Изисквания към дизайна на телеграмата
Подадената от подателя телеграма трябва да бъде ясно и четливо написана или отпечатана на лицевата страна на телеграфния формуляр или на светла хартия.
Разрешено е да се получават телеграми от организации, институции, предприятия и длъжностни лица на техните бланки, докато текстът на самите формуляри не се предава, а длъжността, името на организацията и фамилията се посочват в подписа на телеграмата.
Телеграмата съдържа следните подробности:
• забележка за вида на телеграмата;
Заглавка на услугата
Всяка телеграма има служебна заглавка, съдържаща данните, необходими за идентифициране на телеграмата. Заглавката на услугата за телеграма се състои от:
ü точката на подаване на телеграмата (с посочване на републиката, територията, региона, областта и окръга, ако е необходимо), където името на точката на подаване е посочено вименителен падеж, а името на републиката, територията, областта, областта и областта, на чиято територия се намира точката на подаване -в родителен падеж;
ü номер на изходяща телеграма; в телеграми, получени в пунктовете за телеграфни услуги на административните центрове на съставните единици на България (градски пощенски станции), номерът се посочва като дроб, например: 54/181, където 54 е номерът на пункта за предоставяне на телеграфни услуги (поща) или последните три цифри от пощенския код на пощенската служба, включително 000 (МОСКВА 000/181), 181 е поредният номер на телеграмата в съответствие с номера на KKM или F. 47; при получаване на телеграми в няколко каси на пункт за предоставяне на телеграфни услуги, номерът на касата се добавя към серийния номер на телеграмата, например: 75/12101, където 75 е номерът на пункта за предоставяне на телеграфни услуги, 121 е серийният номер на телеграмата, 01 е номерът на касата; в телеграми, приети в телеграфните поделения на операторитекомуникации, номерът се посочва без дроб, например: МОСКВА 26701; номерът на изходящата верижна телеграма се посочва като дроб: в числителя - номерът на веригата, в знаменателя - поредният номер от началото на деня (или месеца), например: 140/8, където 140 е номерът на схемата, 8 е поредният номер;
броя на думите;
ü дати на подаване (номер и месец, разделени с наклонена черта, например: 5/2);
ü време на подаване (Московското време се посочва като четирицифрено число - часове, минути, например: 1730, 0730);
ü сервизни знаци (ако е необходимо).
Между заглавието на услугата и текста се поставя знак за раздел (=).
Примери за заглавки на услуги:
От административните центрове на субектите на България (републики, краища, области, области, градове с федерално значение) с център в именителен падеж:
КРАСНОДАР 61/3501 15 29/12 1035=
МОСКВА 000/306 16 29/12 1135=
От административните центрове на общински райони и градски райони, които не са центрове на републики, краища, области, области, с посочване на т. в именителен падеж и името на субекта на България (република, край, област, област) в родителен падеж:
АЧИНСК КРАСНОЯРСКОЙ 306 23 29/12 1635=
АПАТИТА ОТ МУРМАНСК 1206 17 29/12 1650=
От всички останали точки, които имат и нямат телеграфна връзка, с посочване на точката в именителен падеж, името на субекта България (република, край, област, окръг) и общинската област (градски окръг) в родителен падеж:
ДЖУБГА КРАСНОДАР ТУАПСЕ 1106 13 29/12 1435=
ДЮТКОВО МОСКВА Одинцово 15 20 10/10 1700=
ПОЛЕВА ПОЩА 11465/5 19 3/28 1210=,
където номерът на изходящата телеграма се състои от номера на полевата поща и чрез наклонена черта -пореден номер на телеграмата.
Заглавната част на услугата на изходящите телеграми от абонатите на мрежата Telex се компилира във формата:
МОСКВА 112641/13 23 15/4 1640=,
където 112641/13 е номерът на изходящата телеграма, състоящ се от номера на абонатната единица и чрез дробна черта поредния номер на телеграмата от началото на деня.
Адрес
• до номер на пощенска кутия;
• към номера на получената телеграма;
• към номера на абонатната единица на мрежата Телекс;
САМАРА УЛ. ГОГОЛ 54 СГРАДА 11 АПАРТАМЕНТ 7 КУДИНОВОЙ=
САНКТ ПЕТЕРБУРГ НЕВСКИ ПРОСПЕКТ D 4 KV 88 ТЕЛЕФОН 2673378 АКИМОВА ТАТЯНА ПЕТРОВНА=
САЛТЪКОВКА МОСКВА БАЛАШИХИНСКИ НИКОЛСКАЯ 5 ФЕДОРОВА АННА=
АЗЕРБАЙДЖАН БАКУ 39 AVENUE HUSEYNOV BUILDING 30 KV 5 AHMEDOV=
РЕГИСТРАЦИЯ ПО ПОЩАТА УКРАЙНА ТОПЛИ НА ХАРКИВ ДВУРЧЕНСКИ СЕЛО ТОРБЕЕВО ИВАНЧЕНКО МАРИЯ ТАРАСОВНА =
Номерата на сградите, къщите, сградите, апартаментите са разделени с думите:
- думите "сграда", "сграда", "апартамент", "военно поделение", "пощенска кутия" се изписват изцяло или съкратено: "ул", "кор", "кв", "военно поделение", "чанта".
Номерата на къщи, сгради, сгради, апартаменти могат да бъдат написани с цифри или думи. Дробните числа могат да бъдат написани с помощта на знака "/" (например: 3/5) или с думи (например: три наклонена черта пет).
Имената на номерирани улици и номерирани организации (поредна номерация: първа, втора, десета) се посочват с думи. Имената на улиците и организациите, в имената на които се използват цифри, могат да се обозначават произволно с цифри или с думи.
ТУЛА 4 ПЪРВА ГРАДСКА БОЛНИЦА ДО ГЛАВНИЯ ЛЕКАР=
ЧЕРЕПОВЕЦ ВОЛОГДА ТРЕТА ИЗТОЧНА 5 КВ 13 ПЕТРОВ=
УЛИЦА МОСКВА 1905 КЪЩА 38 KV 7 ШЕВЦОВУ=
Ржев ТверскойВТОРА АВТОМОБИЛНА ЗАВОДНА КОЛОНА 1218 ДО НАЧАЛНИК=
ОРЕЛ 17 ЕЛЕКТРО СТРОИТЕЛСТВО КЪМ ЗАМ. РЪКОВОДИТЕЛ ИСАКОВ=
ØПри поискване
Адресът е съставен в следната последователност:
името на дестинацията;
ü думите "при поискване";
МОСКОВСКАТА ПОЩА ДО ИСКАНЕ ЛЕБЕДЕВА МАРИЯ ИВАНОВНА =
КОМУНИКАЦИОНЕН ЦЕНТЪР ЛИВНИ ОРЛОВ ПО ИСКАНЕ ДО СЕМЬОНОВ ПЕТЪР ИВАНОВИЧ =
ØДо номер на пощенска кутия
Адресът се посочва в следната последователност:
името на дестинацията;
ü думите "пощенска кутия" или "пощенска кутия" и нейния номер;
ПЕРМ 39 PO Box 415 TO PETUKHOV I.K.=
КОМУНИКАЦИОНЕН ЦЕНТЪР КАМЕНКА ПЕНЗА Пощенска кутия 15 до Сафонов =
Адресът на военното поделение се посочва в следната последователност:
ü името на населеното място с номера на пощенската станция;
ü думите "военно поделение" или "военно поделение" и неговия номер;
Адресът в полето поща се посочва в следната последователност:
ü град Москва, като се посочи номерът на пощенската служба;
ХАБАРОВСК 15 В/Ч 34215 КОМАНДИР =
КРАСНОГОРСК МОСКВА V/CH 35617-B ДО СИЗОВ СЕРГЕЙ =
МОСКВА 773 P / P 34678 ЮРИЙ ЕФРЕМОВ =
МОСКВА 774 ПОЛЕВА ПОЩА 31657 КОМАНДИР=
ØНа номера на получената телеграма
ü името на пункта за изпращане на телеграмата, посочен в заглавната част на получената телеграма;
ü думите "на подателя на телеграмата", като се посочват номерът и датата на подаване на получената телеграма.
UFA 5 ДО ИЗПРАТЕЛЯ НА ТЕЛЕГРАМАТА 5/37 ОТ 14/9=
ИВАНТЕЕВКА ДО МОСКВА ИЗПРАТЕЛ НА ТЕЛЕГРАМА НОМЕР 5/19 ОТ 10 ЮЛИ =
ØКъм номера на абонатната единица на Телекс мрежата
Адресът се посочва в следната последователност:
ü име на елементсрещи;
ü думата "Telex" или "TLX" и номера на абонатната единица на Telex;
МОСКВА ТЕЛЕКС 111016 САМОЙЛОВ =
НОВОСИБИРСК ТЕЛЕКС 133276 ПРОМСТРОЙТРЕСТ ОТДЕЛ ПРОДАЖБИ КЪМ БЕСКОВУ=
СПЕШНО ОМСК 45 ГОРСКИ 15 ОАО ЗАРЯД ПАВЛОВ=
ИЗВЕСТИЕ ПО ТЕЛЕГРАФ БРЯНСК 15 ТОПОЛ ИВАНОВ ДО ТУЛА ТЕЛЕКС 253340 КОЛИЧЕСТВО ЗАХАРОВ МОЛЯ ПРИСТИГНЕТЕ НА СРЕЩАТА 15.12.05 10.00 = ДИРЕКТОР САФРОНОВ-
ИЗВЕСТИЕ ПО ТЕЛЕГРАФ БРЯНСК 15 ТОПОЛ ИВАНОВ =
СПЕШНО ОМСК 45 ЛЕСНАЯ 15 АД ЗАРЯД ПАВЛОВ ТУЛА ТЕЛЕКС 253340 КОЛИЧЕСТВО ЗАХАРОВ МОЛЯ ПРИСТИГНЕТЕ НА СРЕЩАТА 15.12.05 10.00 = ДИРЕКТОР САФРОНОВ-
ТУЛА ТЕЛЕКС 253340 КОЛИЧЕСТВО ЗАХАРОВ=
ИЗВЕСТИЕ ПО ТЕЛЕГРАФ БРЯНСК 15 ТОПОЛ ИВАНОВ СПЕШНО ОМСК
45 ЛЕСНАЯ 15 OAO ЗАЯД ПАВЛОВ МОЛЯ ПРИСТИГНЕТЕ СРЕЩА 15.12.05 10.00 = ДИРЕКТОР САФРОНОВ-
Текст на телеграма (трябва да съдържа поне една дума).
Телеграмите могат да бъдат написани на общ език, ако вписването се извършва на български език, на държавните езици на републиките в състава на България и включва заводски, търговски марки и марки, изобразени с букви и цифри, статистически или други отчети, състоящи се само от цифри, или на кодиран език, ако вписването се извършва с условни символи или обикновени думи, но с условно значение. Всяка произволно съставена дума или група от цифри на кодирания език трябва да се състои от не повече от 5 знака.
Числата в телеграмата могат да бъдат написани както с цифри, така и с думи. Числените стойности, чиято точност е важна за потребителите, трябва да бъдат написани от подателя с цели думи.
Точката, запетаята, кавичките и скобите могат да бъдат написани с пълни думи или съкратени думи (съответно точка, zpt, kvh и skb) или съответнитесимволични знаци.
„Въпросителен знак“, „тире“ („минус“), „плюс“ и „дробна черта“ могат да бъдат написани или с цели думи, или със съответните символни знаци.
• ( СКОБА или ЛЯВА СКОБА SKB
• ) СКОБА или ДЯСНА СКОБА SKB
Знаците "число", "двоеточие" и "удивителен знак" могат да бъдат изписани с цели думи или съкратено (съответно "nr", "dvtch" и "vskl").
Други знаци могат да се изписват само с цели думи.
Всички знаци, изписани изцяло или съкратено, трябва да бъдат изписани с интервал между предходните и следващите думи, цифри и знаци.