Векшина Акулина Григориевна (Ашалчи Оки), Ижевск и Удмуртия

Детство и младост

Акулина е родена в село Кузебаево във Вятска губерния (сега Граховски район на Удмуртия) в семейството на Григорий Векшин и съпругата му Дария през 1898 г. От ранна възраст момичето се отличаваше с любопитство и добри способности, така че родителите й се опитаха да й дадат прилично образование.

Известно е, че в училището в Грахов, където Лина учи, тя е единственият удмурт. След завършване на учителското училище и полагане на изпита шестнадесетгодишното момиче става селска учителка. Пет години тя ограмотява селските деца.

Зрялост

През 1928 г. Акулина Векшина успешно завършва университета и получава диплома по офталмология. Работейки като селски лекар, тя успя да постигне значителни успехи в професията си. За постижения в борбата с тежката трахома на очите тя е удостоена със званието Почетен лекар на UASSR.

До 20-те години нейната литературна дейност процъфтява. През 1925 г. излиза стихосбирката „Край пътя“ под псевдонима Ашалчи Оки, а три години по-късно още една, наречена „За какво пее Вотячка“. В нейните творби преобладава мотивът на меланхолията и тъгата, до голяма степен заимстван от старите удмуртски народни песни. В стихове, посветени на мислите и чувствата на лирическата героиня, млада удмуртка, звучи протест срещу порочните нрави на нейната съвременна младост, прославя се искрената и силна любов.

В края на 20-те и началото на 30-те години започва политика на държавен терор срещу литературни фигури. През този период много писатели и поети в СССР са подложени на репресии. Ашалчи не подмина този процес.

Първо започна публичното преследване на нейния приятел и наставник Кузебай Герд, който преведе вбългарски език много произведения на поетесата: обвиняван е в буржоазен национализъм. А през 1933 г. самата тя е арестувана по обвинения във връзки с националистическата група „Съюз за освобождение на финландските народи“. Няколко месеца по-късно Ашалчи е освободен, но през 1937 г. следва нов арест. В резултат на открито преследване от страна на държавните власти тя е принудена да напусне литературата за дълго време. Също така подложен на репресии и брат й - писателят Айво Иви.

Следвоенни години

Ашалчи умира през 1973 г., когато е на 75 години. След смъртта й през 1987 г. в с. Алнаши е открит мемориален музей на поетесата, който разказва за нейния живот и творчество; сега е част от единен историко-литературен музей Алнаш.

Значението на творчеството

Ашалчи Оки се счита за първата широко известна поетеса в историята на удмуртската литература. Понякога я наричат ​​основател на нов тип поезия, която отразява радостите и тревогите на просто удмуртско момиче, срамежливо, но способно на истински дълбоки чувства. Нейното творческо наследство, основано на вековната удмуртска народна култура, се изучава от много съвременни изследователи, включително с помощта на нови методи за литературен анализ.

Чуждоговорящите също имат голям интерес към творчеството на Акулина Векшина: най-добрите й стихове са преведени на български, френски, унгарски и редица други езици. Според френския поет и лингвист Жан-Люк Моро стиховете на Ашалчи са изпълнени с женственост, искрени чувства, без които не можем да си представим историята на удмуртската литература.