Шварценегер към Зукърбърг Марк, мислите ли, че машините ще ни победят
Онлайн конференцията на Марк Зукърбърг се проведе, разбира се, във Facebook. Не продължи много дълго - Марк успя да отговори само на няколко дузини от стотиците въпроси. (И не - той никога не е казвал кога Facebook ще има бутон за нехаресване.) Но ние преведохме някои въпроси за вас.
В допълнение към обикновените хора в комуникацията участваха известни потребители - нека започнем с тях.
Въпрос от Арнолд Шварценегер:
- Марк, винаги казвам на хората: „Никой не е толкова зает, че да няма време да тренира, като се има предвид, че папите и президентите имат време за това.“ Вие сте един от най-заетите хора на планетата. И по-младото поколение ви слуша повече, отколкото папата. Така че кажете ми: как намирате време за тренировки и каква е вашата рутина?
Между другото, ще спечелят ли машините?
- Поддържането на форма е много важно. За да направиш нещо добре, ти трябва енергия, а когато тренираш, имаш много повече енергия. Опитвам се да тренирам поне три пъти седмично, което обикновено е първото нещо, което правя, след като се събудя. И също така се опитвам да тичам с кучето си, когато мога, и това има свой собствен чар - много е забавно: все едно тичаш с парцал. (Кучето на Зукърбърг е много рошаво. – Ред.)
И не, машините няма да спечелят.
Въпрос от физика Стивън Хокинг:
- Бих искал да знам единна теория за гравитацията и други сили [във Вселената]. На какъв голям научен въпрос бихте искали да знаете отговора и защо?
- Най-много ме интересуват въпроси, свързани с хората. Какво ще ни позволи да живеем вечно? Как да излекуваме всички болести? Как работи мозъкът? Как да учим и как да сме сигурни, че човек може да учи милиони пътиПовече ▼?
ВЪПРОСИ ОТ ДРУГИ ПОТРЕБИТЕЛИ
- Марк, поздрави от Шотландия! Бих искал да задам умен, сложен въпрос, но уви, не ми хрумна! Но моето десетгодишно дете се чуди: ако можехте да вземете само три неща на пустинен остров, какво бихте взели? (На острова няма wi-fi, така че няма и facebook.)
И ако не, мисля да си взема жена, куче и книга.
- Марк, здравей. Разкажете ни за развитието на изкуствения интелект, в което Facebook участва.
- Повечето от нашите изследвания в областта на изкуствения интелект са фокусирани върху едно нещо: да разберем какво хората споделят помежду си.
Например: ако имате снимка на ваш приятел, ние трябва да сме сигурни, че вашият приятел вижда тази снимка. И ако имате снимка на куче или сте написали публикация за политиката, трябва да разберем това, да се уверим, че публикацията е видима и да ви помогнем да се свържете с хора, които обичат кучетата и политиката.
И за да направим това наистина добре, ние се опитваме да изградим системи с изкуствен интелект, които биха били по-добри от хората на нивото на най-простите сетива: зрение, слух и т.н.
По отношение на слуха и езика, ние сме фокусирани върху превода на реч в текст, за превод на текст от един език на друг, за да отговорим на всеки езиков въпрос, който може да имате.
Това е общо взето. Всъщност правим много повече, мисля, че скоро ще мога да го споделя с вас.
- Какво ще се случи с Facebook в бъдеще?
Второ, сега има възможност да общувате по-често. Свикнали сме да общуваме с хората лично. След това на нашите маси се появиха тромави компютри, след това компютри, които могат да се влачат от място на място. И сега имаме в джобовете си през цялото време невероятноапарати, но през деня ги използваме само от време на време. В бъдеще ще има нови джаджи, които разширяват реалността: можем да ги носим почти през цялото време, за да подобрим както живота си, така и комуникацията си с другите. Вярвам, че един ден с помощта на технологиите ще можем да си изпращаме цели мисли наведнъж. Ще можете да помислите за нещо - и приятелите ви веднага ще споделят чувствата ви, ако желаете. Това ще бъде най-добрата комуникационна технология.
Животът ни става по-добър, когато начините ни на общуване се подобряват. Те обогатяват отношенията ни с тези, които обичаме, които са важни за нас. Ние знаем какво се случва в света и вземаме по-добри решения за живота и работата. Ние сме по-добре информирани и вземаме по-добри решения като общество. Хората обединяват сили и това е едно от основните неща, които движат света днес.
- Здравей, Марк. Как бихте определили какво е щастие? И как тази формулировка се промени, докато пораснахте?
- Страхотен въпрос. За мен щастието е да правя нещо важно по отношение на това да помагам на хората, да правя това, в което вярвам. И да съм около хората, които обичам. Мисля, че много хора бъркат щастието със забавлението. Не вярвам, че можете да се забавлявате всеки ден. Но аз вярвам, че всеки ден можете да направите нещо значимо, като помагате на хората.
И с напредването на възрастта все повече ценях отношенията с любимите хора - със съпругата ми, с работните партньори, с близките приятели. Никой не може да построи нищо сам. Дългосрочните взаимоотношения са много важни.
- Как ще реагирате, ако утре сутрин се събудите и се окаже, че няма Facebook?