Ето го - Пилзен в дъждовен ден!
HomeBlog
Ето го - Пилзен в дъждовен ден!
Честно казано, нямахме късмет с времето, докато пътувахме в Западна Бохемия; и най-лош късмет в Пилзен. Между другото, кое е правилно: в Пилзен или в Пилзен? Преводачите все още чупят копия в своя форум в борбата на мненията: дали думата Пилзен е от мъжки или женски род? Оказва се, чеспоред нормите на съвременния чешки език Пилзен е от женски род ; нов българския език, според дълга традиция, започвайки от Енциклопедичния речник от 1898 г. и завършвайки със справочния речник "Географски имена" от изданието от 2000 г.,Пилзен е от мъжки род. Това несъответствие би могло да се обясни с първоначалната грешка, а след това и с упоритото нежелание на говорещите български език да разпознаят правилния, чешки вариант на тази дума, но ... оказва се, че до 1918 г. този град се е наричал с немското имеПилзен (Pilzen). След образуването на Чехословашката република немските имена са заменени с чешки или поне с чешко звучене; Очевидно тогава Пилзен става Пилзен, а в българския език това име остава в мъжки род: Пилзен, в Пилзен, от Пилзен, около Пилзен...
И ако започнем да говорим за чешкия език, как ви харесва това име - Пилзен? Не е толкова лесно да се произнесе. Но това все още са цветя! Бях шокиран, когато видях името"Zmrzlina", което означава "сладолед" над едно от малките магазинчета. Стоях пред този магазин и броях: едната, другата, третата ... и все пак се оказа, че в тази дума имапет съгласни. Това е немислимо! И все пак, това са цветя, горските плодове все още ни предстоят, защото на чешки език можете дори да съставитецяла фраза от някоисъгласни: "Strč prst skrz krk" (прокарайте пръст през гърлото)!
Само една голяма сграда на невероятно красива синагога, която видяхме, щом стигнахме до историческия център на града, успешно се бори с мрака на дъждовния ден. Тази сграда, която в Пилзен наричат "Голямата синагога" за разлика от "Старата синагога", е построена сравнително наскоро, през 1892 г., и в рекордно кратко време - само за година. Някои туристически сайтове твърдят, че Голямата синагога се намира до главната светиня и забележителност на Пилзен – катедралата Свети Вартоломей, което не е вярно. Далеч не е близо… но първоначалният проект на сградата в готически стил с кули с височина 65 метра не е одобрен от градския съвет на Пилзен, така че еврейската църква да не може да бъде объркана с католическата.
Напълно съм съгласен с това отдавнашно решение на умните глави на града: сградата, построена по втория проект, проектиран от архитекта Емануел Клоц, е красива, оригинална, носи знаците на ориенталския стил ... е, фактът, че кулите са станали с 20 метра по-ниски (височината им е 45 м) не омаловажава красотата на сградата. Тази синагога е втората по големина в Европа и третата по големина в света; Тъй като еврейската общност в Пилзен в момента е малка, в нея рядко се провеждат богослужения, но често се провеждат изложби и концерти. От 1992 г. Голямата синагога се счита за паметник на културата на Чехия; през 1998 г. е реставриран и вътре също е много красив, според източници в интернет; но ние - уви! не се сети да влезе вътре.
Историческият център на Пилзен, или по-скоро площадът на републиката и главната атракция на Пилзен - катедралата "Св. Вартоломей" - наистина еблизо до; достатъчно е да се обърнете с гръб към Голямата синагога и да се разходите малко по улица Zbrojnicka ... и ето го - "най-големият площад в Европа" - Площад на Републиката (Пазарен площад).
Приблизително по същото време готическата катедрала Св. Вартоломей, с кула, достигаща 102 метра височина; тази катедралае най-високата катедрала в Чешката република, защотонадвишава прочутата пражка катедрала Свети Витс цели... 5,5 метра. Въпреки това, ако ненадминатата красота на катедралата Свети Вит е всъщност „нова сграда“, тъй като строителството на тази катедрала е започнало през 1344 г. и е завършено през 1929 г., тогава Pi Исенската катедрала Свети Вартоломей е наистина антична, тъй като строителството й започва едновременно със създаването на града през 1295 г., а на 2 май 1307 г. очевидно вече е проведена първата служба в нея.
Не може да се каже, че катедралата Свети Вартоломей е толкова красива; много вероятно е първоначално да не е толкова строг и прост, но през дългата история на своето съществуване многократно е бил подложен на пожари и възстановяване и често изгубените части са били възстановени в опростена форма. На площада пред катедралата има три големи камбани; очевидно това се доказва от резултата от набирането на средства, обявено през 2012 г. за камбаните за катедралата.
По време на Втората световна война всички камбани на катедралата са унищожени от германците и доскоро в катедралата е имало само две камбани: "Анна" и "Прокоп"; На снимката можете да видите още три камбани: "Мария", "Грозната" и "Ян Непомук". Целта на обявеното набиране на средства беше да се възстанови предвоенният звън на петте камбани на катедралата "Свети Вартоломей" и, както изглежда, това скоро ще бъде възможно.чуйте звъна.
Запалените пред тази скулптура свещи обаче много повече привличат вниманието на непосветените... На Площада на Републиката все още вали... Сигурно при хубаво време сградите около площада изглеждат още по-красиви. Декорът на много сгради е невероятно великолепен, чиито външни стени, в допълнение към изящни архитектурни детайли и скулптури, са украсени с богати картини.
Доста модерен фонтан, който въпреки това се смята за забележителност на града.
Малко по-далеч е площадът и красивата сграда „Местанска беседа“ – център на културния живот на Пилзен от 1901 г. до днес.
Бирария "12°", предназначена за голям брой посетители, е напълно празна поради дъжд.
В този район на града има много музеи - в почти всяка сграда: Музеят на Западна Бохемия, Етнографският музей, Музеят на куклите, чудовищата, Музеят на Техмания, както и Музеят на църковното изкуство, разположен във Францисканския манастир. Точно там решихме да се скрием от дъжда...и бяхме единствените посетители на музея в този час.
Бившият францискански манастир с църквата „Успение на Дева Мария“ е построен през 1380 г. Францисканците бяха много уважавани от жителите на града и манастирът просперира: през 600-те години на своето съществуване той преживя войни и въстания ... не можа да оцелее само на властта на комунистите, които затвориха манастира през 1950 г. През 1996 г. францисканците се завръщат в Пилзен по молба на епископа на Пилзен Франтишек Радковски, но сградата на манастира не им е върната. В момента францисканският пасторален център и общежитията на монасите се намират в друг район на града, а всградата на бившия францискански манастир след ремонтно-реставрационни дейности през 2012 г. е открит музей на църковното изкуство. Аз не съм вярващ и не съм специалист по „предмети за поклонение“, както сред атеистите е прието да се наричат икони, скулптури, изобразяващи светци, одежди на духовници, богослужебна утвар – точно това е показано в музея. Дори за мен, мирянин, беше интересно да разгледам и сравнявам различни скулптурни изображения на Дева Мария и евангелистите ...
Освен голяма компания от скулптурни изображения на светци, които неизменно ни придружаваха, докато се лутахме по коридорите на манастира, в музея беше открита и бившата манастирска библиотека, в която, уви! - не е запазена
както и параклисът на Св. Варвара (1350-1460 г.) с добре запазени стенописи от XV век.
Туристите, които освен бира се интересуват и от други чешки забележителности, могат да дойдат в Пилзен по всяко време. В допълнение към тази малка част от историческия център на града, за която говорих тук, в Пилзен има много други забележителности: Църквата на всички светии, църквата Св. Анна, църквата на Дева Мария Магдалена, църквата Св. Микулаш и др .; Музей на Западна Бохемия, Етнографски музей, Музей на куклите, Чудовища (разкази на ужасите), Музей на пивоварството, Музейно-научен център "Техмания"; Градска и Западнобохемска галерии, галерия "При Св. Анна" и "Европейска къща"; има обиколки с екскурзовод на подземията на Пилзен; повече от 20 хектара са заети от комплекс от зоопарк, динопарк и ботаническа градина.
Опитах пилзенска бира по-късно, в Прага, и мога да потвърдя: бирата „Pilsner Urquell“ или „Pilsen Genuine“ е наистина божествена напитка!