Книгата за правилното или погрешното
Прав ли съм или греша
прав ли съм или греша?
Одографът е хитър навигационен бръмбар, който, пълзейки по картата, графично отбелязва върху нея всички промени в курса на кораба. Обикновено по време на войната одографът е бил "включен" в момента на атаката на вражеска подводница. След това паусът беше премахнат от картите и паусът беше предаден в щаба, където експертите ясно видяха как корабът маневрира по време на битката.
Един ден през лятото на 1944 г., някъде близо до „гърлото“ на Бяло море, забелязахме вражеска подводница и започнахме да я дълбаем с бомби. Според бойния график седнах на дъното на разрушителя близо до жирокомпаса. И изведнъж в поста ми се чу свирене на говореща тръба. Извадих щепсела от тръбата и казах в медния контакт:
- Пост-два ба-че-един слуша.
- Скобар ти - отговори ми тръбата с гласа на старшина, - качи се горе. Одограф кисел.
Излетях като куршум по шест стълба в пилотската кабина. И тук, трябва да кажа, нямаше буря, но имаше силно вълнение от океана и нашият разрушител беше страхотен. В тази турбуленция гърмяха експлозии на дълбочинни бомби и одографът, сякаш за зло, лежеше неподвижен върху картата, привлечен към масата от силни магнити.
Сержантът веднага се озадачи. Като цяло беше плах човек. Ако се страхуваше само от шефовете, щеше да е наред. Но по мои наблюдения и той се страхуваше от мен.
- Почистихте ли одографа вчера? Значи го съсипа!
Но аз не съм враг на народа, за да разваля военна техника на военен кораб по време на война. Така отговорих на бригадира.
- Не си падаш по мен! Изчакайте терминала - той ще отиде.
В рулевите рубки се клатеше брутално - трийсет градуса на наклономера. Сега наляво, после надясно - като шибанет, не можете да стоите на краката си. А зад кърмата гърмяха експлозии. Вече протегнах ръка, за да стегна разхлабения контакт. Но тукБригадирът ме хвърли настрани с думите:
- Давай, давай, новобранец! Прецакваш се още повече.
Това ме ядоса и го отблъснах от уредите. След това се откри друга вълна, която силно наклони кораба. Натискането на ръцете ми съвпадна с търкалянето - и бригадирът даде "пълен заден ход" през цялата рулева рубка, в края на което си удари главата в преградата.
Докоснах терминала и одографът изръмжа, докато пълзеше по картата. След като напусна атаката, бригадирът се качи на моста.
- Другарю лейтенант, - докладва той на навигатора Горбунов, - и юмбургерът Ве-Пикул просто ме победи.
Чу се смях. Офицерите на миноносеца винаги се отнасяха с мен като с човешко същество. Изпитах тяхната строгост, но видях и добротата им. Разбраха, че какъвто и да съм, все пак съм момче. В бойните характеристики писаха за мен така: „Бойните качества са отлични, но съм способен на необмислени действия“. Дори капитанът на кораба, когато смачках златния му часовник, не ми каза нито дума. Какво да вземем от безразсъдно момче от кабината?
Преживях всички неприятности в службата от моя бригадир. Няма да го назова тук. Сега живее в Сестрорецк, работи като монтьор. Има семейство, две деца. Вероятно и сега някой се страхува.
Задната част на главата му наистина се прецака. Но не съм виновен, че натискането ми съвпадна със силно преобръщане на борда.
"Само си помислете - уплашен! Не сме виждали такова нещо."
Обръснаха ми главата и отидох на „устната“ – с леко сърце, като в бащината къща.
Прекарах безболезнено в добра компания (тогава бях непушач, така че ми беше лесно) и излязох чист, като гълъб. По време на престоя ми в затвора нашият миноносец беше на аудиен (това е съкратеното наименование за планова профилактика). Е, естествено, когато корабът е на брега, част от екипажа се изпраща от него за бреговата служба за ред.Така че ме облякоха в екип. В присъствието на коменданта на Мурманск имаше охрана. Някои бяха назначени да патрулират из града, други бяха назначени да пазят складове, а аз се озовах в екипа на конвоя в караулката.
Разбира се, първото нещо, което направих, беше да отида в коридора на караулката, да погледна в шпионката на килията, от която самият аз бях излязъл вчера.
- Страхотно - казвам аз - момчета. Аз съм!
И на шега напъхах дулото на карабината си в дупката на "окото" и се смея - забавлявам се:
- Е, сега ще ви pereschelk всички.
Децата се зарадваха, разбира се.
- Лъки - чувам иззад вратите - Вълка Пикул ни пази. О, ти си тънък художник. има ли пиле
- Сега - отговарям аз - ще го взема.
Караулката в Мурманск беше „смесена“: там, до герой-подводничар, засаден от сигнални ракети с размери 60 сантиметра, седеше някакъв ариергард, който небрежно поздравяваше властите.
Извадих дим, влязох в килията:
- Само не ме разочаровай - пусна дима по стената.
- Добре - казват те, - няма да ви подведем. Има ли съвпадения?
Единият в килията ми беше непознат. Войник от националистите е или калмик, или казах. Говореше слабо български. Току-що беше донесено тук вчера. Беше горе-долу на същата възраст, на която съм аз сега. Тогава той ми изглеждаше като старец. И в крайна сметка не мислех, че този човек утре ще ме „накисне“ с такова нещо, че да не забравя до смърт.
ДОБРЕ. Нощем спях на дъските, без да пазя никого, защото нямаше такива глупаци, които да избягат от караулката. Закуската беше обикновена. На „силните“ беше дадена чаша вряла вода с хляб, дадох „нормалния“ чай със захар и раздадох хляб и масло (те се хранеха като цяло не зле, защото, повтарям, караулната беше „смесена“ и военноморската дажба беше комбинирана с армията).
А за вечеря трябваше да отидеш"Шанхай Сити" - в покрайнините на Мурманск. Обикновено от наказаните се изпращаха няколко души с кофи. Една гражданска столова приготви супа и каша за караулката. Обядът се мъкнеше в кофи до караулката, където се затопляше на печката и след това се раздаваше на наказаните. И тогава се случи такава съдба - комендантът на караулната ме изпрати да ескортирам екипа на вечеря.
Времето беше хубаво - лято. Черешовите цветчета бяха в пълен разцвет. Птици пееха по хълмовете. Слънцето грееше. А отчетите са приятни: нашите печелят на всички фронтове. Всички са в страхотно настроение.
Няколко момичета-морячки също попаднаха в екипа за "обед" от женската половина на караулката. Е, вие сами разбирате какъв беше техният грях: едната плитка не израсна според хартата, другата взе военноморската, заши я извън формата и отказа да я свали. Техните грехове все още не са грехове. Глупости за деца.
Вече знаех, че човекът със златни "фиксове" в устата, който вече има 87 дни, седи в караулката от. страх. Той се страхува да отиде на море и затова извършва престъпления, за да остане извън войната в караулката. Той мисли как да спаси собствената си кожа. Но той, глупакът, не знае, че има жесток срок - 100 дни на караул, а след това - наказателен батальон на Рибачи, където вече не може да излезе от войната.
Добре, по дяволите с него. Тази история не е за него.
И сега водя моите момчета през целия град, държа карабина под лакътя. Моите подводничари (в камбанки) веднага започнаха романи с момичета.
- Госпожо - казват те - нека да носим кофите.
В едната си ръка носят кофи. А другият се опитва да хване момичетата през кръста.
Със сигурност не съм куче пазач - аз също съм добър човек.
Слънцето грее, черешата цъфти, птиците пеят. Отивам с карабина - не като ескорт, а като другар. Тази карабина е точно така, "за външен вид",както казва моята баба Василиса Минаевна Каренина.
Защо да се меся на момчетата? Влизам отзад, в чуждите работи, без да се бъркам.
Кофите звънят. Момичетата се смеят. Сега си помислих за тях: вероятно вече станаха майки, а може би вече и баби. Много грижи, много мъки.
И тогава бяха млади, силни, зъбати. Моряшки фланели ги стягаха на гърдите, а моите "липерчета" с кофи се обаждат насред улицата и с всичка сила ги "тровят до дъвка", за да ги впечатлят. Това беше много отдавна. Вече остаряхме!
Всичко вървеше чудесно. И в тази компания, която пляскаше под моя нестрог ескорт, вървеше и онзи мъж, възрастен, националист - казах или калмик. Не навлизах в тези подробности. Той носеше две кофи наведнъж, защото не се грижи за никого.
Градът е изоставен. Влязохме в покрайнините му – в „Шанхай Сити“, възникването на който по-късно описах в романа си „От задънената улица“. Между града и покрайнините тогава е имало дългогодишно сметище от боклук. От това сметище се е образувало огромно поле, покрито с могили от боклук. И в тези могили има дупки като къртичини и, помня, казваха, че в тези дупки се крият криминални елементи и дезертьори.
Вече наближавахме трапезарията и изведнъж.
Все още трепвам. Минаха много години, а аз все още се тревожа, като си спомням тази случка. До ден днешен звукът се чува ясно в ушите ми. Звукът на кофи, хвърлени на земята.
Моят ескорт националист хвърляше кофи на земята. И той започна да бяга. Направо към сметището, в дупките.
Така и не разбрах на какво се е надявал той, глупакът.
Но от този момент той става дезертьор от армията.
Всички бяха объркани и на първо място аз съм момче.
Но той продължи да бяга. Подводничарите ме посъветваха:
- Валка, застреляй го,кучка.
Разбрах: бягай от това копеле и аз съм свършен човек.
- Спри се! извиках аз. - Върни се. в такъв си грах!
- Валка, падни в него, иначе ще се изгубиш.
Дори и без съветници знаех: копелето ще си тръгне - и ме нямаше. Военният трибунал няма да види, че съм на шестнадесет години. Прокурорът не е командирът на миноносеца, на когото смачках един златен часовник като кака и с това всичко приключи.
Без впечатление. Той продължи да бяга.
Може би не знае български?
И после – хълмове, могили. Той скочи между тях и на моменти вече започна да изчезва. Още минута и ще бъде твърде късно.
Изпуснах карабината от рамото си. Бях отличен стрелец (не като сега).
Zhavnul затвора - изпрати патрон в цевта.
- Спри, мръсна зараза! — извика му накрая.
Моите момичета за ескорт бяха зашеметени. Но те не паднаха духом.
- Залив! - извика ми вдъхновяващо.
И в процепа на мерника изключително точно напипах гърба на дезертьора. Цели се надясно – между лопатките.
Такова зло ме взе тогава. Сталинград вече е бил. Курската издутина беше. Скоро ще сме в Берлин. А ти, паразите, бягай!
Ето я - целта, жив човек. Вероятно семеен човек. Аз съм момче пред него, тъпаняк. Но едно движение на пръста ми - и теб, тате, няма да те бъде.
- Хан за него - казах, спомням си.
Без да знам защо, но изпратих куршум, извадих карабината. Болт. Куршумът мина над главата му. Дезертьорът спря рязко, сякаш го удариха с ласо. Той спря и с прегърбени рамене се затътри назад.
Се завръща. Върви и се страхува. Няма колан по него. Туниката се развява от вятъра. Той пося "бонето" си от главата, докато бягаше от мен. Тук исках да го препаша с приклад, да. неудобно - устройва ме като баща!
Моят приятел - Саша от подводницата - каза:
- Сега ще му уредя баня. Просто не се намесвай.
Чаках. И всички чакаха.
Момичетата извикаха на беглеца:
- Хванаха добър ескорт, а вие му съсипахте живота!
Като куче, подвило опашка, дезертьорът се върна на служба. Тук Саша ще готви за него. Щом дойде на себе си, го обесиха от другата страна. И тръгна да се клати отляво надясно. Престорих се, че не ме засяга. Тогава пазачите ме попитаха:
- Не - отговорих. - Дадох дума на баща ми, че няма да пуша до двайсет години.
Продължавай. Сега всички кофи, които бяха, бяха разтоварени върху беглеца, той дори не можеше да се види изпод кофите. Пребит, той послушно замъкна този звънец върху себе си в трапезарията. Обядвахме, както се очакваше, и занесохме пълни кофи с храна обратно в караулката. Момчетата ми станаха сериозни - спряха да говорят с момичетата. Вървях зад тях с карабина в ръка и си мислех как да съобщя на властите за изразходения патрон? какво ще кажа
Колко години минаха оттогава! Спомням си, че бях младеж с грахово яке. побойник. Повериха ми оръжия. По принцип оръжията са опасни. Е, тогава щях да го убия, а. какъв е смисълът?
Може би е изпълнил дължимото. Получи благодарност от командването. Сега живее в село или улус. Жена му остаря до него. И внуците тичат. Той, паразитът, суши сладки стафиди на покрива и ги носи в Москва или Ленинград за продажба. Получава пенсия от държавата. Уважаваме всички. Ние почитаме всички. Разбира се, той няма звезда герой. Но медала "За победата над Германия" той получи, като мен, според закона.
И така, прав ли съм или не?
Все пак той си живее сега и не знае, че ако тогава не бях вдигнал карабината малко нагоре, щеше да е покрит! Аз съм много добър стрелец. Бих му пъхнал куршум точно между лопатките. С бягство той би намордниксе втурнаха в гнилота и боклука на градското бунище. Щеше да умре, заразата е тънка!
До мен стояха хора, които са минали през ада и ми казаха: