Mort de Mercutio - Romeo et Juliette Lyrics SongMeanings
Смъртта на Меркуцио
Смерть Меркуцио
Меркуцио Ромео: Говори:
Ромео: Меркуцио, ти си наранен
М: Не какво още може да нарани Меркуцио, не! Но животът Ромео, вижте, той бяга, той си отива
О: Но ти кървиш!
М: Не, тръгвам си, Винаги си бил толкова тромав, Ромео Защо застана между нас? Получих удара изпод ръката ти
A: О, Меркуцио, толкова съм...
М: Не се извинявай, децата са тези, които се извиняват И Жулиет обича мъж!
М: Не плачи, обичай Жулиета, Ромео Обичай я с цялата си душа, с цялата си сила Тя ще ти даде това, което никоя жена никога не ми е давала Обичай я Ромео, обичай я
М: Умирам в прахта, но умирам в ръцете ти Ромео, о, братко мой, какво ще правиш без мен? Аз умирам, за да живееш ти, но ти няма да живееш Преминавам от другата страна, ще те чакам там Продължавай войната си, но продължавай без мен Умирам в прахта, но умирам като крал Проклинам семействата ти, проклинам домовете ти Ромео, толкова крехък, ще загубиш ума си Ромео… Ромео…
A: Меркуцио, Меркуцио Не ме напускай Умолявам те Меркуцио не ме напускай Меркуцио, братко мой
Кой ще знае един ден колко много любов си имал Бог, животът на земята е просто ад О, о… Тибалт, Тибалт, Тибалт
Господи, животът на земята е просто ад Сбогом приятелю, сбогом
Меркуцио, Ромео: Речетатив:
Р: Меркуцио, ти ранен?
М: Не, разве какво-то може да рани Меркуцио?! Не, живот, Ромео, гледай, тя утека, тя ме оставя!
Р: Но ти истекаеш кръвю!
М:Не! Тръгвам си Винаги си бил толкова тромав, Ромео, Защо се намеси? Ръката ти ме удари.
Р: О, Меркуцио, чувствам се така...
M : Не се извинявайте, малките деца го правят, И Жулиета обича мъж!
M : Не плачи, обичай Жулиета, Ромео, Обичай я с цялото си сърце, с цялата си сила, Тя ще ти даде това, което никоя жена не може да ми даде. Обичайте я, обичайте я
M : Умирам в прахта, но умирам в ръцете ти Ромео, братко мой, какво ще правиш без мен? Аз умирам, за да можеш да живееш, но ти няма да оцелееш. Заминавам за друг живот, там ще те чакам Продължавай войната си! Продължавай без мен! Умирам в прахта, но умирам като крал Проклинам семействата ви, проклинам домовете ви Ромео, толкова си уязвим точно сега, ще се изгубиш. Ромео… Ромео….
Р: Меркуцио, Меркуцио! Не ме оставяй! Умолявам те, не ме оставяй! Меркуцио, братко мой!
Кой знае колко любов си имал! Боже, животът на земята е истински ад. О, о. Тибалт, Тибалт, Тибалт!
(Ромео убива Тибалт)
Господи, животът на земята е истински ад. Сбогом, приятелю, сбогом!