Пергамски музей в Берлин
Информация за Германия, учебници, уроци, речници, уроци, текстове, диалози, преводи, упражнения
Берлин е богат на музеи, сред които се откроява Пергамският музей (Pergamonmuseum), разположен на остров в средата на река Шпрее. Дължи името си на намиращия се тук Пергамонски олтар на Зевс (180 г. пр.н.е.).
Музеят отваря врати през 1930 г. и веднага започва да се нарича новото "чудо на света". По време на бомбардировките на Берлин от англо-американски самолети и последвалите боеве са повредени много исторически сгради и културни ценности на Германия. Това включва музея Пергамон. Пострадалите реликви са реставрирани от опитни реставратори.
Пергамският музей се помещава в огромна U-образна сграда, която се състои от цял комплекс от други музеи, които са съкровищници на древното и модерно изкуство. Това са Западноазиатският музей, Ислямският музей, Музеят на немското народно изкуство, Колекцията от антики и Източноазиатската колекция от произведения.
Пергамският музей ви позволява да пътувате до градовете на Месопотамия и Мала Азия, които вече са изчезнали, да преминете през портите на древен Милет, да видите и докоснете стените на Вавилон и накрая, благодарение на широка каменна стълба, да стигнете до подножието на величествения пергамски олтар на Зевс.
Всички реликви, съхранявани в музея, са автентични. Те са открити, изкопани и доставени в столицата на Германия много трудно.
Основният експонат на колекцията от произведения на античността е Големият олтар на Зевс. Създадена е през 180-160г. пр. н. е. от умели скулптори и архитекти на древния град Бергама, той се е намирал в Мала Азия (на територията на днешна Турция). Според древните гърци градът е основан от Пергам -потомък на прочутия Ахил.
Именно за Големия олтар на Зевс сградата на музея е издигната по едно време. Построена е по настояване на известния немски изкуствовед и историк Вилхелм Боде, който през 1906-1920г. е директор на Берлинските музеи.
Историята на появата на Пергамонския олтар в Германия е много интересна. Олтарът на Зевс е открит през втората половина на 19 век. Германският инженер и архитект Карл Хуман по време на разкопките на Кралство Пергамон. Разкопките започват през есента на 1878 г. Архитектът се интересува от древни руини на малоазийски цивилизации, които по това време са малко известни на европейските учени и изобщо не интересуват турците. Турските селяни често изкопавали парчета мрамор със следи от скулптурни изображения и след това ги изгаряли във вар.
Карл Хуман откри под слой пръст много доста големи фрагменти от плочи с нанесени релефи, което направи възможно създаването на цикъл от разкази за битката на боговете и титаните. Този сюжет е пряко свързан с историята на кралство Пергамон. Владетелите на древен Пергам трябваше постоянно да се противопоставят на атаките на враговете си. Големият олтар на Зевс, построен в центъра на града, е посветен на победите над тях с указ на Евмен II.
Дължината на грандиозния олтар е 120 м. Високорелефният фриз изобразява митологичната борба на олимпийските богове с великаните, а именно гръмовержецът Зевс побеждава великаните и те умират в страшни мъки. Карл Хуман дарява Големия олтар на Зевс на Пергамския музей. Фризът на олтара е достигнал до нашето време с големи повреди.
Друг най-ценен експонат от античната колекция са портите на йонийския град Милет, те са един от най-добрите примери за древно градоустройство.
Западна Азиязалата отвежда посетителите до самото начало на улицата на процесията, която води до главната порта на Вавилон - портата на кралицата (богинята) Ищар. Този път е построен по време на управлението на Навуходоносор II (604-562 г. пр. н. е.) и е предназначен за шествията на бог Мардук, които се провеждат в Древна Асирия по време на новогодишните мистерии.
Портите са изградени от изгорени, оцветени и остъклени тъмносини тухли, а фасадата им е украсена с релефи на дракони и бикове. Богинята Ищар се нарича богинята на плътската любов и плодородието, борбите и войните, тя е астрално божество, олицетворение на планетата Венера: тя се свързва с деня от седмицата петък. Ищар се смятала за покровителка на проститутките.
Портата на Ищар е гигантска полукръгла арка, ограничена отстрани от огромни стени и отваряща се към дълга пътека, предназначена за процесии, стени също се простираха по пътеката от двете страни. Цялата конструкция е изградена от печени тухли с остъклено покритие в ярко синьо, синьо, жълто, бяло и черно. Пътеките и стените на портата са покрити с много красиви жълти барелефи, изобразяващи животни в естествени пози. Стените на пътеката са украсени с редици от улегнали маршируващи лъвове. Стените на портата са покрити от горе до долу с изображения на мощен свиреп бик и така наречения вавилонски дракон, на вавилонски - сиръш. Сирруш е изобразен много реалистично: той има тесен дълъг торс, покрит с люспи, дълга шия със змийска глава, украсена с прав рог, има тънка люспеста опашка. Дълъг раздвоен език се подава от затворена уста. Предните лапи са подобни на лапите на пантера, а задните са подобни на тези на птица. Общо на портите има 575 изображения на животни.
В самия край на улицата на процесията има стълбище,водещ до 2-рия етаж на Пергамския музей, където се намира ислямската експозиция. Посетителите могат да видят керамика и ярки килими, чекан и цветни миниатюри, да се запознаят с високата култура на Изтока през Средновековието. Основното богатство на тази експозиция е огромен фриз, който някога е украсявал фасадата на замъка на Омаядите. Този замък е построен през 8 век в пустинната степ югоизточно от днешен Аман (Източна Йордания). Каменният фриз изобразява мотиви от растения и животински фигурки. По време на Втората световна война този експонат е почти напълно унищожен от пряко бомбено попадение. Реставраторите трябваше да сглобят отделните части на този ориенталски шедьовър парче по парче.
През 1907 г. Вилхелм Боде създава Източноазиатската колекция в северното крило на музея. Тази колекция е силно повредена по-късно по време на войната. Всички експонати са реставрирани. В края на 50-те години експозицията е допълнена с образци на китайското народно изкуство - копринени бродерии, лакови рисунки и образци на традиционната китайска дърворезба. Колекцията включва и уникална китайска керамика от епохата на неолита до наши дни. В северното крило се помещава и Музеят на немското народно изкуство. Създадена е през 1889 г. по инициатива на известния естествен учен Рудолф Вирхов. Битът и обичаите на германския народ са представени в картини и скулптури, народни носии и играчки, мебели и много други предмети.
Значителен принос за обогатяването на този музей има Адолф Райхвайн. На жизнената дейност на този учен, екзекутиран от нацистите за антифашистки възгледи през 1944 г., е посветен специален раздел от експозицията.
В момента германското правителство е решило да отпусне 420 милиона долара (351милиона евро). Всички тези средства ще бъдат насочени към изграждането на ново крило на изложбата. Работата ще продължи от 2011 до 2026 г. Галерията ще бъде издигната срещу входа на двора на Пергамския музей. Очаква се в него да бъдат събрани експонати от различни цивилизации – от Месопотамия и Древен Египет до културите на исляма. Сега ръководството на музея решава как ще работи Пергамон по време на строителството: или ще бъде напълно затворен, а най-популярните и интересни експонати ще бъдат преместени в други изложбени комплекси, или музеят ще работи успоредно с изграждането на нова сграда.
През 2004 г. е завършена реставрацията на Пергамския олтар, след което започва реставрацията на портите на Милет.
Пергамският музей е част от Берлинския музейен остров. За реставрацията на целия комплекс германското правителство планира да отпусне над 2,6 милиарда долара.