Сложете-Сложете-2
Облечи Хоуп; Облечи се. Прост, лесен за запомняне и объркващ. Разбира се, правилно е Надежда да е облечена и да се облекат, но е погрешно да не се вземат предвид всички детайли: първо, „обличането“ също е правилно; второ, те „обличат дрехи“ специално за себе си, но не за друг човек и не за обект на трета страна; трето, "те обличат някого" - следователно те помагат на друг човек в неговия бизнес (когато човек се облича); четвърто, "облече се" - следователно, върху някой друг или върху нещо друго, но не и върху себе си. Правилата от публиката са опростени и неточни, но истинските правила на българския език за глаголите: “обличам” и “обличам” са следните: Облечи Света (кукла); Сложете светлина; Сложете яке (по подразбиране - върху себе си); Сложете яке (по подразбиране е друг човек, друг човек или предмет).
Как е правилно: "Облякох яке" или "Облякох яке" (в смисъл на себе си, но тази добавка е пропусната в самото изречение и само се подразбира наличието на предлога "НА")?
Отговорено: 79
— Облякох яке.
Облечете яке (по подразбиране - върху себе си) - не. Или „облечете яке“ (което звучи смешно), или „облечете яке“.
Носенето на яке е добре.
Повтарям: сложи нещо на някого сложи нещо на някого
About Hope е така наречен мем за по-лесно запомняне и това не е правило, което може или трябва да се спазва.
Очаквам с нетърпение момента, в който речниците най-после легитимират разговорната норма, която отдавна е залегнала в езика, и този безсмислен спор ще спре веднъж завинаги.
След това ще трябва да легализирате „звънене“, „искам“, „оставям“, „обувам“ и т.н. На този български език икраят ще дойде.
Прочетох цитата в курсив, но не разбрах нищо: поотделно всички думи са познати, но всички заедно - някакъв боклук. Доказателството не може да бъде отворено по технически причини. Моят съвет - не използвайте препоръките на "разни гурута", които сами не могат ясно да изразят мислите си.
Няма ли смисъл да слушаме и Розентал, Ушаков, Ожегов, Дал, Ефремова?)
Очаквам с нетърпение момента, в който хората се научат да използват речниците в АКАДЕМИЧЕН аспект, да им се доверяват, а не да си измислят собствени правила и да ги представят за истина.
Моля, дайте препоръка за „АКАДЕМИЧНИ Аспектни речници“. в Gramote.ru можете да си счупите краката, докато намерите това, което ви трябва.
Нищо лично. 03.10.2011 г. 16:51
. но животът не е чел по-откровени и нелогични глупости от това, което си цитирал в цитата. Авторът на този цитат по някаква причина се опитва да усложни това, което е просто.
Re: нищо лично. 03.10.2011 17:10