Прочетете Flaming - За Banyon Constance - Страница 62
- ЖАНРОВЕ 358
- АВТОРИ 249 600
- КНИГИ 566 612
- СЕРИЯ 20 826
- ПОТРЕБИТЕЛИ 513 956
Сабина установи, че Адриен е толкова очарователна в реалния живот, колкото си е представяла в писмата си. Сега две жени чакаха във Вълчата бърлога раждането на дете и завръщането на мъжа, когото и двете обожаваха, всяка по свой начин.
Сабина страдаше от остри болки в гърба, но не каза на никого за това, вярвайки, че скоро ще мине. Когато той и Адриен излязоха в градината, болката стана непоносима.
След като направи няколко крачки, Сабина изведнъж спря, пребледня, дъхът й секна. Тя се хвана за корема.
- Скъпо! Какво казва детето за себе си? — попита съчувствено Адриен.
- Мисля, че да. Сабина стисна зъби. - Болката е толкова... Става все по-силна. Тя облиза сухите си устни. - Адриен! В крайна сметка времето още не е дошло! Детето трябва да се роди не по-рано от един месец.
„Самата природа знае какво да прави. Не се разстройвай, скъпа, всичко ще бъде наред. Изглежда пристигнах точно навреме.
Адриен постави Сабина на една пейка, докато тя бързаше през кухнята и влизаше в къщата, за да повика някой да помогне на снаха й да стигне до спалнята. Когато се върнала, я намерила да се гърчи от болка.
Изабел и г-жа Норт се появиха в градината. Тримата, подкрепяйки Сабина, й помогнаха да влезе в къщата, а след това се качиха и я сложиха да си легне. Веднага бил изпратен да повикат лекаря, но той не бил намерен на място, а той отишъл при пациента в далечно село и едва ли щеше да има време да се върне навреме и да приеме детето на Сабина.
Адриен погледна тревожно Сабина, която беше измъчвана от все по-чести пристъпи на болка. Тя обърна разтревожен поглед към Изабел.
- И какво ще правим? Необходимо ли е да изпратите за селоакушерка?
„Аз ще се погрижа за нейно светлост“, каза Изабел уверено.
Херцогинята все още имаше своите съмнения.
- Можете ли да вземете бебето?
— Не се притеснявайте, ваша светлост, знам какво да правя.
- Глоба. Вярвам, че ние двамата ще преведем Сабина през това изпитание.
За кратък момент Сабина изпадна в състояние на сънливост и Изабел се възползва от това, за да опипа внимателно корема си.
— Тя е страдала толкова много през живота си, ваша светлост. Господи, и аз, и ти, не можем ли да задържим детето й?
Тя много ли ти е скъпа? Херцогинята погледна старата жена топло.
— Много, ваша милост.
В този момент Сабина нададе продължителен вик и отвори очи, пълни със страдание и болка. Тя стисна здраво ръката на Адриен и я задържа, докато болката я напусна.
„Отпуснете се и си почивайте, когато е възможно“, посъветва я Адриен. Ще ви трябва много сила...
Сабина се огледа уплашено.
- Изабел! Къде е тя? Имам нужда от Изабел!
Старицата пристъпи напред.
- Тук съм. Всичко ще бъде наред, момичето ми.
Сабина въздъхна и сякаш се успокои.
Раждането продължи цяла нощ. Когато първите проблясъци на зората се появиха в небето, Сабина най-накрая роди.
Изабел внимателно подаде детето на херцогинята.
— Момиче е, ваша светлост.
С любов Адриен зави новородената си внучка в меко одеяло и не искаше да я пусне.
„Никога не съм виждал новородено бебе да не плаче. Тя нежно целуна малкия юмрук. „Ти си магьосник, Изабел. Колко умно сте се справили с тази трудна задача!
Изабел не я чу. Угриженият й поглед беше прикован в Сабина.
- Още ли те боли? тя попита.
ГлаваСабина се мяташе върху възглавницата. Тя едва се сдържа да не извика от новата надигаща се болка.
Изабел, помогни ми!
Адриен предаде новороденото на г-жа Норт и се върна при Сабина.
- Има ли нещо грешно? Какъв е проблема? — попита тя разтревожено.
„Тя не трябва да изпитва такава болка… Чакай! Изабел вдигна изненадано ръце. - Какво е това? Второ дете! Как пренебрегнах?
Няколко минути по-късно Сабина роди още едно дете. С щастлива усмивка Изабел подаде бебето на Адриен.
- Ваше могъщество! Сега имате две бебета. Това е вашият внук.
Светли сълзи на радост потекоха от очите на херцогинята, в чиито ръце удобно се настаниха новородени деца.
- Какво умно момиче си, Сабина! Колко щастлив ще бъде Гарет! Дарихте го с красива дъщеря и дългоочакван наследник. Господ да благослови близнаците!
Сабина, съвзела се малко от пристъпите на изтощителна болка, докосна едната и другата мъничка глава.
Не мога да повярвам на това чудо! Аз имам близнаци.
Вълна от щастливи чувства и майчина обич я заля и отми всички спомени за току-що преживяното страдание.
„Вие изпълнихте дълга си смело… и с отмъщение. Почивай си, мило момиче - каза нежно Адриен.
Изтощена, Сабина се обърна с лице към стената, чакайки приспивателното, което й беше дала Изабел, да подейства. Тя мълчаливо се усмихна на собствените си мисли и щастието си и така с усмивка на лицето си потъна в благословен сън.
Гарет поздрави капитан Баркли, който току-що беше пристигнал от Вълчата бърлога.
- Всичко наред ли е у дома? – попита той развълнуван.
— Да, ваша милост — отвърна кратко Баркли. Той донесе добри новини, но не изневери на своитерадостно вълнение, очаквайки войводата да научи радостната вест от писмото, което донесе.
— От нейна светлост е — каза той с вид на важност и загадъчност, протягайки съобщението.
Гарет беше изненадан да види почерка. Предполагаше, че писмото ще бъде от Сабина.
„Майка ми е във Вълчата бърлога?“
„Да, ваша милост. Беше ми наредено спешно да получа отговора ви и да се втурна обратно.
Нервно Гарет счупи печата и бързо прочете следните редове:
Това е важен ден за нашето семейство, защото точно преди зазоряване Сабина ти даде два ценни подаръка. Да, Гарет, сега имаш и син, и дъщеря. И двете бебета са мънички, но изглеждат здрави. Станах щастлива баба и се радвам да вземасдеца. Нека сърцето ви бъде изпълнено с радост и гордост за вашата любяща съпруга лейди Сабина.”
Гарет беше изненадан и прочете писмото за втори път.
И така, и син, и дъщеря?
Капитан Баркли се усмихна широко.
„Вълчата бърлога жужи като пчелен кошер. Всички се радват и гордеят с малкия лорд и малката госпожица. Църковната камбана биеше цял час в чест на рождението им.
Гарет искаше да изкрещи тази невероятна новина, така че цял Лондон да чуе за нея - той е баща! Той има наследник на титлата и дъщеря! Гарет искаше незабавно да види децата си.
Стивън влезе в кабинета на Гарет точно когато инструктираше Баркли да оседлае конете му. Освобождавайки капитана, Гарет се обърна към приятеля си:
- Връщам се у дома. Поверявам издирването на Евгения на вас. Трябва да съм със Сабина и децата си.
Очите на Стивън се разшириха от изненада.
"деца" ли казахте?
Сабина роди близнаци - момче и момиче.
Стивън удари силно Гарет порамо.
- Това е прекрасно! Ти си баща на близнаци! Той се усмихна мило. „Жена ви винаги прави нещата по различен начин от другите. Той прави всичко по свой начин.
- Явно си прав. Щастливата усмивка не слизаше от лицето на Гарет.
„Тогава кажи на жена си, че й правя обилни комплименти.“ И, разбира се, сърдечни поздравления и на двама ви!
- Благодаря ти приятел! Но слушайте, трябва спешно да отида при семейството си. Страхувам се, че ако Евгения чуе за това събитие, не се знае какво може да създаде.
- Тръгвай, Гарет! Ще направя всичко по силите си за твое добро.
Сабина постепенно се възстанови под зоркия поглед на Изабел и Адриен. Майката на Гарет внимателно подбира бавачки измежду селските жени и като по чудо обновява детската стая за двете бебета само за час. Уморените Адриен и Изабел отидоха да си починат, като се увериха, че Сабина спи спокойно.
Вече беше тъмно, когато Сабина се появи в детската стая и помоли сестрата да си тръгне и да я остави с децата.