История за работа в летен лагер в САЩ
Започнах да кандидатствам за програмата Camp USA през есента на 2005 г. В суматохата по обработване на всякакви документи, дори не забелязах как дойде пролетта и вече бях на входа на посолството. Но нямах покана за лагера. Така и стана. Дадоха ми документ, че няма да напусна страната без покана, дори и да имам виза. Отначало бях нервен, мислех, че няма да ми дадат виза с това листче, но всичко мина наред. Бях възхитен. Но след това дните започнаха да се проточват, а покана все нямаше и нямаше. Дори сънувах през нощта как получих тази покана, а лагерът ми е просто супер. Имах толкова силно желание да отида в тази страна. И една дъждовна облачна сутрин седях вкъщи и мечтаех.
Полетът мина незабелязано, всички обсъждаха пътуването и всички последни клюки от бившите участници. Е, ето го - Ню Йорк - градът на приказката, градът на мечтата. Да, имаше много впечатления: черни (те са дори по-черни от тези, които могат да се видят тук) и какви пътища (по целия път до мястото за нощувка - Кеймбриджкия университет - дори не се разклатиха нито веднъж, караха като часовник) и колко знаци, светлини (пристигнахме късно вечерта и усещането беше, че е ден, всичко беше осветено и искряше толкова много). На следващата сутрин Оля и аз (момичето от Толиати, което отиде с мен в същия лагер) трябваше да летим за Атланта, Джорджия. Дори нямахме време да закусим (каква закуска има, не спахме цяла нощ, защото се страхувахме да заспим), грабнахме нещата и решихме да хванем такси до летището. Преди да успеем да излезем от портите на университета, един негър от таксито вече ни махаше с ръка, виждайки чантите ни. Бяхме толкова уплашени, но като си спомнихме американските филми, решихме, че е нормално да се страхувамеНищо. И така, след като по някакъв начин обяснихме къде трябва да отидем (първоначално имаше някаква езикова бариера, защото английският ни не беше толкова добър и се страхувахме да не разберем какво ще ни кажат), потеглихме. По време на пътуването ни имаше една забавна случка, която още помним. Шофьорът ни зададе въпрос, но ние не разбрахме и започнахме да се питаме в паника какво е казал (отстрани изглеждаше смешно, предполагам). Упрекнах Оля, че не разбира, защото тя учи за лингвист, а английският ми е втора специалност. А тя от своя страна каза, че вече съм завършил четири курса и вече мога да знам повече от нея. Накрая ми просветна, шофьорът само попита "днес е дъждовно, нали?" Преведох Оле, и двамата се зарадвахме, че го разбрахме, а след това успяхме само да изтръгнем „Да!“ След това шофьорът зададе още няколко прости въпроса, на които ние отговорихме. Но, осъзнавайки, че оживен и вълнуващ разговор все още няма да работи, той млъкна. Но смешните случаи не свършиха дотук (като цяло ни преследваха през целия престой).
Сега няколко думи за това, което видяхме на летището. Разбира се, знаех, че в Америка има много хора с наднормено тегло, но дори не можех да си представя, че е възможно да напълнея до такава степен. Някои хора не можеха да се движат сами и бяха транспортирани в специални малки коли вътре в летището. Еха. Отначало си помислих, че това не може да бъде, изглежда са били измамени. Въпреки че тогава видях огромен брой такива хора и спрях да се изненадвам. И още един интересен, но не съвсем приятен факт за нас. Когато минахме митнически контрол, не ни пуснаха веднага, а ни помолиха да се отдръпнем. Митничарите се усмихнаха злобно и попитаха: „Вие руснак ли сте?“ Отговорихме да. И по-нататък ссъс същата усмивка ни претърсиха отделно от всички, надлежно внимателно. Честно казано не беше много приятно. Е, обратно към Оля и мен. Оказа се, че нямаме директен билет до Атланта веднага, но все пак трябваше да направим трансфер. Едва разбрахме къде трябва да отидем и след всички обиски се качихме на самолета. Но имахме различни места, в различни части на самолета, така че дори не видях Оля. От това се ужасих, през целия полет бях измъчван от съмнения и тя определено беше в същия самолет с мен? Ами ако не? Как съм сама?
Но всичко се получи, слязох от самолета и Оля вече ме чакаше. Дори се прегърнахме, защото, оказа се, и тя е преживяла целия полет. Е, тогава като всички нормални хора отидохме да си вземем багажа. Но не го намерихме. След това отидохме до службата за багаж. Там отново имахме проблеми с разбирането (поредната шега). Попитаха ни (пиша транскрипцията) „Ами Елена?“ Започнахме да обсъждаме какво е "Елена". Оля каза: „Имете се Елена, така че кажете ми, да, аз съм Елена.“ Най-смешното е, че това казах. Горката черна жена, тя написа думата „Атланта“ на лист хартия и попита отново. Тогава разбрахме, че тя пита къде отиваме, Атланта? След като се осъзнахме и отговорихме положително. Тогава тя обясни, че багажът ни веднага отлетя там, не трябваше да ходим да го вземем, но трябваше да отидем да кацнем с друг самолет по-бързо. Тя каза: “Горките момичета!”, грабна ни, хукнахме и тримата. Тя ни заведе на митническия контрол, обясни ситуацията ни на друга госпожица, отново ни претърсиха щателно и отидохме на друг полет, само че сега ни събраха. Какво ни очакваше при пристигането? Вече не е изненадващо, че с Оля излязохме по грешния път. Успяхме да излезем, така че да не видим тълпата от хора, които се събират и, разбира се,Мислехме, че няма никой да ни посрещне. Пореден шок. Какво да правя? Решихме да опитаме да се обадим в лагера. Но нямахме почти никакви пари по картата след разговор с родителите ни. Все пак се опитах да набера номера, когато изведнъж чух Олга да крещи зад мен. Мислех, че там я бият, исках да се обърна и да помогна, дори стиснах юмрук. Но когато се обърнах, видях чаровен чичко с доволна усмивка и табела в ръцете: Camp Coleman. А Оля просто изкрещя от възторг. Е, всичко, помислихме ние и отидохме в нашия лагер.
Беше на 2 часа от Атланта. С Оля не ядохме цял ден (последния път беше в самолета, когато летяхме за Ню Йорк) и затова се притеснявахме от въпроса дали ще закъснеем за вечеря? Знаейки, че ще стигнем точно навреме, веднага заспахме. И ние се събудихме вече ТАМ! да Беше ТОЙ, Моят дългоочакван лагер. Наистина беше много красив и много едър, даже прекалено. Хората се придвижваха до там с коли. Посрещнаха ни добре, показаха ни дома и бързо отидохме на вечеря. Срещнахме нашите българи в кухнята. Това много ни зарадва. Най-накрая ни разбраха. Но ето друг проблем, ХРАНАТА! Оказа се, че храната им е много по-различна от нашата и не можахме да намерим нищо по вкуса си. Имат само полуфабрикати. Ужасно. В резултат на това хапнахме по един хамбургер и искахме да си легнем, тъй като бяхме много уморени от пътя. Но всичко се оказа не толкова просто! Обикаляхме лагера 3 часа в търсене на нашата къща, но не можахме да я намерим! Някакъв кошмар. В резултат на това решихме да се върнем в офиса (мястото, където първоначално бяхме докарани). Близо до офиса срещнахме нашето българче. Той ни се изсмя и ни изпрати. После не помня как заспах. Изглежда, че просто докоснах възглавницата и веднагаизключен. От следващия ден започнаха тежки работни дни в кухнята, където бяхме разпределени (там работеха всички българи). Бяха груби, защото в началото много псувахме. Те не можеха да се разберат и вършеха работата бавно. Но с времето всички се включиха и нещата се развиха по-бързо, което ни даде възможност да получаваме по-дълги почивки.
А сега искам да ви разкажа повече за лагера. Районът на лагера всъщност беше огромен (никога не съм ходил навсякъде за 2 месеца). Беше еврейски лагер. Всички съветници там бяха евреи, както и почиващите деца. Лагерът е предназначен за 650 души. Почиваха не само деца, но и цели семейства. На бала имаше много забавления: прохладен басейн, езеро, имаше много специалисти в различни спортове и т.н. и така нататък. Разбира се, бихме могли да използваме всичко и в свободното си време. Отношението към нас в лагера беше добро. Нашият готвач - Яков (евреин от Израел) беше като татко за нас. Угаждаше на всеки наш каприз. Ако трябваше да отидем до магазина, тогава Яков винаги ни водеше там. Освен това често пътувахме с него до съседните градове. И с лагера отидохме на воден парк и рафтинг.
На следващия ден си организирахме културно пътуване. Посетих CNN и завода на COCA-COLA! Оказа се, че Атланта е родното място на Coca-Cola. Там успяхме да опитаме всички напитки, които тази фирма произвежда само. Някои дори ги нямаме. Да, с такива кореми излязохме оттам. А вечерта се забавлявахме в дискотеката. Отначало се опитахме да влезем в един клуб, но беше само за черни. Никъде не съм виждал такава тълпа черни. Представете си: нощ и куп черни! Ужас. Затова намерихме друг клуб, но също не лесен. Това беше клубът на граф Дракула. Там ковчези висяха по таваните, чучела на мъртви по стените и т.н. Забавно място! Входът беше свободен (тампочти навсякъде е безплатен вход, но дори и платен, е евтин). Основното нещо е, че имате нужда от вашия лед. Ако сте под 21 години, ви окачват гривна и няма да ви налеят алкохол в бара, ако има, тогава гривна с различен цвят. Та, накратко, много се забавлявахме. Въпреки че бях малко шокиран от това как хората танцуват там. Кошмар! Чудя се дали дрехите им не им пречат?
След такава забавна ваканция работихме с отмъщение. Беше малко тъжно, защото скоро предстоеше раздяла, а ние бяхме толкова привързани един към друг. И тогава дойде този момент: море от сълзи, истерики, тъга и тъга.
Тук пътуването ми приключи. Вечерта заспах в самолета, някъде между небето и земята, а на сутринта се събудих в България и дълго време не можех да се адаптирам и да свикна отново с грубостта и невежеството.