог съди по-строго от онези, които извършват грях.
Който уби в себе си изкушението на гордостта, Това е царят на земята и царят на синевата на небето.
Любовта трябва да е нещо, което ни доставя удоволствие. Любовта може да ни даде безброй радости.
Започнах в майчината любов. Благослови тази майка завинаги!
Любовта може да ни даде реч, Накара ни да пеем и да обречем тъпота!
Любовта е честна и затова е Дадена за изцеление на душата.
Човешката реч е воал, а зад него Понякога съкровище, понякога жило от змии. Ще бъда по-точен: зад всяка дума има съкровище, Но съкровище, пазено от змии.
Половината от човешката душа е мъглива, Другата половина е виновна за грехове.
Приятно ни е да гледаме красотата, Но все пак красотата не е важна, а същността. Какво е красота? За съжаление, това е мигновено. Вечна и непреходна е само нашата същност.
Ние знаем: човешката бедност на всички Тя е в състояние да доведе както до изкушение, така и до грях. И не е за вас да съдите, о, богати, Хора, изтощени от бедност.