Добавете масло в огъня значението на фразеологична единица, синоними и обяснителни примери
Как да се обадя на някой, който не успокоява, а напротив, допринася за разпалването на конфликтна ситуация? Такъв човек може да се нарече провокатор. Но това е твърде политическо, така че обикновено казват: „Той обича да налива масло в огъня“. Значението на фразеологичната единица, съдържаща се в последните три думи, ще разгледаме днес.
какво се има предвид
„Наливането на масло в огъня“ означава да действате като фактор за разрастването на конфликта, неговата ескалация. Просто казано, хвърляне на дърва в огъня на спор или кавга между някого. Изострят (обикновено умишлено) вече трудна връзка.
Например, ученик се кара за лоши оценки. Той наведе глава и щеше да се разплаче. И той също има по-голяма сестра. Тя, водена или от фалшива любов към истината, или от вредност, информира родителите си: „И Вася също получи двойка в поведението!“
Ако родителите имат сърце, те ще се обърнат към дъщеря си и ще попитат: "И защо наливате масло в огъня?" Значението на фразеологизма, неговото определение беше дадено малко по-рано.
С други думи, момичето влошава и без това тъжното положение на брат си. Честно казано, трябва да се каже, че рядко се случва две конфликтни страни да насочат гнева си към подбудител, без да са съгласни. Обикновено се случва този, който "налива вода върху мелницата на конфликта", помага на страните да влязат в емоционална ярост и конфликтната ситуация не може да бъде спряна. Тя премина точката, от която няма връщане. Разногласията между хората, разбира се, не винаги са от битов характер, понякога са работни спорове. Но тук „огън и масло се притичват на помощ“, за да нажежат атмосферата.
Издаване на книга (недомашен спор) и фразеологична единица
Огън и масло: винаги ли е лошо?
Ако говорим за истински огън и масло, тогава, разбира се, това е добре. Повече масло, повече огън. Когато става въпрос за езикова метафора, тогава си струва да се замислим. Но въпреки предишния, не твърде положителен пример, изразът "налива масло в огъня" (значението на фразеологичната единица е разнообразно, както ще видим по-късно) не винаги носи отрицателно значение. В крайна сметка един спор между хората може да бъде не само личен, но и философски, политически (харесван от голяма част от българите) или кино. Хората могат да спорят безкрайно по тези теми, но в същото време да останат добри приятели.
Синоними на фразеологията
Изразът „налейте масло в огъня“ може да има синоним както сред събратята си - стабилни изрази, така и сред обикновените думи. Например „налейте масло в огъня“ може да бъде заменено с идиома „налейте вода върху мелницата“, „включете топлината / парата“, „донесете го до дръжката / бяла топлина“ и т.н. По-лесно е да намерите синоним сред думите, но все пак повечето глаголи в този контекст ще се отнасят по един или друг начин към огнената тема: раздуйте конфликта, разпалете събеседниците. Обръщайки се към псевдонаучен език, може да се каже „изостря ситуацията“ (вече използвано в текста). Тук всичко се ограничава до знанията и подготовката на говорещия.