Много забавна история от Виктор Шендерович за пътуване до Йерусалим до Стената на плача
Евреи с черни шапки стояха до Стената с наведени глави в книгите си.
Всъщност самият Маргулис е бил евреин. Но тук, в Ерусалим, се оказа, че евреите, подобно на златото, идват в различни проби. Тези, които стояха с шапки с лице към Стената, бяха стандартните евреи. Фактът, че Маргулис имаше националност, те имаха професия; повече от веднъж опитвани на зъба, те безупречно блестяха под Божието слънце. А в страната, откъдето идва Маргулис, децата се закачат с думата „евреин“.
Усетил тържествеността на срещата, той спря и се заслуша. Искаше да запомни по-добре мислите си, когато за първи път срещна Стената. Първото нещо, което ми хрумна беше чаша компот, а след това хладен душ в апартамента на леля ми, където той беше отседнал. Тогава ясно видя глупака да стои някъде далече долу с чанта Марлборо в ръка и картонена чаша на изпечената си глава и разбра, че това е самият той.
Тогава дойде провалът, защото Маргулис все още прегря. Извади го от ступора му момче в кипа и с лице на пазач на борда.
„Не“, отвърна Маргулис.
- Нямате химикалка? Момчето не повярва. Маргулис сви рамене виновно / - Защо дойде?
Маргулис не намери веднага какво да отговори.
- Да, остани. най-после успя.
- Спри, мамка му! Момчето извика радостно. - Трябва да пишеш!
Той ловко хвана за ръкава минаващия чичко и извика – „Хев ю е пен?“ — изчезна от погледа.
Маргулис се огледа. Наоколо, наистина, те писаха. Те писаха с такава концентрирана страст, каквато Маргулис видя в родината си само в павилионите на Sportloto ден преди тегленето. Всички писаха освен тезикоито стояха с шапки до Стената: Господ прие техните изявления устно.
Маргулис намери лист хартия и се огледа. До подноса в една ниша стоеше стар евреин с умилително лице на московски интелектуалец. Маргулис, чийто обгорен мозък вече не можеше много, поиска писалка с жестове. Старецът любезно затвори очи и попита:
Маргулис кимна: той разбра този въпрос дори на иврит.
- Майка ви еврейка ли е? — уточни старецът. Очевидно на гоите не са дадени материали за писане. Маргулис кимна отново и отново размаха шепата си пръсти във въздуха. Старецът извика нещо и пред Маргулис се появи сивобрад старец с гренадирски ръст.
Маргулис погледна в ръцете си, но не намери нищо надписано там.
- Евреин? — попита мъжът със сивата брада.
Маргулис си помисли, че е в делириум.
— Да — каза той, без да разчита вече на жестове.
- Майка ви еврейка ли е? - уточни сивобрадият.
— Да! — извика Маргулис.
Без да каже нищо повече, мъжът със сивата брада сграбчи Маргулис за лявата ръка и ловко я уви с черна каишка. Ръката веднага беше отдръпната. Маргулис разбра, че е хванат. Не беше по силите му да организира кавга пред Господа. След като приключи с ръката си, мъжът със сивата брада, мърморейки, закрепи падащ картон към главата на Маргулис. В същото време нещастникът имаше кожена подутина на челото си - нещо като пронизващ рог на мъдростта. Обектив на часовникар, в който са забравили да поставят стъклото.
Минута по-късно обузданият Маргулис стоеше с лице към Стената и със затворени очи повтаряше след сивобрадия мъж думи, чието значение не разбираше. За последен път това му се случи през 1966 г., когато Маргулис, без дори да попита за майка си, беше приет за пионер.
- Всичко? — попита тъпо той, когато текстът свърши.
— Ол Райт — отвърнасивобрад. - Пет долара.
С облекчение подаде два долара, Маргулис бързо размота колана, с отвращение го хвърли в таблата на малкия евреин и избяга презглава. Той знаеше, че хората с остроумни лица трябва да бъдат заобиколени на една миля, но се отпусна в историческата си родина.
След малко той извади шишенце от чантата и изплакна устата си с хладка вода. Беше неудобно да се плюе и Маргулис преглътна водата с отвращение. „Нещо, което исках. — помисли си той и сбърчи протритото си чело. - О да".
Писалката му беше дадена от поклонник от Бухара, чието лице приличаше на грозде, което вече се превърна в стафиди.
— Ще бъда бърз — обеща Маргулис.
- Вземете го напълно! човекът от Бухара се засмя и започна да набива съобщението си в Стената с две ръце. Писалката вече не му трябваше. В съвсем близко бъдеще той очакваше решението на всичките си въпроси.
Маргулис клекна, прикрепи лист към чантата с каубоя и написа: "Боже!"
Замислих се, отворих скобите и добавих: „Ако съществуваш“.
Болеше ме ръката, сърбеше ме челото. Кръгът от картон падаше от непрекъснато оплешивяващата корона на главата. Маргулис изтри потта от челото си с ръкав и изстърга хартията.
Маргулис искаше да помоли Всевишния, за чието съществуване напоследък мислеше с нарастваща тревога, само за няколко прости неща, свързани главно с ненамесата в живота му.
След като е живял повече от петдесет години в страна, където е невъзможно да се гарантира дори за физическите закони, Маргулис не харесва много промените. Пренареждането на мебелите в единствената стая го невротизирало. Перспективата за ремонт предизвика мисли за самоубийство. Доброволните промени в гледката от прозорците, навиците и гражданството бяха абсолютно изключени.
След като завърши писмото, Маргулис препрочете написаното, направи запетая от точката и добави думата „моля“. После препрочетохмислено се прекръсти и, като се изкачи до Стената, пъхна лист хартия под парче отдавна втвърден хоросан.