ДИРЕКТОРИЯ

Звуковата система на английски се различава от българската по това, че:

1.дължината и краткостта на гласните влияят на значението на думата(например английските двойки думи cut-cart, pot-port, pick-peak, които се различават в произношението само по дължината на звука на гласните, означават напълно различни по значение български думи:cut-cart, teapot, collect-top);

2.звучните съгласни в края на думите не се зашеметяват,както в български език, по същата причина (напр. bad-bat, dog-dock, което съответства на българскитеbad-batикорабостроителница);

3.една и съща буква не винаги съответства на един и същи звук:26 букви от английската азбука отговарят на 46 (!) звука. Една и съща буква може да звучи различнов зависимост от съседните букви и вида на сричката,докато букватаeв края на думите (непроизносима, „безшумна“ e), въпреки че графично образува сричка,изобщо не се чете. По този начин първата буква от английската азбукааима не само четири основни произношения според вида на сричката (cake, can, car, care), но и редица варианти в зависимост от това коя буква или комбинация от букви я следва (например количество, can't и т.н.)

4. Буквата-гне се произнася пред съгласни:форма, спорт[fo:m, spo:t].

Трябва също да се отбележи, че при произношението както на гласни, така и на съгласни в английския език имамножество изключения,следователно речниците, като правило, са снабдени странскрипции,т.е. система от специални символи, които предават звука на думите съвсем определено, независимо от буквалния им израз. Това значително улеснява изучаването на английски като чужд език.

Разделянето на срички в английските думи започва споследната гласна (съгласната не се взема предвид):1а^е, 1а^ер.Последната гласна заедно с предходната съгласна образуват сричка. Ако букватаeе в края на думата и има други гласни освен нея, тогава тя образува графично отворена сричка. В графично отворена сричка букватаене се чете. Така думите имат две срички.

Букватаlобразува отделна сричка с предходната съгласна, така че в думата table границата на сричката минава предb:ta-table.

При удвояване на съгласни сричковата граница минава между тях:режещ, горен.

Правила за четене на гласни

Правилата за четене на гласни (вижте таблицата по-долу) засягат самоударенисрички, които са разделени на четири типа:

I -open(завършва на гласна) - произношение по азбучен ред:canine, me, nine, my, code, mute;

II -затворено(завършва на съгласна) - произношението е кратко, понякога напълно неподходящо за азбуката:консерва, мъже, карфица, киста, треска, дъвка;

III-завършващ на(-r) -произношението е продължително, частично или напълно променящо качеството на звука в сравнение с азбучното:for, her, fir, myrth, world, purple;

IV -завършващ на(r+ гласна) -буквено произношение с добавка на неутрален звук[e],който съответства по звук на неударен българскиa:грижа, тук, огън, лира, чист).

---