шлюзов порт
шлюз - Хидравлични порти за затваряне на шлюза от страната на басейните нагоре и надолу по течението и осигуряване на преминаването на кораби при изравняване на нивата на съседни басейни [Терминологичен речник за строителство на 12 езика (VNIIIIS Gosstroy на СССР)] ... ... Ръководство за технически преводач
SLOCK GATE - хидравлични затвори за затваряне на камерата на шлюза от страната на горните и долните басейни и осигуряване на преминаването на кораби при изравняване на нивата на съседни басейни (бълг.; български) на пристанищния шлюз (чех.; Čeština) vrata plavební ... ... Строителен речник
Врата за ремонт на шлюза — Врата, монтирана на горната глава на шлюза, която осигурява блокирането на водния поток, който навлиза през шлюза, когато долната врата се пробие. [SO 34.21.308 2005] Теми в хидроинженерството ... Ръководство за технически преводач
ремонтни порти на ключалката — 3.12.18 ремонтни порти на ключалката: Порта, монтирана на горната глава на ключалката, която осигурява блокиране на водния поток, влизащ през ключалката, когато долната порта се счупи. Източник: SO 34.21.308 2005: Хидротехническо строителство. Основни понятия. Термини и ... ... Речник-справочник на термините на нормативната и техническата документация
ПОРТА - ПОРТА, от, от и (остаряло и просто) ПОРТА, от, от, от. 1. Преход вътре в сградата или извън оградата, затворен от широки секции, както и самите тези секции. Влизам в. Близо. Tesovye c. V. шлюз (регулиране нивото на водата в шлюза). На портата ... ... Обяснителен речник на Ожегов
ПОРТА - ПОРТА, от, от и (остаряло и просто) ПОРТА, от, от, от. 1. Преход вътре в сградата или извън оградата, затворен от широки секции, както и самите тези секции. Влизам в. Близо. Tesovye c. V. шлюз (регулиране нивото на водата в шлюза). На портата ... ... Обяснителен речник на Ожегов
Шлюзове - За затваряне на шлюзове (виж тази дума), както морски, така и разположени в канали и реки, портите служат главно. Шлюзовите врати са предимно двучерупчести и се събират плътно под определен ъгъл и по този начин се допират до ... ... Енциклопедичен речник F.A. Brockhaus и I.A. Ефрон
порта - уста. 1. Широк вход или алея, заключена с порти (в сгради, стени, огради); порти за заключване на този вход или проход. Отвори в. Главна c. крепости. Дъска, чугун c. V. шлюз (регулиране нивото на водата в шлюза). Пред портите на града ... ... Енциклопедичен речник
Аварийни корабни шлюзове — Аварийни шлюзове: подвижна конструкция, блокираща навигационния отвор и комуникация (воден поток) между горния поток и шлюзовата камера с гарантирана възможност за затварянето им при аварийни условия. Източник: GOST R 54369 2011. ... ... Официална терминология
Горна порта на навигационния шлюз – Горна порта: подвижна конструкция, която покрива навигационния отвор между извора и камерата на шлюза в затворено състояние на портата; в отворено състояние на портата се осигурява пълна секция на навигационния отвор. Източник: GOST R 54369 ... ... Официална терминология
Долен порт на шлюза за корабоплаване — Долен порт: подвижна конструкция, която покрива навигационния отвор между камерата на шлюза и басейна надолу по течението в затворено състояние на портата; в отворено състояние на портата се осигурява пълното напречно сечение на навигационния отвор. Източник: GOST R 54369 2011 ... Официална терминология