2. Пристройки, тоалетни,отстъпници
2. Пристройки, пристройки, убежища
Обръщайки се директно към историята за тоалетната в Санкт Петербург (но нека не забравяме за московската, защото е много по-стара), първо нека дефинираме термините. Всъщност рядко се срещат толкова много разбираеми синоними за едно и също нещо, но това място, а понякога и сградата в различни епохи, в различни слоеве на обществото, са се наричали по различен начин. Например в Библията намираме и такова определение: „Когато той излезе, слугите на Еглон дойдоха и видяха, ето, вратите на горната стая бяха затворени, и казаха: Наистина той има нужда в хладна стая“ (Книга на съдиите на Израил, 3, 24). В Санкт Петербург тези стаи ще останат "хладни" до края на 19 век, когато ще бъдат направени първите опити за организиране на отопляеми тоалетни.
През 18 век това, което днес наричаме „тоалетна“, се е наричало „клозет“ или „килер“ (в Москва са казвали „необходимост“). Това място се наричаше „пристройка“ не защото те „ходиха“ там; „пристройка“ е „отделна“, „обособена“, „специална“ (в правната практика „пристройка“ са тези, от които не се начислява данък). Това място се намираше или в пристройка към къщата, или в отделни сгради на улицата.
В Санкт Петербург обществени тоалетни, примитивни "тоалетни" са били организирани от самото основаване на града в началото на 18 век на всички места, където хората са живели, търгували и почивали - в къщи за гости, фабрики, пазари, пристанища. Построени са в близост до къщи, разположени по бреговете на реки и канали. Те не се установиха никъде, но нямаше и специален план. Те се ръководеха само от практически съображения, в по-малка степен - от санитарни и хигиенни, в крайни случаи - от заповеди на властите.
Общите тоалетни, разположени извън къщата, в дворовете, се наричали "пенсиони". Това бяха малки дървени къщи с дупка в пода отгорепомийна яма, много подобна на съвременните "удобства" на лятна вила (от френския "пенсионер" - "да се отдалеча"). Името „retirades“ или „места за retirade“ (или дори „retirades“), подобно на самите тоалетни, съществува в дворовете на Санкт Петербург до края на 19 век. Те са били използвани от портиери, портиери, улични търговци и жители на сутеренните етажи.
Първият домашен "отстъпник", за който знаем, се появява в Санкт Петербург през 1710 г. в двуетажния каменен Летен дворец на Петър I (все още запазен). Втората тоалетна от същия вид, „шкафът, от който се нуждаете“, но с проточна канализация, Петър нарежда да бъде построена в двореца Монплезир в Петерхоф близо до Санкт Петербург. Водата на "точното място" идваше от фонтаните на градината Monplaisir. Всичко "екстра" от тази къща е свалено във Финския залив. Старата пристройка в Петерхоф е възстановена преди няколко години от архитекта А. Е. Гесен (1917–2001), който посвети много години на реставрацията на сградите на Петерхоф.
Повечето от обществените убежища, разположени на пазари, паркове и подобни места, бяха дървени и не се различаваха по никакъв начин от обикновените убежища във вътрешния двор. По време на тържествата бяха изградени временни обществени убежища - места, оградени с дървена ограда, без покрив. Вътре в оградата лежеше дъсчен под с широки процепи. Понякога отвън, „за красота“ (а не за маскировка), стените бяха украсени с клони, забивайки ги в пукнатините на стените. Наоколо имаше ужасна смрад, според която ретирадата беше открита (или заобиколена).
През 18 век будоарът или артистичната стая се нарича "тоалетна" или "дамска тоалетна". Екатерина II в мемоарите си, написани още когато е била Велика княгиня, използва тази дума в този смисъл. Ще цитирам този пасаж изцяло, тъй като той показва с какви неудобства е свързанодори за високопоставени лица, пребиваващи в къща без съответните, почти повтарям, удобства (тоест без тоалетна - вече в съвременния смисъл за нас):
„Бяхме настанени в дървена пристройка, току-що построена миналата есен: водата течеше по стените и всички стаи бяха изключително влажни. Това крило имаше два реда големи стаи, по 5 или 6 във всеки ред; Аз заех тези, които гледаха към улицата, а Великият херцог зае противоположните. В стаята, която трябваше да ми служи за гримьорна, настаниха моите момичета и камера-фрау с прислужниците им. Така 17 души трябваше да живеят в една стая, в която, вярно, имаше три големи прозореца, но от които нямаше друг изход, освен през моята спалня, и жените ме подминаваха за всяка нужда, което не беше никак удобно нито за тях, нито за мен. Никога не съм виждал такова абсурдно разположение на стаите; но трябваше да изтърпим тези неудобства. Освен това вечеряха в една от предните ми стаи. Пристигнах в Москва болен и за да се настаня по някакъв начин по-добре, наредих да взема големи паравани и разделих спалнята си на три; но от това нямаше почти никаква полза, защото вратите постоянно се отваряха и затваряха, а това не можеше да се избегне. Най-накрая, на десетия ден, императрицата ме посети. Забелязвайки непрекъснатото тичане наоколо, тя отиде в друга стая и каза на жените ми: „Ще ви наредя да направите друг изход, за да спрете да се влачите през спалнята на Великата херцогиня.“ Но какво направи тя? Тя заповяда да се пробие външната стена и по този начин унищожи един от прозорците на тази стая, където вече едва се побираха 17 души. В стаята беше подреден коридор, прозорец с изглед към улицата се превърна във врата, към която беше прикрепена стълба, а жените ми трябваше да вървят по улицата. Под прозорците им бяха направени пристройки; обядтрябваше отново да вървят по улицата. С една дума, тази заповед беше безполезна, така че не разбирам как тези 17 жени, някои от които нездравословни, можеха да живеят в такива тесни условия и да не се разболеят от гнила треска и всичко това е точно до спалнята ми.
При такива обстоятелства се раждат изрази като „отплата на природата“.
Те казаха за Екатерина II, че при определени обстоятелства тя не е стояла на церемония и често е приемала посетители, надничайки иззад завесата и седейки в същото време на „правилното“ място. Твърди се, че тя е починала в пристройката, която е била известна на А. С. Пушкин:
Скъпа възрастна дама живя
Приятно и малко разточително
Волтер беше първият приятел,
Написах заповедта, изгорих флотите,
И тя почина, докато се качваше на кораба.
Подробно описание на тоалетните в Санкт Петербург от 18-ти век ни остави в никакъв случай не сънародник, а капитанът на японската шхуна Дайкокуя Кодай. Претърпял корабокрушение край бреговете на България през 1791 г., той е докаран в Санкт Петербург. След завръщането си в родината Кодали е подложен на обстоен разпит и дава писмени показания за различните аспекти на българската действителност. Книгата със свидетелските показания на Кодай, съставена от Кацурагава Хошу, се пази дълго време под седем печата. Ето откъс от тази книга:
„Нудзуне или нудзунти [пристройка] се наричат [на български] нудзуне. Дори в 4-5-етажни сгради има тоалетни на всеки етаж. Нареждат се в ъгъла на къщата, ограждат се отвън с дву-трислойна [стена], за да не прониква лоша миризма оттам. Отгоре е наредена тръба като димна тръба, в средата е обкована с мед, краят [на тръбата] стърчи високо над покрива и през него излиза лоша миризма. За разлика от комина, той няма клапа в средата и затова, за да се предпази от дъжд, над комина е направен меден навес каточадър. Над пода в пристройката има седалка като кутия 1 шаку с височина 4-5 слънца (шаку = 30,3 см или 37,8 см; 1 сюн - 3,03 см, т.е. височината на "кутия" е била 45-50 см - И. Б.). В тази [седалка] отгоре е изрязан отвор с овална форма, чиито краища са заоблени и рендосани до пълна гладкост. При нужда те се настаняват удобно на тази дупка, така че и задните, и предните тайници попадат в нея и така се изпраща нуждата. Това [устройство] се обяснява с факта, че [в България] панталоните се слагат много тесни, така че клякането, както правим ние, е неудобно. За деца са подредени специални долни седалки. Пристройките са големи с четири и пет дупки, така че трима или четирима души могат да се използват едновременно. Знатните хора дори имат печки в нужниците, за да не замръзнат (...) Под дупките се правят големи медни фунии, [и по-нататък] има голяма вертикална тръба, в която всичко се стича от тези фунии, а оттам отива в голяма помийна яма, която е изкопана дълбоко под къщата и облицована с камък. Изпражненията се изгребват от най-злите хора срещу заплащане. Плащането от хора от средната класа и по-горе е 25 сребърни рубли на човек годишно. Почистването се извършва веднъж месечно след полунощ, когато има малко хора по улиците. След това всичко това се товари на кораби, транспортира се до морето на 2-3 версти и се изхвърля там.
Това е много точно описание на пристройката в Санкт Петербург, разпространена през 18 век, но японците също са посещавали селото:
„Разбира се, това се прави само в столицата. Хората под средната класа плащат за почистване [пристройки] по различни начини. В отдалечени места, където няма много хора, понякога се чисти дори вечер, но това не се прави никъде до залез слънце (...) В селата не се подрежда нищо под нужниците и с екскрементите се хранят прасетата. И през зиматазамръзва като камък, цял на купчини. Нарязват го на парчета и го хвърлят в реката."
Ще минат точно двеста години и през 1991 г. Тимур Кибиров ще опише същото, което се случи в наше време:
Дойде с кирка и отвори
Малка врата под верандата и за дълго време
Чукаше, мърмореше и тананикаше.
И след жълто-кафявите фрагменти
Натоварен на шейна от дуралуминий
И отнесен някъде, приличащ на вълк
Изпод шапката на войника ...
Тоалетните за представители на императорското семейство бяха подобни на дворци. Между лявата страна на Александровския дворец, построен от Джакомо Кваренги в Царско село през 1800 г., и сградата на кухнята има малък павилион в стил класицизъм с купол и портик с две колони. Този елегантен килер, шедьовър на архитектурата, се оказа точно под прозореца на будоара на Александра Фьодоровна, която се премести в лявото крило, където бяха подредени нейните стаи. Императрицата не толерира тоалетна под прозорците, дори ако е построена от изключителен архитект, и павилионът е разрушен.
При царете и кралиците се ражда такъв израз: „мястото, където кралят ходи пеша“. И с тях се появяват едни от първите класически стенни надписи:
За краля тук е офис,
За спалнята на кралицата,
За бюфета от бряст,
Репликите за тоалетната като спалня на кралицата и хранилка на лосовете се коренят в епохата на обредните песни. Първите три реда са били необходими на „писателя“ само за да подчертае, че Иван от време на време прави същото като царя, който на трона заема същата поза като в килера.
Друго нещо е, че царят и Иван не можеха да се срещнат в един и същ „офис“, а Иван трябваше да се радва, че царят случайно не прочете горните редове.