Приказка - Борис Пастернак

В стари времена, по това време, В приказната страна Конникът Вървял през степта покрай репея.

Той бързаше към клането И в степния прах Тъмната гора към него Растеше в далечината.

Ревностен, Сърдечно стържещ: Бой се от водопоя, Издърпай седлото.

Кавалерията не послуша И с пълна скорост Полетя с ускорение На горския хълм.

Завъртях от могилата, Карах на сухо, Подминах сечището, Пресякох Планината.

И се залутах в една хралупа, И по горска пътека Излязох на животно Следа и водопой.

И глух за зова И без да се вслушва в инстинктите си, Той поведе коня от скалата Да пие от потока.

Край потока има пещера. Преди пещерата има брод. Сякаш пламък от сяра Освети входа. И в пурпурния дим, Затлачвайки очите, С далечен зов Борова гора ехтеше. И тогава в дере, Изведнъж, право напред Той докосна кавалерията със стъпка До призивен вик. И видях конник, И се хвана за копие, Глава на дракон, Опашка и люспи. Пламък от гърлото Разпръсна светлината, Три пръстена около момата Уви около гръбнака. Торс на змия, Като край на бич, Върху врата й На рамото й. Обичай на тази страна Пленницата-красавица Дадох я на плячката Чудовището в гората. Хората от региона Колибите им Те купиха глобите Това от змията. Змията обви ръката й И сплете ларинкса й, Получила брашното Като жертва тази дан. Гледа умолително Ездач в небето И копие за битка Взе го наготово. Затворени клепачи. Височина. Облаци. Вода. Броуди. реки. Години и векове.

Кавалерия, монтирана на каска, В битка. Верен кон Тъпче змия.

Кон и труп на дракон Наблизо на пясъка. Припаднал ездач, Тетанична девойка.

Обедният свод блесна, Синьото е нежно. Коя е тя? принцеса? Дъщеря на земята? принцеса?

Тогава, в изобилие от щастие, Сълзи в три потока. Тогава душата е на милостта на съня и забравата.

Това възстановяване на здравето, Тази неподвижност, преживяна От загуба на кръв И срив.

Но сърцата им бият. Сега тя, после той Опитайте се да се събудите И потънете в сън.

Затворени клепачи. Високо. Облаци. Вода. Броуди. реки. Години и векове.