Резюме на пиесата B
Събитията в пиесата се развиват в Египет, в град Александрия, в края на управлението на XIII династия, през 48 г. пр.н.е. Легионите на Цезар влизат в Египет. Паника в града. Кралица Клеопатра, шестнадесетгодишно момиче, е изчезнала. Тя не може да бъде намерена никъде.
По това време Юлий Цезар, сам в пустинята, минава покрай малко копие на Сфинкса и вижда Клеопатра да спи на гърдите на каменна статуя. Тя се събужда, казва, че е кралицата на Египет и кани Цезар, когото тя нарича „стареца“, да се качи при нея и също да се скрие от римляните. Клеопатра се страхува ужасно от тях. Цезар признава, че е римлянин, и казва, че ако момичето прави всичко, както казва, тогава Цезар няма да я обиди. Клеопатра обещава да стане негова робиня и да му се подчинява във всичко. След това те крадешком си проправят път през пустинята към двореца.
В двореца Клеопатра се държи изключително плахо. Тя се страхува да заповядва на роб, трепери пред бавачката си Фтататита. Цезар я учи да се държи като цар, да командва и да се принуждава да се подчинява. Клеопатра усеща вкуса и вече мечтае как ще „нахрани“ робите си с отрова и ще ги хвърли в Нил, за да бъдат разкъсани на парчета от крокодили. Цезар я моли да не се намесва. Тя обаче все още много се страхува от Цезар. Когато римските войници влизат в двореца, поздравявайки човека до себе си с думите: „Слава на Цезар!“, Клеопатра внезапно разбира значението им и тя пада в ръцете му с облекчение, хлипайки.
Цар Птолемей Дионис (десетгодишно момче, брат на Клеопатра и неин съперник) и неговият пазител Потин влизат в долната зала на двореца. Те са придружени от Теодот, менторът на царя, Ахил, неговият генерал и придворни. Подтикван от Потин, Птолемей се опитва да изрази недоволството си от нашествието на Цезар и поведението на Клеопатра. Влиза в залатаЦезар, придружен от римския офицер Руфио и неговия секретар Брит, британец по националност, облечен изцяло в синьо. Цезар не е склонен да пролива кръв в Египет, но изисква да му бъдат изплатени част от парите от сумата, която Египет трябва да даде на Рим според старото споразумение между Цезар и бившия цар на Египет, защото Цезар някога му е помогнал да си върне трона. Клеопатра, решила да се държи като кралица, се приближава до брат си, сваля го от трона и сяда на негово място. Цезар, трогнат от огорчението на момчето, нежно го успокоява.
Египетските придворни и военни лидери изискват Цезар да напусне земята им, но той отговаря, че ще направи това едва след като Клеопатра стане кралица. Той позволява на всички египтяни да се оттеглят, за голямото възмущение на своите сътрудници, и предупреждава, че няма да може да удържи Руфио и войниците му за дълго време и те са нетърпеливи да извадят мечовете си от ножниците си. Потин горчиво се оплаква от римското правосъдие, от липсата на благодарност у римляните. Цезар е объркан. Той не разбира какъв е залогът. Тогава Потин моли Луций Септимий да излезе, който казва, че е убил републиканеца Помпей, който искал да победи Цезар. Цезар е изумен, той е ужасен от престъплението на Луций Септимий.
Египтяните си тръгват. Цезар остава при Клеопатра, която го упреква, че е прекалено чувствителен. Тя също му разказва как баща й успява да си върне трона. И му помогна красив млад мъж, който пристигна от Рим с много конници. Тогава Клеопатра беше само на дванадесет години, тя се влюби в този млад мъж. Тя е много изненадана, когато Цезар разказва, че именно той е изпратил Марк Антоний да помогне на баща й. Цезар й обещава, че ако тя пожелае, ще го изпрати при нея.
Цезар нарежда на Руфио да изгори няколко римляникораби, които са в западното пристанище, и самият той да вземе всички лодки, които са в източното пристанище, и да превземе Фарос, острова с фара. Потин идва при Цезар и ще му каже исканията на египтяните. Този път Цезар го взема в плен. Тогава Теодот притичва и, изключително развълнуван, съобщава, че огънят от римските кораби се е разпространил в Александрийската библиотека, светая светих на египетската цивилизация. Цезар го съветва да извика на помощ, за да изгаси огъня Ахил и неговата армия. (Така той планира да отклони вниманието на Ахил от римското превземане на Фарос.) Цезар облича бронята си и тръгва, за да участва в превземането на Фарос. Клеопатра го моли да внимава.
След заминаването на Цезар, на насипа, където стоят римските стражи, се появява Аполодор, сицилианец, патриций, любител на изкуството. Той носи персийски килими в двореца, като иска Клеопатра да избере някои от тях. Самата кралица изтича от двореца. Тя иска веднага да се качи в лодката и да отплава към Цезар. Пазачът обаче не й позволява да го направи. Това противоречи на заповедите на Цезар. Тогава Клеопатра моли Аполодор да достави красив персийски килим на Цезар като подарък от нея с лодка и да получи разрешение тя да отплава до него на острова. Тя тича да си избира килим. Скоро носачите изнасят подаръка от двореца, натоварват го на лодка и Аполодор тръгва от брега. Когато лодката вече е далеч от пазача, Фтататита саркастично му съобщава, че Клеопатра му е липсвала, тъй като тя все пак е стигнала до лодката, увита в килим.
Лодката плава към острова. В това време някой хвърля тежка торба във водата, носът на лодката се счупва и тя потъва. Аполодор едва успява да извади килима от водата. Докато Цезар, Британус и Руфио ентусиазирано наблюдават Аполодор и неговото бреме, египтяните акостират на брега.Римляните и Клеопатра могат само да плуват. Цезар се носи, носейки Клеопатра на гърба си. Скоро до тях идва лодка и те се качват на борда.
Цезар се готви да отплава за Рим. Преди да напусне Египет, той оставя Руфио като управител. Клеопатра, той повтаря обещанието си да изпрати Марк Антоний.
Оценете преразказа
Хареса ли ви преразказа? Моля, оставете вашата оценка. Това ни помага да подчертаем най-добрите парафрази и да пренапишем най-лошите.