Нивомери - стр. 3

Серия Rosemount 5400

Таблица 11 продължава

Антена с уплътнение

инч (DN50), PTFE

инч (DN80), PTFE

инч (DN100), PTFE

По избор на клиента

Уплътнение за свързване на резервоара

PTFE О-пръстен Viton® Флуороеластомер

PTFE с О-пръстен от Kalrez 6375

PTFE с EPDM О-пръстен

PTFE с Buna/N О-пръстен

Процесна връзка

ин., кл. 150, ст.ст. 316 / 316 л

ин., кл. 300, ст.ст. 316 / 316 л

ин., кл. 150, ст.ст. 316 / 316 л

ин., кл. 300, ст.ст. 316 / 316 л

ин., кл. 150, ст.ст. 316 / 316 л

ин., кл. 300, ст.ст. 316 / 316 л

цола, клас 150, ст.ст. 316 / 316 л

Du 50, номинално налягане 4 MPa, неръждаема стомана (EN 1.4404)

Du 80, номинално налягане 4 MPa, неръждаема стомана (EN 1.4404)

Du 100 номинално налягане 1,6 MPa, неръждаема стомана (EN 1.4404)

Du 100 номинално налягане 4,0 MPa, неръждаема стомана (EN 1.4404)

Du 150 номинално налягане 1,6 MPa, неръждаема стомана (EN 1.4404)

Du 200 номинално налягане 1,6 MPa, неръждаема стомана (EN 1.4404)

Монтажна скоба, неръждаема стомана 316 L (EN 1.4404) (2)

По избор на клиента

Интегриран цифров дисплей

Прозрачно PTFE/FEP стъклено покритие

Клемен блок за защита от преходни процеси (стандартно с опции FISCO)

Софтуерна конфигурация

Фабрична конфигурация (изисква се LCD с поръчка)

Конфигуриране на ограничение на алармата

Аларма NAMUR и ниво на насищане, висока аларма

Аларма за ниско ниво. (3)

Rosemount аларма и нива на насищане

Сертификат за калибриране от фабрика/производител

Сертификат за съответствие на материала съгласно EN 10204 3.1B (4)

Сертификат за първоначална проверка във фабриката/производителя

Хидростатично изпитване (2)

Конусовидна удължителна антена, неръждаема стомана 316/316L съгласно EN 14404.

Максимална препоръчителна височина на дюзата 500 мм (20 инча)

Типичен номер на модела: 5402 A H 1 E1 4S PV CA L M1 C1

(1) Опции E (eurofast) и M (minifast) не се предлагат със сертификати за взривобезопасност и искробезопасност.

(2) Монтажна скоба (BR) не се предлага с опция за хидростатичен тест (P1).

(3) Висока аларма е настройката по подразбиране.

(4) Сертификатът се издава за всички части под налягане.

(5) Изисква конична антена от неръждаема стомана (код за поръчка 2S/4S).

Серия Rosemount 5400

/ Радарен нивомер Rosemount

Процедурата за проверка е одобрена от VNIIMS на 23 януари 2006 г.

Интервал на калибриране / 2 години.

/ ръководство

/сертификат за фабрично калибриране/

производител (опция Q8, опция)

/ инструкции за бърз монтаж

/ CD със софтуер "Rosemount Radar Master"

Гаранционен срок / 12 месеца от датата

въвеждане в експлоатация, но не повече от 18 месеца от датата

/ паспорт на устройството (по желание)

/ удостоверение за първична проверка (опция QG, по заявка) 1 бр.

/ паспорт на устройството (при поръчка на QG опция)

Серия Rosemount 5600

Радарни нивомери серия 5600 /

L петролни продукти, основи,

смарт устройства за безконтактно

измервания на нивото на различни продукти в

резервоари и контейнери от всякакъв тип и размер.

l суспензия, глина, вар, руди и

Препоръчва се за технологично счетоводство

продукти с грешка при измерване на нивото

l Зърнести материали от руда до

±5 мм. Предавателите от серия 5600 позволяват

пластмасови гранули, фини

извършване на успешни измервания както в прости,

прахообразни материали, цимент и др.

и трудни условия на технологични

Обхват на измерване от 0 до 50 m

процес. Поради високата чувствителност

Изходни сигнали: 4L20 mA с цифров

Радарните нивопредаватели от серия 5600 могат

сигнал, базиран на протокола HARTL или

да се използва за измерване на нивото на продуктите с

Foundation TM Fieldbus

ниска диелектрична константа,

Наличие на взривозащитено изпълнение

работят в широк диапазон от стойности

Интервал на калибриране L 1 година

температури и налягания, имат висок

Включен в Държавния регистър на измервателните уреди

под No 25548L08, удостоверение No 32795

сменяеми антени и материали, лесни за

поддръжка и управление, които заедно

намалява разходите за поддръжка и собственост

България, 454138, Челябинск, Комсомолски проспект, 29, п.к. 11608

т. (351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. [email protected]

Серия Rosemount 5600

Радарният нивомер от серия Rosemount 5600 е усъвършенстван интелигентен инструмент от следващо поколение, предназначен за безконтактно измерване на ниво на различни среди във всеки тип резервоар. Препоръчва се за измерване на нивото на суров петрол, петролни продукти и други материали ипродукти: течни, пастообразни, насипни. Нивомерът може да се използва както автономно, така и като част от различни автоматизирани системи за управление. Пълното съответствие на нивопредавателя със стандарта HART позволява той да се конфигурира свободно и да се следят измерените стойности с помощта на преносим комуникатор или персонален компютър, в зависимост от изискванията към измервателната система. Освен това нивомерът може да бъде оборудван с лесен за използване дисплей, който ви позволява да дирижирате

мониторинг в реално време на измерени и изчислени стойности, изпълняват основни конфигурационни функции и освен това предоставят допълнителна възможност за свързване на температурни сензори. Благодарение на високата си чувствителност и уникалната способност за обработка на сигнали, серията 5600 се използва в различни условия на процеса. Богат избор от DC или AC захранвания увеличава неговата гъвкавост, когато е свързан към електрическата мрежа. Нивомерът е съвместим с FOUNDATION ТМ Fieldbus, поддържа цифрова архитектура PlantWeb ® и има аналогов сигнал 4/20 mA с насложен HART цифров сигнал, което му позволява да бъде интегриран в системи за контрол на процеси с всякаква сложност.

ПРОЕКТИРАНЕ И ПРИНЦИП НА ИЗМЕРВАНЕ

Rosemount 5600 се състои от електроника и

оборудван с вграден дисплей с четири бутона

модул за свързване на резервоара, включително антена. Блокирайте

контроли, които ви позволяват да изпълнявате основни функции

електрониката може лесно да се смени, без да се счупи

конфигурация. В допълнение, серията 5600

осигурява възможност за инсталиране на дистанционен индикатор

Серията 5600 има a

и свързване на до шест външни сензоратемпература.

микропрограмен модул, който отчита цялата

Панелът за отдалечен дисплей ви позволява да извършите същото

натрупан опит с хиляди радарни нивомери,

функционира като софтуерен пакет Rosemount

използвани в различни клонове на модерното

Radar Master". Предоставят се четири бутона за управление

индустрия за проследяване на фалшиво ехо/сигнал и

достъп до процедурите за конфигуриране и поддръжка

истински сигнал от повърхността на средата. За наблюдение и

контрол директно на мястото на монтаж на трансмитера за ниво

Фиг. 1. Конструкцията на нивомера.

Принципът на измерване (вижте Фигура 2), приложен в серията 5600, се основава на метода на линейна честотна модулация (FMCW), който сега се използва широко във високопрецизни радарни нивопредаватели, предназначени за използване в системи за попечителски трансфер. Радарният сигнал, излъчван от антената, се отразява от повърхността на продукта и след определено време, в зависимост от скоростта на разпространение и разстоянието до повърхността на продукта, отново удря антената. В електронния блок на нивопредавателя предаваните и приетите сигнали се преобразуват. В резултат на това на изхода се генерира сигнал, чиято честота е равна на честотната разлика

приеман и предаван сигнал. Разстоянието до продукта се определя от честотната разлика и след това се изчислява нивото на пълнене на резервоара. Използваната радарна технология дава възможност за прилагане на инструменти за спектрален анализ за обработка на сигнала, които осигуряват високоефективно потискане на фалшиви отражения, както и смущения, свързани с нарушаване на повърхността на измервания продукт и замърсяване на антената на нивомера. По този начин е възможно да се изчисли разстоянието допродукт и нивото на продукта в резервоара.

Серия Rosemount 5600

Фиг.2. Принципът на действие на нивомера.

Манометърът използва работна честота от 10 GHz, за да помогне за намаляване на чувствителността към пара, пяна и замърсяване на антената, а ъгълът на лъча постоянно се поддържа нисък, свеждайки до минимум шанса за фалшиви отражения от стени и други източници на смущения вътре в резервоара. Това минимизира изискванията за монтиране на инструмента върху резервоара.

Диаметър на точката за измерване

Такъв индикатор като диаметъра на измервателното "място" D е особено важен, ако в резервоара има допълнителни устройства и оборудване (стълби, огради, остриета на бъркалка, нагреватели и др.). Ъгълът на излъчване на нивопредавателя зависи от видовете и размерите

използвани при измервания на антени. Стойността на ъгъла трябва да се използва, за да се изключи попадането на различни обекти и вътрешни елементи на конструкциите на резервоара в зоната на разпространение на радарния сигнал, което може да повлияе на най-ефективното измерване на нивото. За получаване на надеждна информация за нивото на продукта в резервоара, при измерване на разстояние L се включва повърхността на продукта, попадаща в "петното" с център, съответстващ на оста на нивомера, което позволява ефективно осредняване при изчисления дори при наличие на вълни на повърхността (виж фиг. 2,3).