праведен касапин
Праведен касапин. Даоистка история.
Когато Джао, кралят на Чу, загубил земите си, месарят Юе отишъл в изгнание с него. Когато владетелят възвърнал царството си, той решил да награди тези, които са му били верни в изгнание. Редът дойде при Юе и при него дойдоха пратеници от владетеля. Но месарят каза:
„Когато нашият суверен загуби кралството си, аз загубих магазина си. Когато той си върна кралството, а аз си върнах магазина. Съседите ме уважават както преди; Печеля същото като преди. Не разбирам защо господарят иска да ме награди?
Като научи за такава дързост, владетелят се възмути:
Накарайте го да приеме наградата! той поръча.
Но Юе умоляваше:
„Не съм виновен, че нашият господар загуби кралството си, така че не заслужавах наказание. И не е моя заслуга той да си върне властта, така че няма за какво да ме награждавате.
Тогава владетелят заповядал да доведат при него един непокорен касапин.
Но Юе продължи да бъде упорит дори тук.
„Според закона“, каза той, „само човек, който е получил награда за големи заслуги, може да се яви пред суверена. Но нямаше да имам мъдростта да управлявам царството, нямаше да имам смелостта да изляза да се бия с разбойниците. Когато враговете превзеха нашата столица, аз избягах от разбойниците и не последвах суверена по собствена воля. И сега великият суверен, в нарушение на всички закони, иска да се явя пред очите му. Никога не съм чувал за такова нещо!
Тогава царят каза на своя министър:
„Касапинът Юе е човек с нисък ранг, но говори изключително мъдро. Отидете и го помолете да заеме място сред най-близките ми съветници.
Но дори и тук Юе отказа.
„Знам“, каза той, „колко почетна е титлата кралски съветник.Знам и колко е по-голяма заплатата на един съветник от дохода на един месар. Но ако си позволя да имам такъв ранг и заплата, моят суверен ще бъде наречен безразсъдно прахосник! Предпочитам да се върна на пазара и да заколя овце.