Hypericum of Melville Bay - Freichen Peter, str
| Страница:70от 154 |
| Размер на шрифта | -/+ |
| Тест цвят | |
| Цвят на фона | |
| Крия |
Докато Олав не поглеждаше Густав, можеше да си представи, че той просто спи и скоро ще се събуди. Олав нахрани гладните кучета и каза на Густав, че е пил добре и очевидно затова не е нахранил кучетата. Олав много добре знаеше, че всичко това не е вярно, но чувстваше, че трябва да го каже. Искаше да се убеди, че Густав спи. В края на краищата Олав знаеше колко нещастен ще стане, ако си признае, че неговият другар е загинал. Изведнъж се почувства ужасно уморен, хвърли се на леглото и веднага заспа.
Спомням си ясно, че в този момент Олав прекъсна разказа си и замълча дълго време. Гледаше ни с разсеян поглед, вперил очи някъде далече, далече. После се обърна към съдията и каза укорително:
- Вие не можете да разберете това, господин съдия! Ти не знаеш какво е дълго време на тъмнина. Няма да разберете, че човек може да се насили да повярва в нещо, което всъщност го няма, да повярва в лъжа, въпреки че той самият и всички други знаят, че това е лъжа.
Въздишайки тежко, Олав продължи разказа си.
На следващата сутрин той стана и сготви каша за двама.
- Ще ядеш ли? — попита той Густав.
Нямаше отговор, както можеше да се очаква. Пред него имаше мъртвец. Олав разбираше всичко прекрасно, но не искаше Густав да се досеща за това. Беше събота и Олав реши да не мести Густав до неделя. Поне до края на седмицата няма да се налага да сте сами и можете да погребете Густав в понеделник сутринта - преди да тръгнете на следващия си тур. По-добреда го правиш и да не си седиш сам вкъщи, преживявайки нещастието си. Той ще разгледа и капаните на Густав. В тях трябва да има много арктически лисици, той ще ги събере и ще ги занесе на Густав.
„Глупости и глупости“, каза си Олав. - Густав е мъртъв, защо ще му трябват лисици?
Тогава му хрумна да погледне лицето на мъртвеца. Густав се беше свил в леглото с подвити крака и се озова в положение, все едно седи на стол. Естествено, той беше напълно вцепенен; усмивка замръзна на лицето му, сякаш се смееше на виц, който само той знаеше, каза накрая. Олав го вдигна от леглото и го настани на стол до масата, седна срещу себе си и започна да закусва. Докато Олав ядеше, той през цялото време говореше с мъртвеца. Струваше му се, че трябва да отговори на Густав на всичко, за което бяха говорили миналата седмица - тогава беше за религията, за безсмъртието и за душата. Густав също каза, че не вярва, че ще отиде на небето, защото не познава никой, който би бил там, и като цяло не се знае какво се случва там, горе. Разбира се, трудно е да се възрази срещу подобни аргументи, но Олав се опита да го направи. Той непрекъснато разказваше на мъртвия си приятел всичко, което му дойде на ум.
А Густав седеше и се хилеше - така стана всичко! Олав говореше и говореше; ако беше спрял да говори, щеше да се почувства толкова самотен, че не би могъл да го понесе. Той си отговори сам, подбирайки думи, каквито смяташе, че Густав би могъл да каже. Така се оказа, че те разговаряха и Олав можеше да забрави за известно време, че неговият другар вече не е с него. Беше много трудно да се поддържа разговорът, защото нямаше почти за какво да се говори. Олав не можеше да повтаря едно и също нещо отново и отново и не можеше да измисли нови теми за разговор, както Густав можеше да го направи.
Вечерта той измъкна Густав от къщата, облече гошейна и завлечени до една скала, недалеч от хижата. Той погреба мъртвеца в снежна преспа близо до скала и го смачка с камъни - цял куп големи камъни, красиво ги нареди наоколо. Не искаше вълците и мечките да изядат най-добрия му приятел.
Тогава започна една странна седмица. Олав обиколи първо своите капани, после капаните на Густав. Той взе всички кучета със себе си. Защо да ги държите вкъщи, защото ако ги оставите, те ще започнат да вият, когато се върне след седмица.