ПРОФЕСИОНАЛНИ МЕДИЦИНСКИ ЛАТИНСКИ ИЗРАЗИ
1. Absente aegroto (consilium). Съвет при отсъствие на пациента.
2. Ad usum externum. За използване на открито.
3. Ad usum internum. За вътрешна употреба.
4. Anamnesis morbi. Информация за заболяването.
5. Anamnesis vitae. Информация за живота.
6. Casus extraordinarius. Необичаен случай.
7. Casus ordinarius. Обичайният случай.
8. Цито! Бързо, спешно!
9. Сигурна диагноза. Определена диагноза.
10. Диагноза dubia. Съмнителна диагноза.
11. Диагноза ex juvantibus. Диагнозата се основава на ефекта от употребата на помощни средства.
12. Диагноза ex observatiōne. Диагнозата се основава на наблюдение.
13. Extus letālis. Летален изход.
14. Ex tempre. В правилния момент.
15. Facies Hippocratica. Хипократово лице (лице на умиращ).
16. Habitus aegrōti. Външен вид на пациента.
17. In observatiōne. При наблюдение (експеримент).
18. На място. B местоположение.
19. In vivo. In vivo.
20. Ин витро. В лабораторни условия.
21. Per os. През устата, орално.
22. На ректума. През ректума.
23. Перс. В най-чист вид.
24. Per vaginam През вагината.
25. Per vias naturales. Естественият начин.
26. След смъртта. След смъртта.
27. Praesente aegrōto. В присъствието на пациента (консилиум).
28. Про narcsi. За анестезия.
29. Prognōsis optĭma (pessima) Най-добрата (най-лошата) прогноза.
30. Прогноза бона. Добра прогноза.
31. Прогноза dubia. Съмнителна прогноза.
32. Protempre. Своевременно.
33. Pro usu interno. За вътрешна употреба.
34. Quantum satis. Колко ти трябва.
35. Rubor, tumor, calor, dolor et functio laesa.Зачервяване, подуване, треска, болка и дисфункция (класически признаци на възпаление).
36. Situs viscerum inversus. Неправилно (изкривено) положение на вътрешностите.
37. Статим! Веднага!
38. Статус общност. Общо състояние.
39. Status localis. Местно състояние.
40. 40. Status naturalis. Естествено състояние.
41. Status praesens aegrōti. Настоящото състояние на пациента.
ЛАТИНСКА ГРАМАТИКА В ТАБЛИЦИ
Латинска азбука
Писане | Име | Произношение | Писане | Име | Произношение |
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm | а бе це де е еф ге га и йота ка ел ем | [ a ] [ b ] [ c, k ] [ d ] [ e ] [ f ] [ g ] [ g / x ] [ i, d ] [ th ] [ k ] [ l ] [ m ] | Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz | en o ba ku er es te u ve x upsilon zeta | [n] [o] [n] [k] [p] [s, s] [t] [y, v] [in] [ks] [и] [s] |
Таблица с дефиниции за склонение на съществително
Краят на Gen.sing. | -ae | -и | -е | -нас | -ei |
деклинация | аз | II | III | IV | V |
ОТКАЗВАМ
род | Ном. пея. | Ген. пея. |
f | -а | -ae |
lamĭna, ae fплочкаscapŭla, ae fscapula | Изключение: collēga, ae mдругарathlēta, ae mбоец |
Ном. Ген. дат. съгл. Abl. | Пейте. scapul-a dextr-a scapul-ae dextr-ae scapul-ae dextr-ae scapul-am dextr-am scapul-ā dextr-ā | Plur. scapul-ae dextr-ae scapul-ārum dextr-ārum scapul-is dextr-is scapul-asdextr-като scapul-е dextr-е |
II ОТКАЗВАМ
род | Ном. пея. | Ген. пея. |
m n | -us, -er -um, -on (гръцки) | -и |
sulcus, i mбраздаpaediater, tri mпедиатърИзкл.: alvus,i fстомашенвирус,i nмикробна отроваимена на дървета върху-us – f populus, i fтопола | ligamentum, i nligamentolecranon, i nolecranondexter, dextrumдесенprofundus, umдълбокоliber, liberumfree |
Ном. Ген. дат. съгл. Abl. | Пейте. m ram-us ram-i ram-o ram-um ram-o | dexter dextr-i dextr-o dextr-um dextr-o | Plur. m ram-i ram-orum ram-is ram-os ram-is | dextr-i dextr-orum dextr-is dextr-os dextr-is |
Ном. Ген. дат. съгл. Abl. | Пейте. n връзка-um връзка-i връзка-o връзка-um връзка-o | long-um long-i long-o long-um long-o | Plur. n ligament-a ligament-orum ligament-is ligament-a ligament-is | дълго-дълго-orum дълго-е дълго-дълго-е |
Неутрално правило: Ном.=Съгл.
Nom.plur.=Acc.plur.=a
III ОТПАД
род | Ном. пея. | Ген. пея. |
m, f, n | различен | -е |
тип съгласна | тип гласна | смесен тип | |
род | m,f,n | н | m,f,n |
основата | за една съгласна | 1) на няколко съгласни | |
Ном.пеене. | e, al, ar | 2) еквивалентно на -es, -is | |
примери | pulmo, onis m radix, icis f pectus, oris n | rete, е ncalcar, aris n животно, е n | 1) os, ossis n 2) canalis, е m pubes, е f |
ТАБЛИЦА С ОКОНЧАТЕЛИЯ НА ГАЛЕРИ