Английски пословици и поговорки

Diamond cut diamond - Диамантено изрязан диамант

Апетитът идва с яденето - Апетитът идва с яденето

Кадифените лапи крият остри нокти

Бакхус е удавил повече хора от Нептун - Бакхус е удавил повече хора от Нептун

Злата случайност рядко идва сама

Неволята е добър учител

Бедата не ласкае никого

Беден не е този, който има малко, а този, който иска много - Не е беден този, който има малко, а този, който много иска

Беден е този, който няма приятели - Friendless е беден

Бедността не е позор; срам - срам от бедността - Бедността не е срам, но да се срамуваш от нея е

Бедността не е грях - Бедността не е грях

Poverty breeds strife and strife - Бедността поражда раздори

- Един просяк никога не може да фалира

Просяците не могат да подбират

Нещастията никога не идват сами

Неприятностите падат не с дъжд, а с проливен дъжд - Никога не вали, но излива

Ако не беше надеждата, сърцето щеше да се разбие

Не можете да получите мед без пчели; няма да получиш пари без работа - Няма пчели, няма мед; няма работа, няма пари

Без работа няма доходи - Няма болки, няма печалби

Без усилие няма постижение - Няма печалба без болка

Само мъртвите са безгрешни - Не безжизнени, които са безупречни

Безделието притъпява ума - Безделието ръждясва ума

Остри очи са малка печалба в главата без мозък

Тиха като гроб

Сигурност - в изобилие - Имабезопасност в числа

Безопасността е по средата

Запазете филията си с хляб и масло - Не се карайте с хляба и маслото си

- Внимавайте за змията в тревата

Пази се от мълчаливо куче и неподвижна вода - Пази се от мълчаливо куче и неподвижна вода

Хванете бика за рогата - Хванете бика за рогата

Няма смисъл да изпомпвате сух кладенец

Безполезно е да роните сълзи за разлятото мляко

Няма смисъл да изпомпвате сух кладенец - Няма смисъл да изпомпвате сух кладенец

- Залогът е глупав аргумент

The road to hell is paved with good intentions - Пътят към ада е постлан с добри намерения

Благодарността е най-малкото добродетел, неблагодарността е най-лошият от пороците

Благоденствието прави приятели, нещастието ги изпитва

Благоразумието е най-добрата част от доблестта - Дискретността е по-добрата част от доблестта

Блажен е този, който дава, а не този, който получава - По-блажено е да даваш, отколкото да получаваш

Благотворителността започва у дома - Благотворителността започва у дома

Благословен е този, който не очаква нищо, защото той никога няма да бъде разочарован

---