Изявление на Новая газета във връзка с открити заплахи, отправени срещу редакцията от Чечня
В резултат на тази среща беше приета резолюция. Вторият параграф на тази резолюция открито и директно призовава към насилие:
„С оглед на факта, че вековните основи на чеченското общество и достойнството на чеченските мъже, както и нашата вяра, са били обидени, ние обещаваме, че възмездието ще застигне истинските подбудители, където и кои и да са те, без давност.“
За нас е ясно, че тази резолюция насърчава религиозните фанатици да наказват журналисти.
За Новая газета става ясно, че настоящата вълна от репресии не е уникална за днешна Чечня. Нивото на насилие в републиката се увеличи драстично през последните три години и това е пряко свързано с липсата на пълноценно разследване на убийството на Борис Немцов, което всъщност се размина с организаторите на това престъпление. Безнаказаността за това конкретно престъпление породи пълната им увереност в собствената им неуязвимост.
Прочетете също
Репресии срещу чеченските гейове. Публикуваме разказите на оцелели свидетели (18+)
Мълчанието и бездействието в подобна ситуация прави всички, които могат да направят нещо, съучастници. Ето защо "Новая газета" продължава да работи в Чечня. Но ние сме много наясно с високата цена, която можем да платим. Неразследваните убийства на нашите колеги Анна Политковская и Наталия Естемирова са ясни доказателства.
Настояваме: реакцията срещу журналистическия труд, изразена на митинга в централната джамия, е недопустима в едно цивилизовано общество и трябва да бъде оценена от гледна точка на българското законодателство.
Призоваваме българските власти да направят всичко възможно, за да спрат действията, насочени към насаждане на омраза и вражда към журналисти, упражняващи професионалната си дейност.отговорности.
Редакция на Новая газета
документ
„Резолюция на Висшето събрание на ислямските теолози и лидери на общественото мнение в Чечня
Нека Всевишният ни даде мир, мир и справедливост!“
Под резолюцията са се подписали представители на 24 вирда на Чеченската република.
Мюфтия на Чеченската република Межиев Салах-хаджи
Скъпи Салах Хаджи,
Редакторите на "Новая газета" внимателно проучиха резолюцията на Висшето събрание на духовенството и лидерите на общественото мнение в Чечня, което остро осъди публикацията на вестника за нарушаване на правата на малцинствата на територията на републиката.
Принуден съм да заявя в отговор, че не сме обидили и не сме имали ни най-малко намерение да обидим чеченския народ. Уважаваме го дълбоко и искрено. Бяхме там през трагичните години на войната: помогнахме за евакуацията на жертвите, доставихме хуманитарна помощ и освободихме заложниците. Стотици чеченски семейства си спомнят с благодарност хуманитарната дейност на нашия колумнист Анна Степановна Политковская.
В нашите текстове е невъзможно да се намерят признаци на обида на чеченския народ и неговата вяра по една причина - тези знаци ги няма.
Във връзка с жалбата до редакцията защитихме правата на конкретни хора, които бяха преследвани. Тези хора не са извършили престъпления. Те могат да бъдат третирани различно – но само в рамките на закона. И вестникът ще продължи да следи нарушенията на човешките права както в Чечня, така и в различни региони на страната ни.
Очаквам резолюцията на Висшето събрание да бъде водена от емоции. Особено в частта, където пише „възмездие“. Тук виждам директен призив за насилие. А редакторите помнят добре и никога няма да забравят поръчковите убийства на Анна Политковская и Наталия Естемирова.
Вече има достатъчно насилие у нас.
Затова ние винаги сме готови за диалог с представители на чеченското общество и духовенството.
Мюфтията на Чеченската република Салах-хаджи Межиев заяви, че журналистите на "Новая газета" ще получат "Божие възмездие", но ще бъдат подведени под отговорност според буквата на закона. „Ще отговарят по буквата на закона. Що се отнася до възмездието, то със сигурност ще ги застигне възмездието на Всевишния Аллах”, каза Межиев.