Омир – създател на гръцката поезия
Омир (ок. 18 век пр.н.е.)
Никаква информация за Омир не е достигнала до нашето време, не е известно къде и кога е роден.
„Омир“: сляп аед чете хекзаметри на тълпата. Художник О. Лелоар. 1841 г
Предполага се, че е роден през 8 век пр.н.е., а полуостров Мала Азия е родното му място. Седем града претендират да се наричат негова родина. Това са Смирна, Хиос, Колофон, Пилос, Аргос, Итака, Атина.
Средновековна илюстрация за Илиада
Илиада има над 15 000 хекзаметъра (дълъг ред от поезия), а Одисея има над 12 000. Може ли един човек да запомни толкова много стихове и да ги пее последователно? И кой е записал тези текстове, които са надживели своя създател? Съществуват древни предания, че окончателната обработка на текстовете на Омировите поеми е предприета от атинския тиранин Пизистрат през 6 век пр.н.е. Тяхното представяне беше включено в празненствата на Великата Панатина - състезания на певци, атлети в чест на богинята Атина.
За древните гърци Омир е не само велик поет, неговите писания се считат за символ на елинската смелост, единството на страната, общността на нейната култура, те са източник на мъдрост и знание. Великият гръцки скулптор Фидий създава Зевс Олимпийски по начина, по който Омир го описва в Илиада. Александър Македонски никога не се разделя с това стихотворение, той съхранява списък с него в специален сандък, който държи под възглавницата си. Епосът на Омир стои в началото на европейската литература и е еталон на античността в продължение на почти 3000 години.
Сюжетите за поемите на Омир са различни митове, легенди, които той изгражда хронологично и в които прославя необикновените дела на легендарни герои. Така Илиада изобразява оснглавни герои на Троянската война, която се е случила, вероятно, през XIII век пр.н.е. Това са Ахил, Одисей, Хектор и Агамемнон.
Омир описва подробно обичаите от онова време, външния вид на героите, техните дрехи, военна екипировка, както и района, където се случват основните събития. Това даде възможност на учените да установят географското местоположение на поемата, а археологът Хайнрих Шлиман, прочел „Илиада“ като дете, в края на 19 век смая световната общественост със сензация – той изрови останките на древна Троя. Изпод земята той извади ками, мечове, шлемове, щитове, златни накити. които доказаха автентичността на историческите събития, описани в Илиада. Вярно е, че по-късно някои учени изразиха съмнение относно местоположението на Троя на тези места. Но във всеки случай Омир беше този, който тласна Шлиман да разкопава с неговите произведения.
Сцена от Троянската война. Рисуване на чернофигурна старогръцка амфора
Действието в Илиада се развива през десетата година от обсадата на град Троя или Илион. Повод за войната е отвличането от троянския принц Парис, син на цар Приам, на красивата Елена, съпругата на спартанския цар Менелай. По съвет на богинята Афродита, която Парис в младостта си нарича най-красивата от трите богини и по този начин получава нейното благоволение, той пристига в Спарта, харесва Менелай и съпругата му Елена. Но един ден Менелай замина за Крит и Парис призна любовта си на Елена. Той я убеди да напусне дома и съпруга си и да отплава с него за Азия.
Одисей слуша сирените. Рисуване на червенофигурна старогръцка амфора
Този непочтен акт на Парис послужил като претекст за избухването на война между троянците и ахейците, под които се разбирали всички гърци. Войната с променлив успех продължи повече от девет години. На него присъствахаи гръцките богове, които зорко следели живота на хората. На Олимп имаше разделение - гръмовержецът Зевс взе страната на троянците, а съпругата му Хера и войнствената Атина започнаха да помагат на ахейците по всякакъв възможен начин. Други богове подкрепяха онези воини, които някога са им служили. Парис, например, беше подкрепен от богинята Афродита, а героят Ахил, говорейки от страната на Менелай, беше защитен по всякакъв възможен начин от майка си, морската богиня Тетида, която беше въоръжена от бога на огъня и ковачеството Хефест.
Битките продължиха с променлив успех. . Героите демонстрираха най-добрите си бойни качества, но боговете постоянно се намесваха в битките и внасяха объркване. Гръцкият герой Ахил в крайна сметка победи троянеца Хектор и след това даде тялото на победения враг на баща си Приам за погребение.
Омир и овчарите. Художник Корот
Втората поема на Омир "Одисея" разказва за приключенията на царя на Итака, героят Одисей, на латински Одисей, който след участие в Троянската война се завръща в родината си, както и за трудната съдба на съпругата му Пенелопа, която 20 години чака мъжа си и му остава вярна.
Ако в Илиада Одисей не успя да стане известен и му беше отредена второстепенна роля, то в тази поема той показа ума на воин, хитростта на ловеца и изобретателността на навигатора. Повечето от приключенията - срещите с циклопа Полифем, магьосницата Цирцея, бог Еол - са описани от самия Одисей по време на пиршество с цар Алкиной. Но въпреки всички пречки, Одисей се стреми да се прибере в Итака, при жена си Пенелопа. И се връща към него десет години след края на Троянската война.
На Омир се приписва и комичната поема „Маргит“, няколко поеми за Троянската война, от които са останали само малки фрагменти, и 33 химна, посветени на боговете, стилистично близки до „Илиада“ и"Одисей".
Апотеоз на Омир. Художник J.-O.-D. Енгр 1827 г
В края на 14 век, с началото на Ренесанса, те започват да изучават старогръцки език в Италия и правят първите преводи на Омир на италиански и едва през 18 век той е преведен на английски, а след това и на немски. Ломоносов превежда Омир на български, но основният преводач, създал българския хекзаметър е Николай Гнедич, чийто превод и до днес се смята за точно филологическо четиво.
От сборника "ВЕСТЕНЧЕЛА" - стихове, посветени на големите и обичани поети...
Старогръцки поет Омир (приблизително 8 век пр.н.е.)
"Ще! Ще сложа край на раздора, ще сложа край на войната, еднакво ужасна за всички, За да не ти се сърди широкоокият Зевс!
Троянски кон. Победата на гърците. Страстите на необуздания гуляй. На мястото на битката и успеха - Константинопол и Истанбул;
На мястото на славата на Одисей И кръвта, пролята в битки - Съвършено различен епос В преобразените земи;
В края на краищата е минало много повече Три хиляди и половина години! ... Омир пише за древното минало, Развива както темата, така и сюжета,
Сякаш се връщаш назад в реалността Назад към вековете - в мъглива мъгла. Поглеждайки през дните на миналия живот, Поглеждайки напред ... Сляп ли беше?
Той ясно видя пред себе си Очертанията на събитията от вековете; Не само Гърция и Троя Видя мислите си в мислите си -
И той ни представи в ярки цветове Богове, битки, празници. Разбра в горещи битки Симптомите на вътрешната топлина;
Виждал как растат душите на младите му юнаци. Пял - искал да слуша, И пак да се тревожи за тях!
Той пътуваше по света, Следвайки героите. Той взе химикалка със себе си илира, Писал и пеел, писал и пеел
За това как порастват млади мъже, Как любовта укрепва, Как боговете отмъщават и как прощават, Как предават, как помагат, Как убиват, възкресяват... Неговите стихове се връщат Към миналите истории отново и отново!
Богове, крале, красиви богини, Командири, свещеници - Изобразени много ясно; Сега десет мъдреци
Те не биха написали нещо подобно... Така че нека отдадем чест на този Който се наричаше Омир, Който се смяташе за мислител, Който се наричаше велик - Хвала на таланта и интелигентността.
* * * …Минаха много хиляди години. Земята роди други певци, Но те първи дадоха пример Този първи гръцки поет!
Автор Людмила Максимчук, поетеса, писател, художник, член на Съюза на писателите в България,