На молитва с жестомимичен превод
Отец Антоний усвоява езика на глухонемите преди около 15 години. След това, като послушник в Троице-Сергиевия Варницки манастир в Ростовска област, той се запознава с Виктор Белоногов или просто Божия слуга Виктор, както го нарича свещеникът. Строителят Виктор, поканен в манастира да извърши покривни работи, се оказал глухоням. Той се изразяваше изключително с жестове, изражения на лицето или пишеше бележки. Но като интересен и общителен човек, той беше много нетърпелив да общува с другите. Особено отец Антоний, на когото беше назначен като помощник и изпитваше най-добри чувства.
По-малко от месец по-късно, благодарение на Виктор, свещеникът усвои жестомимичния превод без специални помощни средства.
- Глухоняма написа думи на хартия, след което ги преведе на жестомимичен език. И запомних кое какво е, - казва бащата.
Но основното дори не е това. Общувайки с Белоногов, отец Антоний беше пропит с голямо уважение към хората, които почти не беше забелязвал досега. Глухонемите бяха различни за него, някакви странни пришълци от друг свят и свещеникът, за негово огорчение, не се опита да ги разбере преди. И тогава изведнъж разбрах!
- С изненада разбрах, че мълчаливите и глухите всъщност говорят и то как. Напълно възможно е да намерите общ език с тях. Само имайте предвид: глухонемите, подобно на децата, възприемат света около себе си по-благоговейно и искрено. Тези енориаши са много уязвими, лековерни и обидчиви. Ще им кажеш груба дума и те ще се разплачат. Но когато ги похвалиш, те моментално се успокояват и греят от щастие – споделя впечатленията си настоятелят на храма и самият той сякаш свети отвътре.
И все пак, според йеромонах Антоний, глухонемите са големи работници. В края на краищата те, за разлика от здравите работници, са в състояние да се съсредоточат върху основното и да не говорят за дреболии. За това те са високо оценени.Покривателят Виктор Белоногов, например, многократно е канен в манастири, включително Толгски, където покрива куполи. И веднъж Божият слуга Виктор бил изпратен като послушник в Гърция за реставрационни работи в манастира "Св. Пантелеймон", на Атон. Днес Белоногов, приел сан след дълго послушание, е помощник-настоятел в църквата "Пророк Илия", където служи отец Антоний. Той, както в старите времена, с радост помага на свещеника в домакинската работа, а също и в общуването с глухонемите. Защото те, за голяма радост на ректора, сега идват на църква на тълпи заедно с обикновените хора.
Самият йеромонах Антоний работи в Кузнечихинската църква от 1997 г. И почти от първите дни провежда богослужения с жестомимичен превод.
- По някакъв начин една глухоняма жена дойде при мен и написа в бележка, че иска да се изповяда и да се причасти, но не може да направи това в никоя църква - просто не я разбраха. С лекота изпълних молбата на една християнка. И тогава реших да продължа да помагам на такива хора. Още повече, че преди в нашия край с тях общуваха предимно сектанти, които намираха начини да привлекат в редиците си дори глухите. И днес са посегнали към православните храмове и това е много хубаво.
Както обяснява свещеникът, е доста трудно да се претълкува църковнославянски на жестомимичен език. Първо трябва мислено да преведете молитвите на български, а след това на езика на глухонемите. В същото време трябва да се помни, че на този език няма много думи, точно както тяхното фигуративно значение не се използва.
„Аз например дълго време не можех да обясня на глухонемите значението на думата „аскет“, усмихва се отец Антоний. - В буквалния смисъл за глухите и неговорещите означаваше човек, който се движи много, тича и скача. Имах предвид този, който извършва духовен подвиг, а неспортист.
Усещайки отзивчивостта на свещеника, енориашите му плащат същата монета. Те идват на проповеди при отец Антоний както индивидуално, така и семейно. Освен това много глухонеми, посетили службата в църквата на пророк Илия в Кузнечиха, следващия път водят със себе си роднини, приятели, познати. Хората, които всъщност са изгнаници от обществото и са обречени да живеят неразбрани до края на дните си, намериха в лицето на йеромонах Антоний и духовен наставник, и приятел, и лечител на човешките души. Въпреки че самият той не се хвали със заслугите си, разбира се. Просто скромно си върши работата. По Божия воля и от голяма любов към хората.