покаен канон
Архимандрит Амфилохий. ПОЧАЕВ 1912г
Сякаш Ти, Всехвалени Господи, води избрания от Тебе народ всред морските дълбини по суша; изведи ме от бездната на греха, за да не бъда затънал в подземния свят. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
О, да се стопи сърцето ми като вода, изляна в горчиви сълзи! Дано очите ми станаха неизчерпаем извор на сълзи, та да плача ден и нощ, че с греховете си наскърбих Твоята отеческа благост, Спасителю, и погубих душата си! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Но не ме отхвърляй още в гнева Си, Господи, дай ми време за покаяние, укрепи волята ми, в покаянието смажи вкаменяването на сърцето ми, изтръгни сълзите от дълбините на душата ми и ме помилвай според Твоята милост. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Смили се над мен, неизчерпаем в Твоята благост, Боже, погледни страданието на душата ми, не ме предавай още на волята на враговете на моето спасение, за да не тържествуват над мен и да се радват на вечната ми смърт. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Не отвръщай, Господи, Лицето Си от мен, помни, че макар и безотговорен грешник пред Теб, аз съм Твой, Твоите ръце ме създадоха; дай радост на душата ми, очисти я от греховната проказа, отстрани вината ми от мен, не помни моите грехове и злодеяния!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Прибягвам към Тебе, ревностна застъпниче на безнадеждните! Побързай да ми помогнеш, измоли от мен благодатта на покаянието, укрепи моите покайни въздишки с Твоето застъпничество пред Твоя Син и Бог.
Утвърди ме в покаяние на канарата на вярата в Тебе, който дойде да призовеш грешниците към покаяние. Нека аз, който бях милостив към Теб, завинаги да възвелича Твоята милост. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Чуй ме,Спасителю, викащ, чуй ме, оживи ме с Твоята милост, тури ме на пътя на Твоите заповеди, подкрепи ме и ме утвърди на Твоя път, нека Твоята благодат бъде лекарство на душата ми! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Не затваряй от мене човеколюбивата Си утроба, макар и да съм Ти изневерил; поради това сега сърцето ми е унило и измъчено, обхванато от смъртни ужаси. Но смили се над мен, Изкупителю, не ме отчужди от милостта Си! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Приеми покаянието ми, който не искаш смъртта на грешник, не отхвърляй въздишките ми за милост към мен. Вместо Тебе угодни дела, приеми моето болезнено разкаяние, че съм Те наскърбил с лукавството си, и компенсирай крайната нищета на душата ми с Твоята милост!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Потиснат от безмерната тежест на моите грехове, прекланям се пред Тебе, Пречиста Майко на Христа Бога, с вопъла на сърцето си: Помогни ми да се освободя от бремето, което потиска душата ми! Не ме оставяй на вечна гибел, но ме съживи с надеждата за спасение!
Като чу за твоето слизане, Господи, за спасението на света, пророкът трепереше от страх. Как да не се страхувам от парещия Ти гняв, Боже, който изпитваш сърца и утроби и идваш да съдиш живи и мъртви? Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Заради невнимание към Твоя закон Ти ме остави, Господи, на милостта на сърцето ми. И аз неудържимо се втурнах след безразсъдните си мисли и желания. Съзнавайки безумието си, викам към Тебе, Боже: покажи ми милостта Си, не ме остави във вечен срам! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Ти знаеш, Господи, моето смъртно устройство, че аз не съм нищо повече от пръстта на земята. Не продължавай гнева Си вечно, отвърни гнева Си от мен, дай ми благодат да поправя пътищата си и се смили над мен! Смили се над мен,Бог да се смили над мен!
Не търси, Господи, нямам нищо добро, защото съм нечист по сърце. Душата и тялото са осквернени от греховни мерзости, цялото ми същество е пропито с греховна отрова. Но Ти можеш всичко, Спасителю, очисти и спаси ме по Твоята милост!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Възлагам цялата си надежда на Теб, Благословена Майко Дево! Не ме посрами в надеждата ми в Теб! Ходатайствай за моята кауза, ходатайствай за мен с Твоето застъпничество от гнева на вечната истина!
Непокаяните грешници няма да се насладят на съзерцанието на Твоята Божествена слава, Господи. Разби сърцето ми с искрено покаяние и от самата сутрин викам към Теб от дълбините на душата си: смили се над мен! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Не презирай молитвата ми, Господи, не отхвърляй виковете на душата ми, не си спомняй греховете ми, забрави безумието ми, не ми въздавай според делата ми.Не ме съди по Твоята правда, но се смили над мен, Милосърдни, и ме помилвай! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Не ме изобличавай в гнева Си, не ме наказвай в яростта Си, прости беззаконията ми, изцели болестите на душата ми, изцели язвите й, смили се над мен и съживи благодатта Си според словото Си! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Ти знаеш, Господи, всички тайни на сърцето ми, но аз самият зная, отварям ги пред Тебе, изповядвам греховете си, въздишам в скръбта на душата си, въздишам към Тебе: Успокой гнева Си и остави гнева, направи с мен чудото на Твоята милост! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Чувствам, че сякаш греховете ми стоят между мен и Теб като стена, Господи, разруши тази преграда със словото Си, приближи се до душата ми с милостта Си; сдържай гнева си, предай греховете ми на вечна забрава!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
О Ти, чието величиесъздаден от Силните! Стори ми според милостта Си. Бъди ходатай за спасението на душата ми пред Твоя Син и Бог, да ме помилва Този, Който проля Кръвта Си за спасението на света.
Подражавайки на пророк Йона, в скръбта на душата си викам към Тебе, Боже, многомилостив: изведи живота ми от бездната на греха, освободи ме от челюстите на ада и ще превъзнасям Твоята милост до века! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Тръните на греховете смачкаха и задушиха спасителното ми желание. Злото не излиза от сърцето ми, лудостта е свързана с душата ми. Така че явно се разкайвам за беззаконията си, но отново съм отнесен в кръстопътя на порока. Пази ме със силата Си, Господи! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Горко на мен, несподелен грешник! Объркване ме обзе, греховете като огън ме изгарят с неразкаяние. Но аз издигам душата си към Тебе, Изкупителя на света: Приклони ухото Си към моя вик и ме съживи с надежда в Твоята милост! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Пъшкам от мъките на сърцето си, уморен от болезнените си въздишки. Но няма да престана да викам към Тебе, Господи: чуй моя молитвен вик, спомни си милостта и милостта Си, утеши ме с радостта на Твоето спасение! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Духът ми изнемогва в мен, но повдигни очите си към Тебе, от дълбините на душата си викам: Поръси ме с росата на Твоята благодат, протегни ми ръка за помощ, отнесен в подземния свят, и ме спаси заради Твоята милост!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Нямам друго убежище освен Теб, Господарката на света. Към Тебе прибягвам, проклет, от Тебе търся спасение: Не ме оставяй да се валя в подземния свят, готов да ме погълне вечно!
Душа моя, душа моя, стани, защо спиш? Краят наближава и имашите ще се объркат. Стани, значи, да те помилва Христос Бог, който е навсякъде иизпълни всички.
Древните младежи във Вавилон, напоявани с благодат всред пламъците, издигнаха Твоя праведен съд, Боже, като изповядаха греховете си и бащите си. Не трябва ли да призная, че съм наскърбил Твоята доброта с безразсъдното си поведение. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Не се вслушах в Твоето учение, Спасителю, пренебрегнах Твоите заповеди, приписах уставите на Твоята Църква на нищо, потиснах в сърцето си внушенията на Твоята благодат. Но смили се над мен, въздържай гръмотевиците на Твоята правда, готови да ме поразят. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
С измамното си поведение опозорих Твоето Име, оклеветих Църквата Ти, оскверних свети места и земя, разпръснах навсякъде изкушения. Сега съм измъчван от терзания на съвестта, греховете ми свидетелстват против мен, изгарящата им отрова изгаря душата ми. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Буря от страсти, сякаш хвърля прах по мен. И увлечен от похоти, постъпвах ежечасно според произвола на сърцето си. Сега, като станах отвратителен за себе си, в скръбта на сърцето си Ти се моля, Вечна Доброта: Заради Твоето име прости ми греховете! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Кръжейки във вихъра на страстите, не разбирах нито горчивите последици от греховете си, нито Твоята милост, Господи. Сега, озарен от Твоята благодат, признавам вината си и, съкрушен от все сърце, викам към Тебе: смили се над мен, прости ми и изличи всичките ми лоши дела от книгата на моите дела!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Горящ Храст, Майко на Спасителя и Бог! Тези, които се доверяват на Теб, са в безопасност под щита на Твоето ходатайство. Приеми ме под Твоята защита и ме спаси от вечна гибел с Твоето застъпничество!
Херувими и серафими, архангели и ангели, небе и слънце, всички звезди и земя и всичко, което е в нея, светлина и тъмнина, въздушни явления и всички създания, изпълняващи Твоитезаконите издигат Твоето величие, о, всехвалени Боже. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
И аз се отклоних от Твоя път, о, Всемогъщи, отклоних се от пътя на вечния живот, винаги съм се скитал през кръстопътя на порока, дразнех Твоята правда с греховете си. Но смили се над мен, за да превъзнасям Твоята милост завинаги. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Затънал съм в бездната на греха, беззаконията ми ме завладяват. Мисълта за Твоя съд, Господи, ме тресе, разтърсва ме с всичките си ужаси. Но насочи ме към пътя на покаянието, да прославя и превъзнасям Твоята милост завинаги! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Познавайки себе си, аз се разкайвам, удрям се в гърдите, изпитвам срам и позор, измъчвам се в съвестта си, че постъпих според произвола на сърцето си, сякаш бях загубил ума си. И в скръбта на сърцето си викам към Тебе, Господи: дай ми благодат да превъзнасям Твоята благост завинаги! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Съвестта ме изгаря като огъня на геената, раните на душата ме болеше и в целия свят няма лекарство, което да ги излекува. Ти, Господи, си единственият лекар на човешките души и тела. Излекувай душата ми, угаси пламъка на страстите ми, нека вечно превъзнасям Твоята милост!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Избави ме от адските ужаси, Майко Христа Бога! Изпроси ми благодатта на покаянието, измоли ми прошка за безбройните ми грехове, вдъхни ми надежда за спасение и ме заведи в пристана на вечния живот!
Тебе, благословена в жените, Майко Божия, Небесният Отец е благословил с всяко благословение. И на земята превъзнасят всички поколения, които искрено търсят духовно спасение. Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Не мога да стоя на Твоя ужасен съдийски престол, Спасителю, когато Твоят гняв е запален като огън срещу непокаяните грешници. Но уповавайки се на Твоята милост и Твоето страдание на Кръста, няма да спра да викамТи, Господи: Очисти ме от всичките ми беззакония! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Обърни ме, Спасителю, в пътя на Твоите заповеди и утвърди сърцето ми в тях, запази нозете ми от пътеките на греха, използвай благодатта да измиеш със сълзи греховната мръсотия от душата ми и да доведеш греховете ми до забрава! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Дай ми благодатта отсега нататък да се отвръщам от злото, да обуздавам страстите, да отхвърлям греховните навици, да върша добро, да бъда винаги внимателен в живота, благоразумен във всичките си дела и думи, да плача и да се оплаквам от нещастието си до края на живота си! Смили се над мен, Боже, смили се над мен!
Ти, Господи, поразяваш и изцеляваш, убиваш и съживяваш. Съживи и мен чрез Твоята милост, дай благодатта на онези, чиито грехове са простени, чиито грехове са покрити от Твоята милост; Нека възхвалявам Твоята доброта завинаги!
ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦО, СПАСИ МЕ!
Радвай се, Пресвета от всички светии, Майко на вечния живот, радост на небесните сили, радост на праведните, радост на каещите се! Укрепи ме с Твоите молитви в покаяние и ме утеши с радостта на вечното спасение, нека Те величая завинаги. АМИН.