Mac PC, PC World, Open Systems Publishing

След като разгледахме в предишния брой как да прехвърляме файлове от компютър към Macintosh и обратно, сега се обръщаме към въпроса за съвместимостта на софтуера.

Съвместимост на формати

Офис програми и документи

Тази празнина в информацията между платформите се дължи на разликите в начина, по който операционната система определя типовете файлове. Както знаете, Windows ги идентифицира чрез разширения на имена, докато Mac OS изобщо не се нуждае от разширения за тази цел. Съответно, за да може Windows правилно да идентифицира Simple Text документ, трябва да прикачите разширението .txt към името му. Това обаче е само първата стъпка в решаването на проблема.

Опростен текстов документ, отворен в TextViewer

При обратния обмен (прехвърляне на текстови файлове от компютър към Macintosh) също има трудност с кодирането, което може лесно да се справи с минимум софтуерни инструменти. Например, същият Simple Text работи правилно с Windows кодиране, а Microsoft Word за Macintosh работи правилно с DOS.

Текстообработващи програми.Най-лесният начин да се преодолее "езиковата" бариера между Macintosh и PC при обмен на текстови документи е да се използват приложения, които използват общи файлови формати, за да ги обработват. Mac OS и PC версиите на Microsoft Word записват документи в едни и същи формати, така че те могат да се отварят и редактират на машина на всяка платформа без никакви проблеми. Трябва да се изясни, че първо, Word най-правилно "разбира" файловите формати на друга платформа, когато версиите на програмата за Mac OS и Windows са сравними една с друга. По този начин опитът за четене на файл на Word 2001 за Macintosh в Word 6.0 за Windows (без да се прибягва до специални приложения за конвертиране) очевидно е обречен на провал. В същото време Word 2000 заWindows може лесно да се справи със задачата. Второ, само Word 98 за Macintosh (и съответно Word 97 за Windows) и по-стари могат да се нарекат напълно кросплатформени. Когато използвате по-млади версии на тази програма на компютри с различни платформи, неизбежно ще трябва да прибягвате до конвертори.

Word ви позволява да записвате файлове в голям брой различни формати

Успешно отворихме документи на Word 2001 (с таблица, вградени графики и сложно форматиране - получер, курсив, списък с водещи символи), запазени на Macintosh във формати doc, dot (шаблон на документ), HTML и Reach Text Format (RTF) на компютър в Word 2000 и Word XP. Също така не беше трудно да изпълним в Word за Windows макрос, който записахме в един от документите, създадени на Macintosh.

Бих искал да подчертая, че Word ви позволява да запазвате файлове в голям брой различни формати, като използвате менюто "Файл? Запиши като" ("Файл? Запиши като"), използвайки собствените си вградени конвертори. Това значително улеснява обмена на данни между различните версии на Word, както и между Word и други програми (например DOS приложения).

Разбира се, Word не е единственото приложение, с което можете да работите с текстови документи както на Macintosh, така и на PC. Програмата за текстообработка на офис пакета AppleWorks е алтернатива на продукта на Microsoft. Може да записва и отваря файлове във формати, съвместими с Windows, включително RTF, HTML, txt и Word за Windows (doc).

AppleWorks Word Processing запазва и отваря файлове във формати, съвместими с Windows

На компютър с WordWordPad и Notepad успяхме да отворим файлове от тези формати, създадени в AppleWorks, но за съжаление картината, вградена в RTF и doc документи, по някаква причина се оказа представена като отделен графичен файл. В същото време важно предимство на AppleWorks, особено за българските потребители, е, че този пакет се доставя безплатно с всеки компютър на Apple, за разлика от MS Office 2001 за Macintosh, който струва $370 (подробности за AppleWorks 6 вижте в PC World, бр. 6/2000, стр. 86).

Всеки PDF документ представлява една или повече страници, описани на специален език с помощта на модела за съпоставяне на езика PostScript. Осигурява независимост на дисплея от хардуера (страниците изглеждат абсолютно еднакви на всеки монитор и принтер).

PDF документът съдържа цялата информация, необходима за показване на приложените към него шрифтове. Посоченият шрифт ще бъде използван, ако е вграден във файла или е наличен на компютъра. Ако не е наличен, тогава за показване се използва специален вътрешен шрифт, който ви позволява да запазите характеристиките на оригинала (ширина и височина на знаците). Поради това оформлението на документа остава в оригиналния си вид.

Microsoft Excel поддържа форматите на своите предишни версии, както и много други

Освен това Excel поддържа форматите на предишните си версии, както и HTML, dbf, txt и много други. За да запазите работната книга по желания начин, достатъчно е да изберете File? Запиши като („Файл? Запиши като“). Имайте предвид обаче, че конвертирането на документ в по-ранна версия или друг формат може да загуби някои от функциите му.

AppleWorks Spreadsheet може да конвертира файлове към и от Excel

Друг популярен инструмент за електронни таблици за Macintosh е Spreadsheet (включен в AppleWorks). Той може да преобразува файлове към и от Excel с помощта на вградения конвертор MacLink Plus на DataViz, което прави възможен обмен на данни между различни платформи. Единственото неудобство е, че документът на електронната таблица може да съдържа само един лист, за разлика от работната книга на Excel. Следователно, когато последният се отвори, Spreadsheet поставя фрагментите от текст, записани на различни листове (както и формули, диаграми и т.н.) един под друг.

СУБД.Пакетът AppleWorks включва СУБД на базата данни, която предоставя ограничен в своите възможности, но най-простият и разбираем начин за организиране на информация. Въпреки това, поради фундаменталната разлика между архитектурата на продукта и архитектурата на MS Access (любим инструмент на много собственици на компютри, който не е включен в Office for Macintosh), обменът на данни между тези приложения е невъзможен. И този проблем е може би един от малкото, с които се сблъскват домашните потребители, когато прехвърлят файлове от една платформа на друга (обаче не всеки работи с бази данни). Разбира се, има мощни професионални системи за разработка на бази данни за Macintosh, които предоставят съответните възможности, но те са скъпи и предназначени предимно за специалисти, така че не ги разгледахме в тази статия.

Софтуер за презентационни графики.Презентациите, създадени на Mac OS и Windows с помощта на PowerPoint, се изпълняват правилно и на двете платформи, когато се използват.MS Office 98 за Macintosh (97 за Windows) и по-стари версии. Освен това PowerPoint, подобно на презентационната програма на AppleWorks, може да записва файлове като QuickTime филми (които са напълно съвместими с различни платформи).

Програми за архивиране на данни.Когато трябва да обменяте файлове с достатъчно голям обем, е удобно да използвате архиватори. И ако трябва да ги прехвърлите от една хардуерна платформа на друга, тогава програмата Aladdin StuffIt от Aladdin Systems е чудесно решение. По-специално, тази помощна програма за Macintosh създава саморазархивиращи се Windows архиви.

Помощната програма Aladdin StuffIt ви позволява да напишете саморазархивиращ се архив за Windows

Програмата Aladdin Expander от същия производител, която съществува във версии за Mac и Windows, извлича файлове от архиви WinZip, WinRAR (популярни архиватори сред потребителите на Windows), StuffIt и др. Разпространява се безплатно.

Извличане на графичен файл от Windows от саморазархивиращ се архив, създаден на Macintosh с помощта на Aladdin StuffIt

Мултимедия

Въпреки това, безплатната конфигурация на пакета ви позволява само да преглеждате и слушате файлове във формати, съвместими с QuickTime. За да можете да ги редактирате, е необходимо да закупите ключ (сериен номер) за $35, като въведете пълната ("Pro") версия на продукта.

Професионалната версия е идеалното решение на проблема с несъвместимостта на платформата. Тя ви позволява да импортирате данни в много формати и да ги конвертирате във филм QuickTime или друг формат за експортиране, всичко, което трябва да направите, е да изберете File? Импортиране или файл? Експортиране(За подробности относно QuickTime вижте PC World #8/2000, стр. 144).

Аудио софтуер.Трудно е да се намери потребител в наши дни, който да не съхранява колекция от любимите си MP3 песни на своя компютър. А какво ще кажете за обмена на албуми със собствениците на машини с различна хардуерна платформа? Няма проблем!

Безплатната програма за Mac OS iTunes може не само да възпроизвежда MP3 файлове, но и да конвертира аудио CD записи в тях (и запис с променлив битрейт, поддържа се кодиране с променлив битрейт). След това тези файлове могат да бъдат слушани на компютър, например, с помощта на свободно разпространявания плейър Winamp. В същото време MP3 файлове, създадени на компютър с всеки енкодер, могат да се възпроизвеждат и в iTunes.

Windows емулатори

Говорейки за съвместимостта на Macintosh и PC, не може да не споменем съществуването на специализирани емулаторни програми, които ви позволяват да стартирате Windows приложения и да работите със съответните документи директно на Macintosh.

Един от най-известните продукти от този вид е пакетът VirtualPC на Connectix ($130). Работата с него започва със "създаването" на компютъра. Вие определяте (ръчно или с помощта на Асистента) какви хардуерни ресурси ще бъдат достъпни за виртуалния компютър: количеството RAM, периферни устройства и т.н. След това се създава „диск“ за бъдещия компютър, който е файл с изображение на твърдия диск на Macintosh. След тази проста процедура новият компютър се появява в списъка с налични компютри (да, може да има няколко от тях и те могат да използват както един и същ дисков файл, така и различни: имате право да поддържате няколко компютъра на вашия Macintosh), готов за стартиране.

Изглежда такаWindows на екран на Macintosh (Connectix VirtualPC)

След стартиране в прозореца на приложението (достъпно и в режим на цял екран), ще видим. обичайния процес на зареждане на Windows (в нашия случай това беше Windows Me, но VirtualPC се предлага в различни версии - и с други версии на Windows). Когато изтеглянето приключи, вашият Macintosh има пълна Windows система. Малките ограничения се отнасят предимно до хардуера.

Можете да инсталирате всяко Windows приложение, да го конфигурирате както желаете и да работите, без да се притеснявате за съвместимостта с "външния свят". Обменът на файлове между Macintosh и Windows среда се осъществява чрез елементарно плъзгане и пускане с мишката. Веднъж обаче (поради някакви случайни причини - след като лесно копирахме този файл), тази процедура доведе до срив на Windows и пред очите ни се появи следната картина: "синият екран на смъртта" на Windows в прозореца на приложението продължава да работи правилно Macintosh.

Муха в мехлема се добавя от забележимата бавност на виртуалния компютър и отново сравнително високата цена на емулаторните програми. Като цяло обаче VirtualPC и подобни продукти са ефективно и мощно средство за осигуряване на съвместимост между Macintosh и PC (и не само съвместимост: в края на краищата може да се окаже, че определено и съществено приложение съществува само във версията на Windows и само Macintosh е на ваше разположение).

Благодарение на модерните софтуерни и хардуерни разработки, дългосрочната "езикова" бариера между Macintosh и PC най-накрая беше унищожена, дните, когато обменът на данни беше възможен само на ниво неформатиран текст, потънаха в забрава. В услуга на потребителите са CD-R / RW дискове, външни устройства с универсаленUSB интерфейс, интернет, както и междинен софтуер, общи файлови формати и др.

Редакторите изказват своята благодарност на NBZ Computers, които предоставиха компютъра iMac и софтуера.

Няколко думи за локализацията

В България се продават компютри Macintosh с предварително инсталирана Mac OS, поддържаща български език. И не става дума толкова за езика на потребителския интерфейс (той може да бъде английски, с който много собственици на Macintosh вече са свикнали), а за локализираните „вътрешни“ системни софтуерни ресурси.

Междувременно, ако е необходимо, потребителят може да инсталира софтуерна поддръжка за български (и не само) език от диска за разпространение на Mac OS (включен във всеки Apple компютър). Например на Macintosh, който използвахме в нашите тестове, приложенията на MS Office (с изключение на Word), както и Adobe Acrobat, не позволяваха работа с български текст. Но за да разрешите проблема, се оказа достатъчно да стартирате инсталатора на Mac OS и да посочите необходимите компоненти за локализация.

---