2.3. Археологическа документация.
В публикации от научен тип заглавията трябва да включват всички елементи. Липсващите в документа заглавни елементи са установени от археографа чрез изворов анализ на документи и привличане на допълнителни източници и са оградени в квадратни скоби.
Всички елементи, които археографът установява, са дадени в квадратни скоби.
Легенда (справочна информация)
В публикации от научен тип легендата задължително показва наличието на всички идентифицирани текстове на документа.
Например:GARF. Е. Сенат. Op.31. D.1923. L.54-54 rev. Скрипт. копирай там. Op.2. L.203-203 рев. Публикувано: PSZ. Т.7. № 4429. P.202-209.
Методът на възпроизвеждане е посочен:
- за документи от ранния период, когато се отбелязва естеството на писането на ръкописа (харта, полухарта, курсив);
- за листовки и др.
Външни признаци (материал, формат, наличие на печати, водни знаци, степен на запазеност) са посочени за документи от ранния период и неофициални. За други са посочени само необичайни външни признаци, например необичаен материал (плат, тапет, брезова кора и др.).
Степента на запазеност се посочва само ако документът е овехтял или повреден.
Легендата се поставя след текста на документа
2.4. Структурата на изданието и систематизацията на документите. Научно справочен апарат.
Предговорътна публикации от научен тип се състои от историческа и археографска част. Историческата част на предговора съдържа:
- определяне на целите и задачите на публикацията;
- обосновка на темата на публикацията;
- анализ на предишни публикации;
- историографски анализ на литературата по темата;
- описание на състоянието на изворовата база на темата;
- изворознание и историографска оценкановопубликувани документи;
- характеристика на използваните фондове, колекции, печатни източници;
- обосновка на принципите на подбор на документи за публикуване;
- описание на обхвата на работата по идентифициране и подбор на документи;
- характеризиране или преглед на идентифицирани, но невключени в публикацията документи (ако не е даден списъкът им);
- характеристики на характеристиките на подготовката на публикацията, научно-справочния апарат и методите за неговото съставяне;
- изброяване на всички лица и институции, участвали в идентифицирането на документите и подготовката на публикацията.
Бележкимогат да се добавят към текста и към съдържанието на документите.Текстовите бележкиса резултат от изследване на текста на документите. В текстови бележки:
- посочва се историята на текста;
- изборът на текста е обоснован при наличие на няколко източника, ако това не е направено в предговора;
- отбелязва се липсата на подписи, наличието на нечетливи подписи, броят на подписите;
- преведени чужди думи и изрази;
- дава се разшифровка на отделните налични в текста съкращения;
- поясняват се термини и неупотребявани думи (при липса на терминологичен речник);
- посочени са източници на цитиране;
- обяснени са бележките на археографа;
- дадени са собствените бележки на документа и др.
Бележки по съдържаниетоимат следните задачи:
- да се коригират неверни указания на източника за действителната страна на явлението;
- оценяват достоверността на изходната информация;
- разкриват глухи и алегорични препратки към събития, факти, предмети, лица;
- предоставя допълнителна информация за фактите, събитията, лицата, институциите и др., посочени в документа;
- дайтедопълнителна информация за предишни и последващи събития, отразени в документа.
Бележките по съдържанието често са сериозна изследователска работа.