Рибка Унивака, Career Press
Вече не съм маниак! Целувка, усмивка!
Нацупена риба
ISBN: ISBN 978-5-00074-214-3 Страници: 32 Тегло: 406 гр. Размери: 254x254x7 мм.
Рибата Unyvak понякога не плува ли във вашата къща? Страница след страница малкият читател наблюдава как всички подводни обитатели се опитват да развеселят унилите рибки. Но Унивака е дълбоко убеден, че е предопределен винаги да бъде в лошо настроение. Преувеличените чувства на рибите изглеждат смешни, но в същото време и поучителни. И тогава един ден нашата риба разбира, че "този прякор е грешка"! Как да развеселим малкия Унивак? Втората книга от поредицата - Рибка Унивак тръгва на училище
Всред тъмнината на морето, Избягвайки приятелките си, Ходещата риба е тъжна И натъжава всичко наоколо.
Могат ли приятелите да я развеселят? Ще спре ли някога да свива устни? Може ли тази риба да научи нещо от внезапно появила се напълно непозната риба?
През 2008 г. Малката рибка е включена в списъка на 10-те най-добри книги за деца според списание Time. Но проблемът с лошото настроение, което понякога се появява без причина, а понякога дори се задържа твърде дълго, не може да бъде обвързан с конкретна година. Както през 2008 г., така и през 2017 г. е също толкова важно да се покаже на детето колко смешно изглежда отстрани настроението „тъжна тъга“, „универсална тъга“ и „всичко е лошо, не искам нищо“. И по-важното е да предложим решение на този проблем, който не съществува. Много просто решение, но много ефективно!
Унинието застига децата рядко, но ако внезапно настигне дете, не е толкова лесно да се сбогувате с него. И сега изглежда, че нищо не радва бебето, а то седи така с кисело лице и дори не се усмихва, каквото и да му предложите, изпълнено с решителност да бъде тъжно, тъжно, тъжно...Се случи? Вижте рибката Unyvaka от едноименната книжка с картинки, тя буквално има всичко това изписано на лицето си! Тази тъжна риба плува с най-тъжна гледка по морското дъно, а страданията й нямат край... Въпросът е защо страда? Изглежда, че самият Унивака не може да отговори на този въпрос. Той страда и това е, не виждате ли? Така е било винаги, така е и сега, и явно ще продължава да е така. Всички морски обитатели на свой ред плуват до Унивака, кой със съвет, кой с призив, кой с критика, кой с утеха, но нищо не радва рибите. Нека отворим завесата на тайната и прошепнем в ухото ви, че в края на историята Унивак все пак ще се отърси от този страдален поглед и дори ще може да се усмихне истински. Неговата рецепта за щастие и добро настроение определено ще развесели и най-тъжното и обидено дете на света, затова книгата е добра.
Преглед на оригиналнияпреглед на уебсайта, Babybooker
Изглежда, че имаме пред себе си ярка, весела, палава детска книга за морския живот. Четейки историята за Rybka Unyvaka, можете да се запознаете с различни морски обитатели: медузи, калмари и октоподи. Можете също така да разкажете на детето си как се правят перлите - мидата се появява в самото начало на книгата. Но освен това, под такава цветна, бонбонена, лесна за възприемане обвивка, е представена много важна тема в процеса на отглеждане на деца - формирането на положително отношение към живота, способността да се радваме, да получаваме положителни емоции и в крайна сметка да бъдем щастливи.
Оригинална рецензияМария Привезенцева, детски писател и блогър
Допълнителни материали за работа с книгата
Учене на форми
Fish Unyvaka кани децата да свързват точките с числа и да повтарят всички геометрични фигури. внимание!За да нарисувате звезда, трябва да можете да броите до десет! Освен това опитайте да попитате майка си дали знае друг лесен начин да нарисува тази форма?
Какво добро можете да научите от червея Лоули?
В помощ на родителите, които не искат да се превръщат в скука, призоваха и контрольорите
Книга с картинки: Късно ли е след 3? За една често срещана заблуда при избора на книга за дете
Какво означава книга под възраст? Как да го дефинираме? А за каква възраст е подходяща книжката с картинки?
Да се науча да пиша
В сравнение с други задачи, това определено няма да ви се стори трудно. Но ако обичате да помагате на Rybka Unyvaka, тогава защо да не го направите и вие? Просто е - трябва да свържете точките и да прочетете думата "Риба". Просто Риби, защото тя не иска да бъде тъжна повече!
Fish Unyvak се изгуби и не може да намери пътя до училище! Изглежда този път тя има защо да се разстрои. Моля, помогнете на рибата да намери своя път и тогава ще видим дали ще се усмихне на новия ден?
Развиваме паметта
Изтеглете страницата и я отпечатайте на цветен принтер. Залепете го върху картон и изрежете картите.
Поставете всички карти с лицето надолу на масата. По време на хода си играчът обръща две карти. Ако са еднакви, играчът ги взема за себе си. Ако не съвпадат, той ги обръща отново с лицето надолу и отстъпва. Победител е този, който е събрал най-много карти.
Много важно! Ако не спечелите, не се обезсърчавайте, просто опитайте отново!
Автори, илюстратори и преводачи на книгата
Дебора Дисен
Мария Галина
Мария Галина - поетеса, прозаик, писател на научна фантастика, критик,преводач, кандидат на биологичните науки. Мария Галина има много литературни награди. От последните можем да посочим Диплома на Нора Гал за най-добър кратък превод от английски на български на книгата "Железният човек" (Тед Хюз, 1968), наградата "Филигран" за книгата "Автохтони" (художествена литература). Сред преводите (съвместно с Аркадий Щипел) са бестселърите на New York Times, Ада Туист, Експериментаторът, Хектор Архитектът, Роза Ривера, Инженер, както и Жабата се жени (Медал Калдекот), стихотворения, включени в Най-добрата книга на Ричард Скари, и много други.
Аркадий Щипел
Дан Хана се занимава с анимация от дълго време. Работата му е представена в BBC и Cartoon Network. Измислих образа на Рибка Унивака! Което е толкова обичано от деца и родители.