Прочетете Изчезналото магаре онлайн от Mammadguluzade Jalil - RuLit - Страница 12
Отстрани, облегната на една табуретка, жена на четиридесет и пет-петдесет години седеше на пода и, подпряла брадичка на двете си ръце, гледаше строго плачещия Ахмед. Беше облечена в стара блуза от светъл калико и стара избеляла пола, главата й беше покрита с протрита носна кърпа. Ако добавим към това, че краката на жената са били боси, тогава веднага ще стане ясно, че това е съпругата на беден човек.
Да, това е съпругата на Мамед-Хасан и се казва Иззет.
Влизайки в стаята и виждайки сина си да лежи на пода и да плаче, чичо Мамед-Хасан се приближи до него и като се наведе, хвана ръката му, за да го вдигне и да го успокои. Момчето започна да плаче още по-силно. Колкото и да се опитваше чичо Мамед-Хасан да утеши момчето с нежни думи, той не се отказа.
- Ставай, сине, ставай! Не плачи. Защо плачеш? Вечерта старейшината пак ще доведе магарето. Той няма да го убие. Стани, гълъбче, стани! Не плачи.
Колкото повече убеждаваше чичо Мамед-Хасан, толкова повече ревеше момчето. И изведнъж Ахмед, без да каже дума, скочи на крака и избяга от колибата. Чичо Мамед-Хасан започна да го вика да го пита къде бяга, но момчето не отговори.
- И откъде го докара коравия тая тъпанария! - каза той ядосано на жена си. - Взе ни магарето, сега няма да имаш проблеми. Нищо не може да успокои Ахмед. Ето, за бога, не са мислили, не са предполагали.
- ДОБРЕ! – каза строго съпругата. - Вече е късно да говорим за това. Какво мога да направя сега? Трябваше да помислиш за това, преди да дадеш магарето. Сега, след като раздадохте магарето, идвате ли при мен за съвет?
„Но какво трябваше да направя, жено? В съзнание някак. Той дойде, пита как можеш да му откажеш? Е, закара магарето в града. Взе - ще се върне. Няма да яде магарето.
Изричайки тези думи, чичо Мамед-Хасан застана пред жена си, с ръце отстрани, сякаш държеше отговор наглавен.
- Съпруго, в името на Аллах, остави ме на мира. Имам достатъчно от мъката си. И какво е сега? Вече беше минал половин час, откакто Худаяр-бек взе магарето. Не мога сега да тичам след него и да взема магарето, да го спра на половината път! Както и да е, той все още е един от почтените хора в селото. Калъф ще има и ще ми е от полза. Как може заради някое магаре да си развалиш отношенията с началника. Ами откара магарето, каква беда. Ще ви върна вечерта.
- А сега какво да правя с Ахмед? Опитайте се да го успокоите. Какво ми е да гледам как детето ми се разкъсва? И за какво? Какво общо имате с Худаяр-бек? Той е началник, добре, нека да бъде главатар. Каква е ползата от това за вас?
Чувайки Ахмед да плаче, Изет млъкна. Влизайки в саклята, Ахмед отново се хвърли на земята и започна да вие силно:
- Уай, вай! Искам магаре, магаре мое! Кълна се в Аллах, майко, Худаяр-бек заведе магарето в града и там ще го натоварят с камъни и ще го карат да ремонтират моста. Вай, вай, мамо, искам си магарето!
След като поплака малко, момчето отново изтича на двора.
Чичо Мамед-Хасан го последва, за да разбере къде е избягало момчето, но от него нямаше и следа. Чичо Мамед-Хасан отново се върна в колибата и каза на жена си, че не знае къде е отишъл Ахмед. Това още повече ядоса Изет.
- Аллах да разруши къщата ви! извика тя. — Иди да видиш къде е отишло момчето. Господи, какво да правя с него? Нали знаеш, че Ахмед не е на себе си, може да се хвърли в кладенец!
Но какво ще кажете за съпруга? Как сега да разбера къде е избягал?
Изет стана, хвърли стар воал от син чинц върху главата си и излезе от колибата, ругаейки Худаяр-бек за това, което си заслужава.
- Проклет да е твоят родител, Худаяр-бек! Да е проклета майка ти, Худаяр-бек! Да върви баща ти по дяволите, Худаяр-бек! Позволявамдядо ти ще се яви на Страшния съд заедно с Омар, Худаяр-бек!
Изет си тръгна и от нея не се чуха повече ругатни. Чичо Мамед-Хасан въздъхна тежко и, седнал на килима, се облегна на стената. Обзе го раздразнение, на челото му се появи пот. Той свали шапката си и като я остави на земята до себе си, започна да се оплаква от съдбата си.
Благодаря ти и слава на Тебе, Господи! Може ли човек да издържи толкова мъки, каквито ти ми изпрати! Със сигурност този Йезид, синът на Йезид, трябваше да дойде и да вземе точно моето магаре, за да предизвика такава суматоха в къщата ми. В селото има две хиляди магарета. Да не би да е взел от друг? Току що ме видя! Аллаху Акбар! Велик е Аллах! Жената не напразно говори, тя говори абсолютната истина. Горкото животно не знае почивката, няма да може да набере сила. Ех, не струвам пукната пара. И изобщо не съм мъж. Жена ми е по-добра от мен. Разбира се, че е по-добре. Худаяр-бек би се опитал да поиска от Изет магаре. Така че тя щеше да му даде. Но жена! Аллаху Акбар! И изпаднах в беда. Не знам дали да скърбя за бедността си, да мисля за жена си и децата си или да скърбя за едно магаре. И не можете да дадете магаре. Е, как да не можеш? Как тогава да живеем на село? В крайна сметка Худаяр-бек е шефът. Той ще дойде посред бял ден и ще заяви без никаква причина: много добре от вас, излагайте го! Как тогава да бъде? Не, не можеше да откажеш. Не разбирам, за Бога, какво друго пречи съпругата? Как е това кученце? Кажи ми, в името на Аллах, спечели ли пари заедно с мен в пот на челото си? Отказах се и всичко е наред. Магарето ми, дадох. каква ти е работата И все пак, говорейки честно., И те не са виновни. Все пак заради мен ги убиват. Изет е права. Магарето не почива един ден, не може да набере сила. Не,. не са виновни за нищо.
Така си помисли чичо Мамед-Хасан, когато от двора се чу силен гласИзет отклони чичо Мамед-Хасан от мислите му.
- И правилно, и правилно. — извика Изет от двора. - Отнесе магарето, свърши страхотна работа. Отведете го, убийте го! Това му трябва, кучето! Браво, Худаяр-бек! Благодаря ти! Убийте магарето на това куче! И това няма да му е достатъчно. Боже мой!
С тези думи Изет нахлу в колибата като вихрушка и се нахвърли върху чичо Мамед-Хасан:
- Добре? Удовлетворен? Утешен сега? Проклета чаша! Знаете ли къде Худаяр-бек заведе магарето? Заведе ме в града, ще носят камъни по него! Ремонтират моста Хейдар Хан. От всяко село се искаше по едно магаре. Но в село Данабаш: само твоето магаре се знае, освен твоето друго не е имало! Разбра ли какво има? Сега можете да се успокоите.
След като го изтърси, Изет свали булото си и го хвърли на едно столче. Чичо Мамед Хасан бързо сложи шапката си и отиде при жена си.
- Тоест, как да носите камъни? Кой говори?
- Кой може да каже? Съпругата на самия Худаяр-бек. Отидох при нея. Помислих си, че може би Худаяр-бек още не е успял да замине за града и мога да върна магарето. И си отиде отдавна. Жена ми сама ми каза. Дори нямах време да попитам защо Худаяр-бек е завел магарето в града, но тя ми се скара подобаващо. Защо, казва той, не съжалявайте за добитъка си? Не знаеш ли, казва той, защо Худаяр-бек заведе магарето в града? Взел го, казва, да носи по него камъни по моста. И тя ми нареди непременно да изпратя Ахмед в града и да върна магарето.
След като изслуша историята на жена си, чичо Мамед-Хасан отиде до изхода.
— Тогава веднага ще отида и ще изпратя Ахмед в града. Трябва да го намерим.
В този момент се чул плачът на Ахмед. Чичо Мамед Хасан излезе и скоро се върна с Ахмед. Първо той успокои сина си, а след това каза, че трябва да изтича след Худаяр-бек и да върне магарето.
Момчето се замисли и отговори, че Худаяр-бек вероятно сегавече в града.