Прочетете Martina Crazy онлайн от Charles Exbray - RuLit - страница 9
— Това е много сериозно обвинение, мадмоазел. Наясно ли сте с това?
Но с каква цел е действал извършителят? В крайна сметка това е престъпление, защото можеше да бъдеш убит.
— Всичко опира до парите, комисар. Вероятно вече знаете, че аз и баща ми не винаги се разбирахме. Характерите ни бяха твърде сходни. Той ме обичаше, но и двамата бяхме твърде упорити, за да се съгласим. Баща ми беше убеден, че съсипвам живота си, като не действам според неговите желания. И страхувайки се от ексцентрични трикове от моя страна, направих завещанието си по такъв начин, че до двадесет и пет годишна възраст семейният съвет се разпорежда с имението с помощта на нотариус. Ако след навършване на тази възраст се оженя или ако бъда признат за недееспособен, настойничеството ще продължи до смъртта ми. След смъртта ми състоянието ще бъде разделено между роднините. Трябва да добавя, че голяма част от ценностите на баща ми се пазят в Швейцария (нотариусът не знае това). Единственият, който има право да отваря сейфа без мое знание, е чичо ми.
„Мислите ли, че искат да ви убият, за да ви откраднат парите?“
„Не мисля, че ще се насочат към убийството. Но тъй като е невъзможно да ме принудят да се оженя, остава да обявя моята недееспособност, моето умствено увреждане, изразяващо се в мания на преследване. А за да се повярва, трябва да има такива сериозни свидетели, като например Вие, господин комисар.
И така, искате ли да подадете жалба?
„Г-н X за опит за убийство.
„Инспектор Ратенел ще регистрира молбата ви. Но не мога да гарантирам, че г-н прокурорът ще се съгласи да започне делото. Дупка в шапка може да е резултат от невнимание, неловкост или просто инцидент.
Мадмоазел Пюбран стана.
Нека изчакаме моятана смъртта! Кажете ми, моят труп ще бъде ли достатъчно доказателство за започване на дело?
- Слушайте, мадмоазел, молбата ви ще бъде регистрирана! Кой е вашият нотариус?
- Maitre Vertuse, Rue Trem.
„Ще го посетя след вечеря. И тогава ще те посетя в Блонзат и ще решим какво да правим.
Тиери се обади на инспектор Ратенел.
Както подобава на истински нотариус, шестдесетгодишният майстор Вертузе беше сериозен и важен. Кой знае какви тайни се криеха в смълчаните стени на кабинета му и какво се криеше зад леденото спокойствие на очите му.
— Ако разбирам правилно, искате ли да чуете потвърждение на думите на мадмоазел Пубран относно завещанието на баща й?
— Предполагам, че имате основателна причина за това?
„Основният е дали мадмоазел Пубран казва истината.
„Мога да ви уверя в това.
„В такъв случай намирам завещанието за малко странно.
„Факт е, че господин Пюбран така и не успя да се възстанови от смъртта на младата си съпруга. С нейната смърт замъкът беше празен и бащата вярваше, че само дъщерята може да върне господарката в къщата.
Maitre Vertuese се усмихна.
— Все още ли не се познавате с мадмоазел Пиеза?
— Тогава нека не губим време. В сърцето си г-н Пюбран беше егоист и не разбираше, че дъщеря му може да има собствен живот. Той не посмя да й забрани да продължи да учи, но се възстанови в завещанието си.
„Което може да бъде опасно тълкувано.
— Несъмнено, ако не ставаше въпрос за Pewbrans.
„Как така всички членове на рода Пюбран живеят в Блонзате?“
- Първо, защото там се живее приятно, и второ, заради волята.
Потънал в цветовете на залязващото слънце, замъкът Блонзат беше потопен в спокойствие. Изглеждаше, че нищо не може да наруши товаприказна и мистична тишина. От главната алея зави по малка пътека, опитвайки се да остане незабелязан, стигна до терасата. Той се промъкна до прозореца, изправи се и надникна. Всички се бяха събрали: Мартина четеше, леля Олимпия агонизираше над кръстословицата си, София бродираше, Марк почистваше пистолета си, а докторът преглеждаше вечерните вестници. Нищо особено, само в очите на Мартина се долавяше тревога. Имаше ли причина за притеснение? Комисарят скочи на земята, зави зад ъгъла и, без да се крие вече, се качи на верандата, където веднага беше забелязан от София.
- Добър вечер, госпожо.
- При кого дойде?
„Бих искал да говоря с всички.
- Моля влезте.
Тиери последва мадам Кеси в салона. Марк и докторът станаха да го посрещнат. Лекарят сухо попита каква е причината за такова късно посещение, на което Тиери отговори, че никога не е късно за закона.