Ръководство за потребителя на ламинатор FM-360, FM-650, FM-1100, Платформа за съдържание
Инструкции за работа на ламинатори FM-360, FM-650, FM-1100
Благодарим ви, че закупихте ролков ламинатор от серия FM. Тази серия е разработена, като се вземат предвид най-новите желания за професионално оборудване от този клас. За да получите висококачествено ламиниране, моля, прочетете внимателно това ръководство. Предоставя пълна информация за работата на устройството и неговата поддръжка.
При работа с ламинатора трябва да се спазват следните предпазни мерки. Неспазването на някоя от следните точки може да доведе до сериозна повреда на ламинатора и нараняване на оператора.
1) Свържете машината към електрически контакт с правилната електрическа мощност за този модел.
2) За да предотвратите токов удар, дръжте ламинатора далеч от вода вътре.
3) Внимавайте с широките дрехи (вратовръзки, шалове и др.). Те могат да бъдат изтеглени.
4) Не поставяйте остри режещи предмети между валовете. Не поставяйте нищо друго освен ламинат или филм върху изходната тава.
6) Не използвайте устройството за други цели.
7) Не работете, ако захранващият кабел или щепселът са повредени.
8) Изключете устройството, не го оставяйте в работен режим. При преместване или изключване за дълго време, изключете от електрическата мрежа.
9) Използвайте машината само на закрито.
10) Не модифицирайте захранващия кабел. Предназначен е за съответния електрически товар.
11) Електрическият контакт, към който е свързан ламинаторът, трябва да бъде лесно достъпен и разположен близо до машината.
12) Дръжте машината далеч от обсегамясто за деца.
13) Не се опитвайте сами да ремонтирате машината.
Внимание! За да предотвратите преждевременно износване на зъбни колела, електрически въглеродни четки, електрически мотор или други електронни компоненти, не оставяйте ламинатора включен повече от 3 часа.
Също така изключете ламинатора след прибл. за 30 минути.
В случай на кратко спиране, намалете температурата до 80ºCи не забравяйте да разхлабите горещите ролки, това ще удължи живота на ламинатора и безопасността на покритието с горещи ролки.
III.Части за ламинатор
1) Горна филмова ролка
2) Долна филмова ролка
3) Регулатор на напрежението на филма (горна ролка)
4) Регулатор на напрежението на филма (долна ролка)
6) Маса за подаване на ламиниран документ
7) Водач за хартия
8) Контролен панел
9) Регулатори на налягането на вала
10) Десен пластмасов капак
11) Ляв пластмасов капак
12) Защитен екран
13) Заключване на екрана
14) Валяк за опъване на филма
15) Горна ролка за подаване на филм
16) Долна ролка за подаване на филм
17) Фиксираща втулка
18) Стойка за маса (модели FM-650, FM-1100)
19) Ролка за подложка за студено ламиниране (само за FM-1100)
IV.Контролен панел/функции на бутони
1) Функция за автоматично запаметяване.
Тази функция запазва настройките за температура и скорост от последното ламиниране.
2) Функции на бутоните на контролния панел
- Температурен диапазон от 0ºС до 140ºС
- Използвайте бутоните “▲” или “▼”, за да зададете желаната температура (всяко натискане на бутонаповишава/понижава температурата с 1°C). Ако един от тези бутони е натиснат продължително, температурата ще се повишава/намалява автоматично, докато бутонът не бъде натиснат отново.
- Когато температурният индикатор достигне 140ºС, автоматично се включва системата за защита от прегряване на ламинатора.
- Индикаторът “READY” светва при достигане на температурата от зададените параметри, което означава, че ламинаторът е готов за работа.
- С натискане на един от бутоните за контрол на температурата можете да видите зададената стойност на дисплея след 3 секунди. след отпускане на бутона дисплеят ще покаже текущата температура.
- Диапазон на скоростта 1-9.
- Използвайте бутоните “▲” или “▼”, за да зададете желания скоростен режим (всяко натискане на бутона променя индикатора с една стойност).
- Тези бутони ви позволяват да промените режима на работа на ламинатора.
- С натискане на бутона ”FWD” двигателят започва да работи и можете да започнете да ламинирате.
- Бутонът ”REV” включва режим “реверс”.
- Бутонът “STOP” спира работата на двигателя. Използва се за влизане в режим на готовност или режим на студено ламиниране.
- Този модел ламинатор предоставя възможност както за горещо, така и за студено ламиниране.
- Натиснете бутона “ИЗБОР”, за да изберете режим на ламиниране.
- В режим на горещо ламиниране свети индикатор ”HOT”, в режим на студено – ”COLD”
V.Инструкции за работа
1) Свързване на ламинатора
- Преди да включите ламинатора, уверете се, че електрическите параметри отговарят на електрическите параметри на този модел ламинатор.
- Свържете ламинатора към електрическата мрежа.
- Включете бутона за захранване, цифровият дисплей ще светне.
2) Зареждане на филм
Стъпка 1 - Повдигнете защитния екран,издърпване на резето.
Стъпка 2 - Отстранете и подаващата маса за ламиниране.
Предупреждение!Ламинаторът ще спре автоматично, когато защитният екран и масата за подаване на документи бъдат премахнати от техните позиции.
Стъпка 3 - Заредете фолиото, както е показано на Фиг.1., Фиг.2.
Посока
Посока
Внимание!Ролките (горна и долна) са монтирани с лепилен полимерен слой
(матовата страна) нагоре, така че лепилото да не попадне върху горещите ролки.
Стъпка 4 - Инсталирайте филмови ролки. За да направите това, поставете ролките върху захранващите ролки;
поставете втулки отдясно и отляво; поставете ролките върху валовете в средата; закрепете
втулки със заключващи винтове. Не позволява свободно въртене.
Внимание!При горещо ламиниране горната и долната ролка трябва да бъдат
същата ширина, освен това, трябва да бъде подравнена на една и съща линия.
Стъпка 5 - Поставете отново масата за подаване на документи и затворете ключалката.
Стъпка 6 - Сменете и защитния екран, затворете ключалката.
Стъпка 7 - Затворете горещите ролки с ключалката от дясната страна на ламинатора.
Опитайте да ламинирате пробна проба. За да направите това, натиснете бутона ”FWD” и
прекарайте пробата през ламинатора.
1) Включете ламинатора
2) Използвайте бутона ”SELECT”, за да зададете режима на горещо ламиниране на ”HOT”. Ламинаторът ще бъде готов за употреба след прибл. след 6 минути.
3) Пробно ламиниране.
Когато използвате филм с каквато и да е дебелина за първи пътПрепоръчително е да се извърши пробно ламиниране за постигане на най-добър резултат. След като индикаторът “READY” светне, затворете горещите ролки, като използвате ключалката от дясната страна на ламинатора, натиснете бутона “FWD” и не подавайте документа, докато около 25 cm филм не премине през ролките. След това поставете документа за ламиниране и вземете готовия образец от задната страна на ламинатора, проверете качеството на ламинирането. Ако е необходимо, коригирайте показанията на температурата и скоростта.
Внимание!Не забравяйте, че този модел ламинатор има функцията за автоматично запаметяване на параметрите на температурата и скоростта. Следователно, ако използвате същия тип фолио като последния път, няма нужда да нулирате настройките за температура и скорост, т.е. можете веднага да започнете ламинирането.
4) Ако резултатите от пробното ламиниране отговарят на вашите изисквания, можете да продължите към работа.
Внимание!Трябва да има достатъчно свободно пространство зад ламинатора, за да
така че ламинираният документ да излиза свободно от машината, без да се огъва.
Ако ламинаторът е оставен включен за продължителен период от време, включете го
апарат за ниски температурни условия (5-10ºС).
1) Включете ламинатора
2) Използвайте бутона ”SELECT”, за да зададете режима на студено ламиниране на ”COLD”.
3) Задайте скоростта на ламиниране на ниво 4 или 5.
4) Инсталирайте ролки филм за студено ламиниране.
Внимание!Ролките (горна и долна) са монтирани с лепилен полимерен слой
(матовата страна) нагоре, така че лепилото да не попадне върху гумените ролки.
5) Допълнителният принцип на работа е същият като при горещото ламиниране.
6) FM-1100 има aфункцията за автоматично навиване на хартиената подложка от фолиото за студено ламиниране (виж Фиг. 3 - Пълнене на фолиото за студено ламиниране).
Устройство за навиване на подложка
Посока
VI.Поддръжка и грижа за ламинатора.
1) Не ламинирайте метални или пластмасови материали, в противен случай нагревателните ролки могат да се повредят. След приключване на работата разхлабете валовете. За да удължите живота на машината, се препоръчва редовно да почиствате ролките.
2) Почистване на гумените ролки.
При ламиниране върху гумените валове на ламинатора може да попадне лепило, което значително влошава качеството на ламиниране. Затова се препоръчва редовно да почиствате ролките.
За да почистите ролките, извадете филмовите ролки от ламинатора, загрейте ламинатора до температура 30-40ºС (нагретите ролки се почистват по-лесно от лепило). Изключете ламинатора, отворете предпазния щит, отстранете поставката за документи и почистете ролките с чист памучен парцал. Не използвайте агресивни почистващи препарати или абразивни материали за почистване.
VII.Методи за отстраняване на повреди, дребни ремонти.
Ламинаторът не се включва
Изгорял предпазител или грешно напрежение, повреден кабел
Сменете предпазителя, проверете мрежовите настройки и целостта на кабела
Температурата се повишава твърде бавно или изобщо не се повишава
Неизправност в термостатичния механизъм
Подмяна или ремонт
Разлика в налягането между преден и заден вал
Непрозрачност или бели петналаминиран материал
Задайте по-висока температура
Недостатъчна адхезия на филма към хартията
Неправилно настроено налягане на вала
Регулирайте натиска на валовете
Филмът се залепва върху гумени ролки
Температурата е твърде висока
Намалете температурните настройки
Голяма разлика между зададената и действителната температура
Отместване на регулатора на температурата
Регулирайте позицията на контролера
VIII.Технически данни на ламинатора