Защо турският е говоримият език в Северен Кюрдистан

защо

Турският е официалният език в Северен (Турски) Кюрдистан, което е причината кюрдският да се използва по-малко. Кюрдските деца в Северен Кюрдистан не знаят турски, докато не навършат седем години, когато тръгнат на училище, започват да използват турски и го предпочитат повече пред кюрдския. Кюрдските лингвисти смятат неуспеха на новото поколение да използва своя роден език като голяма опасност за кюрдския език.

Местните хора в кюрдските села твърдят, че кюрдският език е защитен в естествения селски живот. Децата играят помежду си на кюрдски език. Ширин Кая, жител на едно от селата, споделя, че учи внуците си на народните приказки, които са му разказвали баща му и дядо му. Кая казва: „Кюрдските деца трябва да растат в кюрдоговоряща среда, за да знаят кои са в бъдеще. Тези, чиито деца не говорят кюрдски, трябва да се чудят какъв е недостатъкът на техните деца? Или изобщо не е липсата на деца, а на техните родители?

През 90-те години войната между турското правителство и Кюрдската работническа партия (ПКК) остави хиляди кюрдски села празни. Жителите на тези села се преселили в градовете. Социолозите твърдят, че поради факта, че турският е езикът на общуване в градовете, кюрдските деца бежанци са били принудени да общуват на този език. Лингвистът и академик Шериф Даринче твърди, че напоследък кюрдската общност обръща повече внимание на кюрдския език и асимилацията намалява.

В интервю за новинарска агенция K24 шериф Даринс заяви: „Властите оказват натиск върху кюрдската култура и се опитват да асимилират кюрдите и да омаловажат тяхната култура. Някои не ценят езика си или се страхуват да го използват. Те се страхуват, че ако тедетето ще използва родния си език, тогава в бъдеще няма да може да учи и да прави кариера.

В Диарбекир по-старото поколение говори кюрдски, докато по-младото поколение използва турски. Лингвистите отбелязват, че използването на език, чужд на кюрдите от по-младото поколение, прекъсва връзката със следващите поколения, тъй като новото поколение не знае кюрдски и използва смесица от кюрдски и турски.

Поради факта, че през последните години забраните за използване на кюрдски език бяха отслабени, много материали бяха публикувани на кюрдски, появиха се телевизионни канали, излъчващи на кюрдски, което в крайна сметка имаше положителен ефект върху умовете на хората. Тези усилия, които поставиха значението на познаването на кюрдския език на дневен ред в Северен Кюрдистан, доведоха до поражението на дългогодишната политика на турското правителство за ограничаване на кюрдския език и утвърждаването му като селски език.