Passé composé (минало съставно време), Participe passé (минало причастие) и др.
Диалог
Мишел Сандо и Антоан Сабатие са в мисия в Москва. Ils viennent de passer le contrôle des passeports à l'aéroport Chérémétiévo. A la sortie de la salle d'arrivée ils voient Nina, la collègue russe qui les attend pour les accompagner à l'hôtel.
A la reception Nina s'adresse à l'employée.
Речник
! (когато се обръщате на "вие" към един човек);soyez la bienvenue ! добре дошли! (когато се обръщате на "вие" към една жена);soyez les bienvenus ! добре дошли! (когато се отнася за няколко мъже или за група, състояща се от мъже и жени);soyez les bienvenues ! добре дошли! (когато става дума за няколко жени)vol m полетse passer преминаване, потокs’est passé преминаheureusement за щастиеpasser la douane преминава митницаdouane f митницаavion m самолетservir тук: изпратете ( относно храната)готвач m лидер, шефпоканващ поканиdiscuter (de. ) дискутирайте, говорете (o. )programme m програмаséjour m останетеparfait красивdescendre à l’hôtel спрете в хотелréserver book (book)hôtel (m)4 étoiles четиризвезден хотелétions бяхаvoyageur m пътникréception f хотелска рецепцияs’adresser контактemployé mслужител, администратор;employée f служител, администратор
aéroport m летищеsortie f изходsalle (f)d’arrivée зала за пристиганеarrivée f пристиганеhôtel m хотелbienvenu m,bienvenue f желан, -oe, -oeso ciété f companyune chambre à un lit единична стаяlit m леглоtout à fait точно такаnom m тук: фамилияprénom m имедата f датаnationalité f националностlieu m placenaissance f ражданеdomicile m местоживеенеnoter празнувамrepartir заминавамvoyage (m)d’affaires командировкаdépart m заминаване, заминаванеclé f ключvoisin m,voisine f тук: adjacent, -th, -eeascenseur m асансьорescalier m стълбиinclns m,incluse f включено, -oe, -oeprix m ценаописание f описаниеfauteuil m креслоposte (m)de radio радиостанцияréfrigérateur m хладилникlavabo m умивалникdes toilettes тоалетна, тоалетнаavoir besoin de. имат нужда да.femme (f)de chambre прислужницаensemble заедно*hali [o:l] m hallà tout à l’heure ! до скоро!
Упражнение #1. Прочетете и преведете диалога. Определете дали дадените твърдения отговарят на съдържанието му. ОтговорC'est vrai (Това е правилно) илиC'est faux (Това е грешно):
1. Нина посещава Michel et Antoine à l'aéroport.