Кармак Кора

Книга "Да я пазя"

„Блис, децата чакат тук.

И вероятно вече ни мразеха, но бях толкова щастлив да видя усмивката й, че не ми пукаше.

- Да, но им трябва за показност, защото всички го правят. Повечето от тях още не бяха родени, когато за първи път прочетох Хари Потър.

Обърнах се към канадското семейство зад мен и казах:

Съжалявам, обещавам, че това е последният път.

След това направих още една снимка на Блис, която се преструва, че бута количка за багаж през стената на платформа 9 3/4, забележителност на гара King's Cross.

Докато си тръгвахме, момченцето изплези език на Блис. И трябваше да я измъкна оттам, за да не последва примера ми.

„Това момче трябва да се пази от мен. Аз съм истинска слидеринска вещица.

Усмихвайки се, той поклати глава.

„Скъпа, трябва малко да смекчиш лудостта си.

- Това е вярно. Всъщност аз съм от Рейвънклоу. (Факултет на Училището по магьосничество Хогуортс. Хари Потър. прибл. на.)

Смях се. Дори когато не я разбирах съвсем, я обичах. Може би защото не го разбрах. Тя знаеше коя е и нямаше намерение да се променя. Дори и за мен.

„Току-що те запознах с децата. Вероятно ще молите за играчки от тях, за да можете да играете сами.

Не я забелязах да спря, докато не завих зад ъгъла и я нямаше. Обърнах се и тя все още стоеше на няколко крачки от мен.

„Просто се шегувах, любов.

Тя скръсти ръце около кръста си и сви рамене.

— Тогава защо си толкова уплашен?

„Просто не знаех какво мислиш за такива неща.

Боже мой. Това все още не беше достатъчно, за да я изплаши, като говори за деца в такова вече напрежениепътуване. Не и когато тя отново се върна към нормалното. Понякога се държа като глупак.

Той я хвана за раменете и каза:

Каквито и мисли да ви измъчват, спрете ги. Има още много неща, които искам да ви покажа и просто се пошегувах.

„Къде точно сега?“

Е, погледнахме Глобуса.

Докато вървяхме, усетих как се отпусна и каза:

— Имаш предвид реконструкцията на Земното кълбо.

- Почти. Вече имахме Биг Бен, Парламента, Кулата. Може би Лондонското око? Попитах.

Това гигантското виенско колело ли е? Аз кимнах. - Да, да отидем там!

Само един ден с Блис и нейното познаване на моя стар град беше достатъчно, за да ме спаси от снощната лудост, за да ми спести някои притеснения. Вероятно наистина й трябваше само сън, защото тази сутрин отново беше в страхотно настроение.

„Само първо да отидем до магазина“, попита тя, „до аптеката?“ Искам да си купя лекарство, в случай че отново се почувствам зле.

– Разбира се – целунах я по слепоочието и се отправихме към метрото, което щеше да ни отведе до друга част на града.

Спряхме в малко магазинче, което беше малко повече от минимаркет. Продаваше храна, тоалетни принадлежности и голямо разнообразие от стоки, но най-много ме интересуваше секцията с дрогерия в задната част на магазина.

- Можеш ли да ми донесеш вода? Попитах. „Ще отида до тоалетната, ще взема лекарства и ще се срещнем там.“

Не изчаках Гарик да се съгласи, обърнах се и си тръгнах. Тръгнах към аптеката, поглеждайки назад, за да видя дали гледа или не. Щом той се обърна, аз ускорих крачка и започнах да се ровя из рафтовете в търсене на тест забременност. Направих три опита, преди да намеря правилния проход, а след това просто стоях там и се взирах в кабината.

Защо са толкова много?

Имаше марки и неизвестни, електронни, с райета, с един прозорец, с два, със знак плюс и знаци на апокалипсис.

Господи, какъв кошмар.

Може би мога да ги взема всички един по един.

След това погледнах цените.

Ъъъ… един ще е достатъчен за сега, предполагам.

Тя грабна пръчката със знака плюс и изтича до щанда на аптеката. Индиецът с очила пишеше нещо на компютъра.

— Извинете — откъсна очи той, — мога ли да го ударя тук?

— Не, госпожо. Каса на изхода.

Грабнах още няколко неща. Ибупрофен, слънцезащитен крем и пакет тампони (надявам се полезни) го носеше в ръцете си, скривайки теста под всичко това. След това отиде до входа, за да посрещне Гарик.

Изчаках нашия ред на касата, след което се обърнах към него и казах:

„О, скъпа, съжалявам, но можеш ли да промениш това на вода?“ Или сок? Просто не ми е много полезно за стомаха.

Когато той си тръгна, хвърлих всичките си неща на касетата и хвърлих теста на касата.

- Можеш ли първо да го свалиш?

Момичето на касата беше блондинка на не повече от 16 и ми се изсмя. Всъщност тя ми се изсмя.

„Вижте, разбирам, че това е лудост. Но моля те, просто го направи.

Тя сви рамене и каза:

Рано или късно той така или иначе ще разбере.

В момента не ме интересува много мнението на другите.

Тя взе теста и аз го хвърлих в чантата си точно когато Гарик зави зад ъгъла. Той сложи вода върху лентата и погледна покупките ми.

— Мислех, че си отишла за лекарства?

Извинете ме, нахална касиерка, можетедай ми касовия си апарат за минута, за да мога да се ударя в лицето с него.

Взех бутилката ибупрофен и я разклатих.

„Имах силно главоболие и вероятно затова ми прилоша.

Момичето се усмихна, когато казах, че съм болна. Сигурно фактът, че исках да ударя това момиче, не предвещаваше нищо добро за мен като бъдеща майка.

Гарик взе пакета от нея, докато плащах и излезе навън. На тротоара каза той

- Можеше да ми кажеш. Не съм толкова наивен.

Задавих се, защото тъкмо отпих глътка вода и попитах:

Той вдигна торбата, през която се виждаше опаковката с тампони.

- Това? Болкоуспокояващо? Просто мога да кажа, че си в цикъл.

Само аз мога да търпя унижението да обсъждам несъществуващите ми периоди с приятеля ми.

О, нямам. Просто…” Бях стъписана. - Беше на разпродажба.

Той повдигна вежда.

— И затова реши да го купиш сега?

Трябва да се занимавам с пантомима, защото само така ще спра да говоря какви ли не глупости.

Тя взе пакета от него и го напъха в огромната си чанта.

„Колко далече трябва да стигнем до това око?“ Попитах.

Завихме зад ъгъла и той посочи огромно бяло виенско колело отпред.

Радвам се, че смених темата, слушах, докато ми казваше, че Лондонското око е построено, когато той е бил в училище, и че фойерверките се пускат от Колелото на Нова година. Той обясни, че ще се качим в кабината, докато колелото се движи, макар и много бавно.

Ще трябва да почакаме на опашката известно време, но тъй като не беше уикенд, не е толкова зле. Така се озовахме, хванати за ръце, начело на опашката, първи в кабината. Те дойдоха с насОще 10-15 човека и си намерихме място до прозореца, откъдето се виждаше добре града, докато колелото се качваше. Гарик каза, че са били необходими около тридесет минути, докато колелото направи кръг, и аз се хванах за парапета, докато той прегърна кръста ми. Той притисна бузата си към моята и заедно наблюдавахме как градът става все по-малък и по-малък, докато се издигахме високо в небето.