Европейците не пият толкова много, казаха те
Наскоро бях на тридневна среща (форум) на производители и търговски вериги на територията на хотелския комплекс. Денем всички се разхождаха много сериозни с невъзмутими лица - питаха нещо, мърмореха, спореха, пазаряха се. и вечер се надуха, в свободното си време от изложби и преговори, вече под килера и на положително. На третия, последен ден, имаше добър банкет за всички, както за участници, така и за клиенти, по време на който моята парадигма се промени.
На една маса аз и колегата се насладихме на атмосферата и вечерното шоу. Останаха четири празни места. Тогава четирима души седнаха до нас: двама французи и двама техни преводачи. Не можах да се сдържа да им дам огнена вода, но и четиримата казаха, че ще пият само вино. Двама от тях удържаха на думата си.
. двама български преводачи. Господата от Франция, осъзнавайки, че тук никой няма да ги упрекне, както в родината си за техния бух бухич (все още усещат манталитета!), Те решиха, че замяната на червеното сухо с бяло четиридесет градуса е напълно естествено и решиха да се повишат. И всичко няма да е нищо друго освен:
1. На четвъртата или петата наздравица (по това време българските им колеги-преводачи вече бяха напуснали банкета и те останаха сами), те дрънкаха чаши с всички и след като пийнаха, измиха. червено, кучка, вино. Тогава за първи път в живота си получих рефлекс за повръщане, само защото го гледах, но за щастие се сдържах.
2. След това имаше дълги диалози на "универсално задължителен" пиянски английски. Всички поп теми, когато всички се забавляват - футбол, хокей, мускетари, казаци, политика, диктатура, религия, атеизъм, мигранти, гордост на нациите, хомосексуалисти в Европа и забраната за пропаганда на това в Руската федерация, исторически войни, тролене като тортаНаполеон, салата Оливие и др. и така нататък. Честно казано, ще споделя едно наблюдение - момчетата бяха ужасно изненадани, когато разбраха, че любимите им "български изпълнители" Гриби и Иван Дорн (просто техните парчета по време на философски дискусии, пуснати на заден план от ораторите на банкета и между другото са доста известни в общността на YouTube в ЕС) не са български, а украински изпълнители, които пеят/четат на български, както им беше обяснено възможно най-добре от гледна точка на маркетинг и покритие на публиката. сякаш разбираше.
3. Помните ли, че казах, че те измиват водка с вино? През нощта, по-близо до края на банкета, и двете завършиха на масите. В коридора близо до ресторанта на бюфетната маса имаше неограничен брой Пивчански. Бог знае, аз им обясних, че всички мъже в България учат синовете си на първо нещо, че като пораснат и пият,НЕ ТРЯБВАда смесват алкохол, кучко, особено в тази последователност.
Опитах се да ви предупредя, но всички ме игнорират
(Опитах се да ви предупредя, но всички ме игнорираха)
5. Последната глава -Махмурлук (Махмурлук)- изпълзях и станах в 12.00, за да се подредя за два часа, защото в 14.00 напускане на хотела, време е да се прибирам. Задачата не е лесна, т.к в огледалото лицето ми изглеждаше като бяла ружа, нахапана от пчели. Каква беше изненадата ми, когато видях същите тези вчерашни чуждестранни пияници и разбрах, че те са на крак от 8.00 сутринта всички на едно и също работно място, практически не спят, НО външно изобщо не дават признаци на словесни отклонения, но приличат на усмихнати весели манекени. Да, този път определено ни направиха, не. Европейците не пият толкова много, казаха те.