Регистрация на брак в чужбина брак с чужд гражданин
Сключването на брак извън България е върховната мечта на много двойки. Тържествената церемония в чужбина е празник, който плавно се превръща в меден месец.
Най-често бъдещите младоженци избират за тази цел средиземноморските страни, които са известни със своя слънчев и топъл климат, или европейски държави. Но въпреки външно изглеждащата приказка, регистрирането на брак в чужбина има някои правни трудности.
Условия за официална регистрация на брак в чужбина
За да сключат брак в чужбина, бъдещите младоженци ще трябва да спазват редица правила, които разгледахме по-долу.
Не е задължително булката и младоженецът да са роднини. Целта на подобни ограничения е изключването на генетични заболявания при децата на младоженците, както и етичен и морален произход.
Във Франция и Швейцария са определени специални периоди (поне 10 месеца), през които булката може да се омъжи повторно след разтрогването на предишния брак.
Освен това булката и младоженеца трябва да имат общо желание за официална регистрация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Правната система на никоя друга страна не позволява насилствен брак. Следователно, преди началото на тържествената церемония, всеки от двойката трябва да даде съгласието си да се присъедини към официалния съюз.
Навършват 18 години. Този закон е валиден в повечето европейски страни, въпреки че има изключения.
Например в Англия можете законно да се ожените от 16-годишна възраст. Във Франция булката трябва да е навършила 16 години, а младоженецът трябва да е навършил 18 години.
Брачната възраст може да бъде намаленаако има основателни причини за това. Специални обстоятелства включват раждане на дете, бременност на бъдещия съпруг, заминаване в командировка за дълго време, както и сериозно заболяване на мъж или жена.
Младоженците трябва да знаят, че ако искат да сключат брак в Англия или Германия, съгласието ще бъде дадено от съдебната власт, във Франция президентът, а в Швейцария - кантонът (териториално-административна единица на държавата).
Булката и младоженецът трябва да са от различен пол. Въпреки факта, че гей културата е станала доста широко разпространена, голям брой страни в Европа имат доста консервативни правила, така че бракът с чужд гражданин средеднополови двойки там е забранен.
Ако такъв момент бъде пренебрегнат, друга държава може законно да анулира създадения семеен съюз. Това означава, че властите ще отменят правните задължения, поети преди това от младоженците.
В някои държави дори абсолютната осведоменост на жена или мъж за здравословното състояние на партньора не дава право за сключване на брачен съюз.
Така например в Италия и Англия има закони, че ако един от бъдещите съпрузи има очевидни физически увреждания, тогава регистрацията се извършва само ако съдът и прокуратурата са съгласни с такава процедура.
Особено внимание се обръща на браковете с лица, които са носители на опасни заболявания или с психически ненормални партньори.
Какви документи са необходими
За да сключат брак в чужбина, бъдещите младоженци ще се нуждаят от следните документи:
- оригинали и фотокопия на задгранични паспорти;
- заявление за регистрация на брак;
- паспорт на гражданин на България с копие;
- удостоверения за раждане.
Освен това предоставете изявление, в което е необходимо да посочите, че лицето, което ще се ожени, е официално свободно от връзки (не е женен или не е женен). Акт за смърт на бившия съпруг (съпруга), ако един от бъдещите младоженци е вдовец.
Ако някой от двойката вече е бил в официален съюз преди, ще ви трябва удостоверение за развод, както и фотокопие от него.
Освен това двойката трябва задължително да предостави документ от службата по вписванията, който ще покаже, че няма пречки за регистриране на брак. Най-често изброените документи са достатъчни, но има ситуации, когато в чужбина може да са необходими допълнителни елементи.
Първо трябва да бъдат преведени на езика на държавата, на чиято територия е планирана церемонията. Документите се апостилират и заверяват в България, за да станат правно обвързващи.
Промяна на фамилия и гражданство при регистриране на брак с чуждестранен гражданин
В България е прието жената да вземе фамилията на съпруга си след брачната церемония. Някога такова изискване беше задължително, но сега бъдещата половинка може да вземе решението, което харесва.
В случай, че регистрацията ще бъде извършена в друга държава, информацията за промяната на фамилията изобщо не се посочва в документа.
По отношение на получаването на съответното удостоверение това етрябва да се направи при пристигането в България. Но това правило има изключения. Така например в Чешката република, Словения и Австрия на жената ще бъде даден официален документ, в който ще бъде посочено, че тя вече носи фамилията на съпруга си.
- Колко дни преди церемонията трябва да пристигна в друга държава?
По този въпрос всичко ще зависи от държавата, на чиято територия е планирана церемонията.
Най-добре е булката и младоженецът да пристигнат в друга държава поне два-три дни преди регистрацията, за да се справят предварително с документацията.
Какви трудности могат да възникнат
Тези, които решат да се оженят в чужбина, могат да изпитат определени трудности. Например:
- Не всички държави издават брачно свидетелство на младоженци, което ще бъде законно валидно в България. В същото време съпрузите ще трябва да изготвят такъв документ за дълго време.
- Младоженците трябва да разберат, че не всички приятели и роднини имат възможност да пътуват в чужбина за сватбената си церемония. Някои хора нямат толкова много свободно време, други имат ограничени финанси или просто нямат паспорт.
Основният недостатък на сключването на брак в друга страна е времето, прекарано в подготовка на документи.
За да регистрират своя съюз, двойката ще трябва да подготви всички необходими документи, да ги преведе на английски или друг език, който е официален в друга държава, и да завери нотариално превода.
Освен това бъдещите младоженци ще трябва да подготвятАпостил и след това да изпратят документите до организацията, занимаваща се с такива случаи, или до консулството на страната, в която ще се проведе церемонията.
Според правилата, които навремето бяха приети от конвенцията в Хага, лицата, които са граждани на България, задължително ще трябва да поставят апостил.
Такава процедура е необходима, за да се направят правни документи, издадени на мъж и жена в друга държава. Документацията по този начин ще отнеме много време от двойката.
За да легализират документите, младоженците ще трябва да отделят повече от седем дни, тъй като ще трябва да посетят преводачи и нотариуси.
Интересно ! Въпреки факта, че официалната регистрация на брак в чужбина е скъпо удоволствие, подобна церемония може да се окаже много по-бюджетна за младоженците, отколкото ако се проведе в родината им.
Например, повечето хотели в чужбина предлагат огромни отстъпки и специални условия за младоженци, което несъмнено е много удобно.
Важен момент! Ако държавата, в която е планирана тържествената церемония, не е сред страните от Хагската конвенция, тогава ще има трудности при легализирането на документи за брак.
За да придаде законна сила на документите, двойката ще трябва да посети консулството на чужда държава и Министерството на външните работи на България.